Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scendere a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCENDERE A AUF ITALIENISCH

scendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENDERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scendere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENDERE A

scena
scenario
scenario spettacolo
scenarista
scenata
scenataccia
scendere
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonyme und Antonyme von scendere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCENDERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scendere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scendere a

MIT «SCENDERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scendere a abbassare adattarsi arrivare degnarsi piegarsi umiliarsi scendere come scale corretto sogni salire transitivo wordreference terra sbarcare ashore togliere piede step prezzo down price battaglia take field patti traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi compromessi esempi contesto reverso context arriva onorevole poettering dice dobbiamo avvallare valle avallare ciuffo tuft dicios miglior italian significato pronuncia garzanti linguistica indursi più miti consigli rinunciare parte alle proprie pretese accettare compromesso abbassarsi quando scienza deve nòva conclusioni dell ipcc sono univoche cambiamento climatico realtà bisogna fare conti politica made

Übersetzung von scendere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCENDERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von scendere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scendere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scendere a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scenataccia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scenataccia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenataccia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scenataccia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scenataccia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scenataccia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scenataccia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scenataccia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scenataccia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scenataccia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scenataccia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scenataccia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scenataccia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scenataccia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scenataccia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scenataccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scenataccia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scenataccia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scendere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scenataccia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scenataccia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scenataccia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scenataccia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scenataccia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scenataccia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scenataccia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scendere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENDERE A»

Der Begriff «scendere a» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scendere a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scendere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scendere a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCENDERE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scendere a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scendere a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scendere a auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCENDERE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scendere a.
1
Massimo Bisotti
Le cose le lasci andare per tantissimi motivi, non soltanto perché un sentimento muore, le lasci andare per la tua inadeguatezza, per codardia. Le lasci andare per insicurezza, per paura di rischiare ancora, o per non affrontare la fatica che comporta lo scendere a compromessi con la parte più rigida di noi.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Bruce Pandolfini
Gli scacchi sono un processo creativo. Il suo scopo è di trovare la verità. Per scoprire la verità, non devi scendere a compromessi. Devi essere coraggioso.
4
Golda Meir
Per ogni civiltà arriva il giorno in cui è necessario scendere a compromessi con i propri valori.
5
Sveva Casati Modignani
Dovrei scendere a patti con la mia coscienza e questo è un esercizio che non so praticare.
6
Nicholas Sparks
Essere sposati significa scendere a compromessi per amore dell'altro.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENDERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scendere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scendere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Smettila di tenere il broncio. Come superare il rifiuto di ...
A quale prezzo bisogna scendere a compromessi per comunicare? L'individuo che mette il broncio per difendersi generalmente è pronto a scendere a compromessi per facilitare la comunicazione. Collabora volentieri con la persona che ...
Marie-France Cyr, 2006
2
I test delle accademie militari. Eserciziario
Poiché tuttavia la III afferma anche che Giulia deve scendere a un piano più alto di quello a cui scende Andrea, si ha che Andrea e Bruno scendono al primo piano e Filippo e Giulia al terzo. Passeggeri Andrea Bruno Cecilia Davide Enrica  ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Haabstùricn, v. n. precipitare, buttare, ' 'gettare da una rupe, &c. v.'n. precipitarsi, coder giù e. precipizio, a xrabocco. Hcmbnùrzung, s. f. precipitamenm, precí. pirazione; il precipitare. e'l precipitarsi. Herabschwimmrn, v. n. scendere a nuoto;  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Fabbriche galleggianti: solitudine e sfruttamento dei nuovi ...
Per molti naviganti, la richiesta del visto ha poi l'effetto pratico di negare il permesso di scendere a terra, in quanto essi non hanno né il tempo necessario per compilare le carte per ottenerlo, né il denaro per pagarlo, dato che arriva a costare ...
Devi Sacchetto, 2009
5
La Sibilla appenninica e le nove stelle maggiori della vergine
Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno o raggiungere Camerino, oppure scendere a Tolentino per Macerata e Civitanova. Da qui salire a Colfiorito per scendere a Foligno, o raggiungere Camerino o scendere a Tolentino per ...
Renzo Roiati, 2006
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
5 - ' scendere a pendio , e dicesi de' corpi quando sono -o'bblt'-_;nti a strisciare sopra altri corpi posti in pendio. V. PcnClio , 5- (N) 6 - ' Detto di cosa che ticn d' alto in basso', come per lo cottlt'ltl'lfl Salire , di Cosa che tiene da basso in su. Danl.
‎1838
7
Georgia, Armenia e Azerbaigian
La strada che vi conduce può essere molto fangosa, quindi cercate il piccolo sentiero che scende al torrente e risalite la sponda opposta fino al villaggio. La camminata richiede meno di quattro ore. Dal villaggio potete scendere a piedi ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
8
Messico Guatemala e Belize
Chi va a El Remate chieda di scendere a El Cruce, incrocio a 2 km da El Remate, da dove può prendere il primo pullman in direzione di Tikal e scendere a El Remate (si fa facilmente anche a piedi). lnfine, anche chi vuole dormire a Tikal, ...
‎2004
9
Robinson Crusoe:
Una volta provai l'impulso di scendere a terra edi avvicinarli, maXury, più avveduto dime, midisse: «No andare,noandare.» Nondimeno io mi accostaimaggiormente per potergli rivolgere la parola, e allora quellipresero a correre lungola ...
Daniel Defoe, 2013
10
Progettare le scale
Dovendo dimensionare scale a chiocciola di piccolo raggio, la distanza della linea di passo dal corrimano può scendere a 35-40 cm e la misura minima del collo del piè d'oca a 8 cm. In conclusione, per dimensionare correttamente i gradini a ...
Cesira Macchia, Simone Oggioni, Marco Ottolenghi, Cesira Macchia, Simone Oggioni, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENDERE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scendere a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diretti a Verdello costretti a scendere a Pioltello “Porte del treno …
Nelle disavventure quotidiane dei pendolari questa, forse, non era mai capitata: sul treno delle 18.32 partito da Bergamo lunedì 27 aprile le porte di tutte le ... «Bergamonews, Apr 15»
2
Deve scendere a Ferrara, il treno salta la stazione
Fatto sta che per la settantina di persone che doveva scendere a Ferrara Per una settantina di passeggeri inizia l'odissea: smontano verso le 22 in una stazione ... «Mattino Padova, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scendere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scendere-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z