MIT «METTERSI TRANQUILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mettersi tranquillo
calmare
mettersi
tranquillo
intr
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
quando
entri
chiesa
guarda
subito
trova
lampada
eucaristica
tranquillare
treccani
rassicurarsi
calmarsi
meno
tranquillizzarsi
vedendo
più
pericolo
tranquillò
compresi
miei
timori
erano
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
alternativi
lemma
lingua
italiana
intransitivo
visualizza
portale
italiani
significato
contrario
tutti
scritti
dagli
empoli
ultima
chance
playoff
grosseto
trasferta
altra
casa
cercherà
fare
punti
sassuolo
mentre
può
dare
spessore
alla
classifica
triestina
tranquillizzare
dizionari
corriere
sera
rassicurarlo
liberandolo
ansie
preoccupazioni
telefono
rifl
sogg
assedio
costantinopoli
costi
quel
solo
allah
anche
geova
elohim
yahweh
ÜBERSETZUNG VON METTERSI TRANQUILLO
Erfahre, wie die Übersetzung von
mettersi tranquillo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mettersi tranquillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettersi tranquillo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
安静下来
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
obtener tranquila
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rest assured
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
शांत हो जाओ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحصول على الهدوء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
получить тихий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ficar quieto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শান্ত পেতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
calme se
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendapatkan tenang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
erhalten ruhig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
静かな取得
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조용한 얻을
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
njaluk sepi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có được yên tĩnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அமைதியான பெற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शांत करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sessiz olsun
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dostać cichy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
отримати тихий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obține liniște
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πάρετε ήσυχο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kry stil
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
få tyst
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
få stille
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «METTERSI TRANQUILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettersi tranquillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettersi tranquillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ASSEDIO DI COSTANTINOPOLI
... costi quel che costi. Non solo Allah può mettersi tranquillo, anche Geova o
Elohim o Yahweh o come lo si voglia chiamare può mettersi tranquillamente a
rimirare le stelle, ché qui, sulla terra, i loro rappresentanti sanno il fatto loro, non
gli 228.
2
Christine - La macchina infernale
«Già»,risposeMichael. «Dormiva profondamente. Peccato che non siamai
riuscita a convincerlo a mettersi il pigiama quando fa freddo.» «Erainmutande
emaglietta?» «Sì.» Così Michael poté mettersi tranquillo, immensamente
risollevato e ...
3
Vocabolario Bolognese Italiano
dnrper la pus - Rompere la pace = Farcontro i trattati di pace. ' Lassar star i muri
in par -- Lasciar i morti in pace, dicesi per fare intendere che non se ne dee dir
male. Metr'at nor in pus - Mettersi tranquillo. 1'IE'a.seol, s. m. Pascolo,Pastura.
4
Sangue, sesso e soldi: Una controstoria d'Italia dal 1946 a oggi
«Rosone, leripeto di mettersi tranquillo, provvederò sempre io.» Ma ormai Calvi
non era più in grado di provvedere. Sembrava alle corde. Le protezioni politiche
sistavano squagliando una dopo l'altra. Ildio delBanco iniziò ad aggrapparsi a ...
5
Vocabolario bolognese italiano compilato da Carolina ...
... e cerca di fuggir brighe . * Rómper la pas – Rompere la pace = Far contro i
trattati di pace . * Lassar star i murt in pas – Lasciar i morti in pace , dicesi per fare
intendere che non se ne dee dir male . Metr ' al cor in pas – Mettersi tranquillo .
6
La strage: Piazza Fontana : verità e memoria
Ha infatti conosciuto una ragazza colombiana al night-club "Excelsior" di Mestre.
Insieme hanno avuto una bambina. Con i soldi ricevuti forse spera di mettersi
tranquillo. Ma è Zorzi a non essere tranquillo, ora. Tutta la fatica, tutta la cura
posta ...
