Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mondialità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONDIALITÀ AUF ITALIENISCH

mon · dia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONDIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mondialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONDIALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mondialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weltlichkeit im Wörterbuch ist eine ethische Orientierung, die durch die Bewertung von Phänomenen und Problemen nach einer planetarischen Perspektive gekennzeichnet ist, und durch die Verpflichtung, weltweite Bedingungen für Gerechtigkeit und Gleichheit in Bezug auf die Rechte und Besonderheiten aller Völker zu erreichen.

La definizione di mondialità nel dizionario è orientamento etico caratterizzato dalla valutazione dei fenomeni e dei problemi secondo un'ottica planetaria, e dall'impegno a realizzare in tutto il mondo condizioni di giustizia e uguaglianza nel rispetto dei diritti e delle peculiarità di tutti i popoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONDIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONDIALITÀ

mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondializzazione
mondiglia
mondina
mondizia
mondo
mondo abitato
mondo cattolico
mondo classico
mondo dei più
mondo fenomenico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONDIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von mondialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONDIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mondialità progetto significato rivista educazione interculturale mondialità nata voce movimento essa scommesso dalle origini vocabolo quel tempo ufficio pime arrivato libretto proposte educative dell anno scarica modalità ragazzi evai intercultura stefano curci istituto salesiano villa sora frascati seminario sulla scolastico pulsante lampeggiante byte pace caritas roma area nasce nome settore alla obiettivo promuovere approccio xoom sito globalizzazione introduzione lavoro minorile corsi capire benvenuto bari occupa volontariato internazionale cooperazione popoli donne trasportano organizzazione continenti appartengo già città

Übersetzung von mondialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONDIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von mondialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mondialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mondialità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整体性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

globalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

globality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

globality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عولمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глобальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

globalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

globality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Globalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローバリティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계 성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

globality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính toàn cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலும் உலகமய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

globality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küresellik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mondialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

globalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глобальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

globalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγκοσμιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

globaliteitsprincipe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

globaliteten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

globality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mondialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONDIALITÀ»

