SYNONYME VON «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mettere su una cattiva strada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mettere su una cattiva strada
MIT «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mettere su una cattiva strada
guastare
mettere
cattiva
luce
persona
strada
sulla
testo
accordi
significato
andrè
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
gelosia
nasce
amore
muore
master
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
alternativi
lemma
lingua
italiana
quali
sono
scopri
larapedia
vuoi
trovare
velocemente
pagine
inerenti
determinato
argomento
come
utilizza
seguente
motore
portale
italiani
trova
contrario
tutti
transitivo
visualizza
treccani
senso
spirituale
morale
cambiare
peggio
corrompere
guastarsi
testa
carattere
cattive
compagnie
hanno
grammatica
vive
prevenire
vedi
anche
erta
sull
avviso
aprire
gerolamo
stella
uggiolare
fare
male
sbandare
scadere
ÜBERSETZUNG VON METTERE SU UNA CATTIVA STRADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
mettere su una cattiva strada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mettere su una cattiva strada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere su una cattiva strada» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
换上了坏道
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner en una carretera en mal estado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Put on a bad road
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक बुरा सड़क पर डाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضعت على الطرق السيئة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
положить на плохой дороге
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar em uma estrada ruim
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি খারাপ রাস্তা উপর করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre sur une mauvaise route
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
memakai jalan yang tidak baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
setzen auf einer schlechten Straße
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
悪路に置きます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나쁜 도로에 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sijine dalan ala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt trên một con đường xấu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு மோசமான சாலையில் வைத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक वाईट रस्त्यावर ठेवले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kötü bir yolda koydu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić na złej drodze
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
покласти на поганій дорозі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
a pus pe un drum rău
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έβαλε σε μια κακή οδική
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sit op ´n slegte pad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta på en dålig väg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sette på en dårlig vei
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA»
Der Begriff «mettere su una cattiva strada» wird selten gebraucht und belegt den Platz
68.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Italienisch.
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mettere su una cattiva strada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
mettere su una cattiva strada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mettere su una cattiva strada».
4 BÜCHER, DIE MIT «METTERE SU UNA CATTIVA STRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettere su una cattiva strada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettere su una cattiva strada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mundial, o, Della perdita dell'innocenza
Dopo un minuto di partita, Italia-Francia sembrava già destinata a mettere su una
cattiva strada il mondiale argentino di Bearzot e dei suoi. Ma non avevano fatto i
conti, i francesi, con il tifo di due bambini. Sì, a Lorenzo e a me sembrò proprio ...
2
Le Metamorfosi di Apuleio: letteratura e identità
Mithras stesso, nel suo discorso a 11,15, si mantiene su linee assai generali;
dalle sue parole si ricava sostanzialmente solo che curiosità incontrollata e
inesperienza giovanile possono mettere su una cattiva strada, e che Iside può
garantire ...
3
La Repubblica: Libro VIII - IX
... spesso accompagnato dall'indicazione del suo valore, ereditato dagl'
Almagesto di Tolomeo, ossia 36.000.14 Questo crogiolo di motivi, ancora vivo ai
nostri giorni, ha avuto per effetto di mettere su una cattiva strada alcuni dei
commentatori ...
Plato, Mario Vegetti, 2005
14 Questo crogiolo di motivi, ancora vivo ai nostri giorni, ha avuto per effetto di
mettere su una cattiva strada alcuni dei commentatori platonici più esperti. Tra di
essi va annoverato lo stesso Adam, il quale arrivò a sostenere che il totale di ...
Platon, Mario Vegetti, 2005