Maurizio Dianese, Gianfranco Bettin, 1999
7
La discesa in campo del «grigio»
Giulio tirò un sospiro di sollievo: aveva incontrato una talpa proprio comprensiva
e si dispose a mettersi tranquillo fino alla mattina. Quando ormai il sole faceva
filtrare i suoi raggi attraverso le fitte fronde degli alberi, incominciarono ad
arrivare ...
«Certamente» commentò in tono diplomatico William «ma, considerando i
problemi che abbiamo avuto con lui in passato, sarebbe meglio aspettare un
paio d'anni prima di farlo lord, per dargli il tempo di sistemarsi e mettersi
tranquillo.
Allora non gli resta altro da fare che mettersi tranquillo, aver fiducia e... resistere.
(lungo silenzio) Ho fatto uno strano sogno l'altra notte. Ah! L'altro ieri notte, verso
il mattino, ero con te che stavi 'all'esterno'. Era come se stessimo camminando ...
«Ma adesso, dopo tutto questo girare per il mondo e i disagi e i pericoli uno ha
voglia di mettersi tranquillo con una brava ragazza vicino.» «È statosolo per
mancanza didenaro che ionon misono sposato»disse Jimmy. «Se pensi così,
haifatto ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METTERSI TRANQUILLO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mettersi tranquillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La 'coesione sociale' di Landini sfida Governo e Confindustria. Al …
Landini convinto che il premier "deve mettersi tranquillo, non siamo qui contro di lui. Noi vogliamo fare delle proposte per il futuro dell'Italia e siamo pronti a ... «Rai News, Mär 15»
Landini: Renzi è peggio di Berlusconi
Renzi deve mettersi tranquillo noi non siamo qui contro di lui, noi abbiamo l'ambizione di avere delle proposte per dare un futuro all'Italia. Vogliamo batterci per ... «askanews, Mär 15»
Napoli agli ottavi, per le altre decisivo il ritorno. L'Inter è pazza …
Che non si sono verificate, quindi Rafa Benitez può mettersi tranquillo e gestire come una pura formalità la gara di ritorno di settimana prossima. Napoli già agli ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
Ma il management non è perso. Lo salva una cultura olistica
Chi, come me e come tanti altri colleghi in Bocconi e fuori, non ritiene di accettare cultura dominante per motivi etici o scientifici, deve mettersi tranquillo e ... «Avvenire.it, Jan 15»
Quella volta che Faletti scrisse di Valentino per la Gazzetta
E non per mettersi tranquillo dopo tanto vagare e leggere un libro seduto nel giardino davanti a un bel panorama. È tornato per affrontare una nuova sfida, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 14»
“Censurò una notizia scomoda” Gentile e le lotte di potere in Calabria
E se nel clima di cambiamento qualcuno aveva visto in bilico la corsa del senatore verso il governo può mettersi tranquillo: quell'ingranaggio funziona ancora ... «La Stampa, Mär 14»
«Siamo in emergenza da 6 mesi. Tutti hanno avuto dei problemi»
Invece dovrebbe mettersi tranquillo». Ma davvero potrebbe ... La mia aspirazione è quella di restare in panchina tranquillo a guardarmi la partita. E lo stesso in ... «L'Arena, Jan 13»
Allegri contro l'arbitro “Gara condizionata”
Allegri nel secondo tempo decide di mettersi tranquillo e dedica ai direttori di gara solo sorrisetti ironici, poi, provato dallo sconfitta che lo taglia definitivamente ... «La Stampa, Okt 12»
Meteo Campania, vento e piogge in arrivo da venerdì
Altro che primavera: il tempo non ha alcuna intenzione di mettersi tranquillo e prepara un altro week end all'insegna di vento e pioggia. Dopo la pausa di oggi, ... «Vesuvius.it, Apr 12»
De Rossi, due gol e un autogol: quella dedica alla malavita
Lippi ha tentato di dedicarla agli infortunati, i Gattuso e i Gamberini, ma può mettersi tranquillo: la dedica di De Rossi, vero eroe della serata, scavalca la sua e fa ... «il Giornale, Sep 08»