Der Begriff «mondialità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mondialità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mondialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mondialità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONDIALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mondialità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mondialità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mondialità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONDIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mondialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mondialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giochi di simulazione per l'educazione allo sviluppo e alla ...
Questa raccolta di giochi di simulazione sulla vita e sui problemi dei paesi del Sud del mondo ha lo scopo di fornire uno strumento per l'educazione allo sviluppo e alla mondialità da realizzare nella scuola e nelle associazioni giovanili.
Lino Ferracin, Piera Gioda, Sigrid Loos, 1991
2
Tecnologie per la didattica: dai fondamenti ...
Il primo che balza alla mente è costituito senza dubbio dalla solidarietà, termine molto ampio e carico di connotazioni emotive. Educare alla mondialità, è noto, significa far crescere la solidarietà tra i popoli. Questa, nel contempo, è anche una ...
Davide Parmigiani, 2004
3
Manuale di finanza popolare
Mondialità è uscire dal chiuso dell'Io per ritrovarsi in Dio, amore per tutto l'uomo, per tutti gli uomini, per tutti i viventi, per tutte le cose“ (Versi di P. Aurelio Cannizzaro, fondatore del parco della Mondialità – Reggio Calabria, scolpiti in ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
4
Il modo di produzione
tale da inserire questi stessi paesi in posizione non del tutto subordinata (all'« Occidente», al «primo mondo») nella mondialità, ma senza una ricaduta estesa ed effettiva di questa crescita in termini di sviluppo sulla massa della popolazione.
G. Mario Monforte, 1997
5
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
... estremizza nella storia mondiale rendendo possibile e necessario il passaggio al godimento della creazione umana da parte di tutti, un processo in cui mondo umano e mondo naturale si producono insieme come totalità, come mondialità, ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
6
Altri mondi, altre menti, altrimenti: oikonomia vernacolare ...
Tuttavia la base filosofica di questa effettiva mondialità non è altro che la filosofia dei lumi, con i diritti dell'uomo, la democrazia e l'universalismo. Eloge du Mondialistne, di Passet (2001 ), in effetti, è innanzi rutto un discorso favorevole affinché ...
Serge Latouche, 2004
7
Cina e Occidente: Culture e religioni a confronto
La consapevolezza della dimensione globale dei problemi del presente, sollecita la proposta di una nuova “cultura delle interdipendenze” e l'educazione alla mondialità sintetizza l'insieme delle conoscenze e competenze che sono richieste ...
Pier Francesco Fumagalli, 2003
8
La Civiltà cattolica
... Tibère, nous en sommes aujourd'hui à l'on ne sait quel Commode on quel Galba, c'est-à-dire à quinze siècles plus en arrlèl'e ancora." La Cocarde, n.° 15 janvier 1895. 'E. F...-v.-tf=ffP carattere di mondialità spirituale, che lo rende superiore.
‎1895
9
La creazione di una zona di pace e stabilità attorno ...
L'educazione alla mondialità tenta dunque di promuovere, nei contesti scolastici e universitari, l'acquisizione delle conoscenze e competenze indispensabili per far fronte alla mondializzazione dell'economia, della politica, della cultura e ...
Pföstl, Eva, 2006
10
I Cento anni della Rerum novarum: atti del convegno di ...
Anche qui si nota che la mondialità è legata alla solidarietà universale, che c'è fra tutti gli uomini. A sua volta Giovanni Paolo II accentuerà ancora con più forza la mondialità dello. 6) Cfr. Mater et Magistra, n. 69 e Pacem in terris, n. 54.
Fernando Fiorentino, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONDIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mondialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reggio – I vincitori di “Giovani Voci 2015”
L'undicesima edizione, svoltasi a Reggio Calabria sabato 18 e domenica 19 luglio presso il Teatro Greco del Parco della Mondialità di Gallico, ... «Strill.it, Jul 15»
2
Estate alternativa per giovani romani: "Un'onda di vita" a Capri
La mostra offre ai visitatori un percorso educativo sui problemi dello sviluppo, della mondialità, dei diritti alimentari e delle problematiche di ... «La Prealpina, Jul 15»
3
Stasera a PerCorso appuntamento con Ernesto Olivero
... ma persone da conoscere, amare, rispettare; per educare ed educarci alla solidarietà, alla mondialità e ad una cittadinanza responsabile. «Riviera24.it, Jul 15»
4
Reggio – Concorso canoro “Giovani Voci 2015”, il 18 e il 19 luglio le …
... alle ore 21.00, nella suggestiva cornice del Teatro Greco del Parco della Mondialità di Gallico, struttura messa a disposizione dalla comunità ... «Strill.it, Jul 15»
5
Felice Foresta vince il premio letterario Prospektiva 1.0
Nella suggestiva cornice del Parco della Mondialità di Gallico (RC), infatti, lo scorso 5 luglio il manoscritto di Felice Foresta è stato insignito ... «CN24TV, Jul 15»
6
Reggio: 18 e 19 luglio le serate finali del concorso canoro "Giovani …
... alle ore 21.00, nella suggestiva cornice del Teatro Greco del Parco della Mondialità di Gallico, struttura messa a disposizione dalla comunità ... «Stretto web, Jul 15»
7
Bando per servizio volontario civile, si cercano 19 giovani per …
Due sono i progetti presentati dalla Caritas: - il progetto dal titolo “Peace maker” prevede 1 posto presso l'ufficio di Promozione alla Mondialità ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
8
Alla reggina Valeria Siclari il Premio Letterario “Gaetano Cingari …
L'evento ha avuto come tema conduttore la XENÍA, ossia l'OSPITALITÀ e si è tenuto presso il Parco della Mondialità di Gallico Superiore Tanti ... «Stretto web, Jul 15»
9
Comune di Vanzago: iniziative nell'Expo for Peace
... il ruolo dei Comuni nel diffondere e costruire politiche di Pace e nel favorire i temi della mondialità partendo dalla vicinanza con i cittadini. «AsseSempione.info, Jul 15»
10
La pluriappartenenza cosmopolita
Una domanda globale, multidimensionale, un pensiero indagatore e multilaterale possono aprirsi all'avvenire di un'era aperta alla mondialità, ... «Unimondo.org, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mondialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mondialita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z