Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mondatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONDATOIO AUF ITALIENISCH

mon · da · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONDATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mondatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONDATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mondatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mondatoio im Wörterbuch ist ein Werkzeug für die Reinigung von Oliven, ähnlich einem Sieb mit einem Streifenboden, zwischen dessen Ritzen Blätter und Schrott passieren.

La definizione di mondatoio nel dizionario è attrezzo per la mondatura delle olive, simile a un setaccio con il fondo a listelli tra le cui fessure passano foglie e scarti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONDATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
schiumatoio
schiu·ma·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONDATOIO

monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondato
mondatore
mondatura
mondazione
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONDATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von mondatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONDATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mondatoio mondatoio grandi dizionari tói attrezzo mondatura delle olive simile setaccio fondo listelli fessure passano foglie treccani mondatóio mondare usato negli oleifici liberare dalle impurità formato telaio legno forma pentagonale significato repubblica academic dictionaries industr costituito graticcio listerelle distanziate serve separare lista parole rimano

Übersetzung von mondatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONDATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mondatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mondatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mondatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mondatoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mondatoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mondatoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mondatoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mondatoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mondatoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mondatoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mondatoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondatoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mondatoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mondatoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mondatoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mondatoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mondatoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mondatoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mondatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mondatoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mondatoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mondatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mondatoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mondatoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mondatoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mondatoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mondatoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mondatoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mondatoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mondatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONDATOIO»

Der Begriff «mondatoio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mondatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mondatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mondatoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mondatoio auf Italienisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «MONDATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mondatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mondatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
... alla loro mondatura allo scopo di ripulirle delle foglie, dei rametti e delle altre impurità presenti tramite l'utilizzo di un apposito strumento generalmente in legno , sistemato su due cavalletti e denominato «mondatoio» (localmente «chitarra»),  ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
Bollettino della Società geografica italiana
quelli che rimangono, chi corre a portare il mangiare agli animali od a governare i cavalli o i muli, chi va a dare l'acqua alla grande ruota che mette in moto i pestelli e il mondatoio di caffè, chi, quando il grande astro non è imbronciato, tira fuori ...
‎1902
3
Le Stazioni sperimentali agrarie Italiane
... Esperienze a Berkeley Cai: sulla spolpatrice e frangitrico Salvatella, e sul torchio Delorieux - Assaggio degli oli di oliva - Rinfrangitrice Salvatella - MondatoiO por le olive Bracci - Industria apistica. Nutritore Pierrad - Industria dello zucchero.
‎1893
4
Raccolta e conservazione delle olive
Si carica il mondatoio dalla parte più elevata e quindi, dandogli un leggero movimento trasversale e qualche scos- setta dall'alto in basso, si fanno spostare le olive verso la bocca, aiutando magari lo spostamento con la mano. Durante il ...
M. Valleggi, 1939
5
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... riba1ta Addetto a11a svinatura Addetto a11e ce11e frigorifere Addetto a11' enotermo Addetto a1 mondatoio Addetto a1 pastorizzatore Addetto a1 refrigeratore Addetto a1 torchio Addetto a1 torchio continuo Aromatizza tore Autoc1avista per ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
6
L'olivo e l'olio, modo di migliorarne la coltivazione e la ...
Siffatto mondatoio, come lo chiama il Bianchedi, va situato sopra due cavalietti, l' uno più basso dell'altro, facendo che l' a- pertura corrisponda verso la parte più bassa. Caricandolo d'Olive, e sottoponendolo a leggieri movimenti longitudinali ...
Giovanni Antonio Carbone, 1889
7
Lessico universale italiano
Con sign. più ampio, ripulire da ciò che è inutilizzabile o dannoso; in partic: m. il riso, estirpare dalle risaie le erbe infestanti (v. mondatura); m. una pianta, asportarne i polloni inutili: m. le olive, liberarle da impurità (cfr. mondatoio) ; m. il grano, ...
Umberto Bosco, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mondatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mondatoio>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z