Bedeutung von "monumentale" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MONUMENTALE AUF ITALIENISCH

mo · nu · men · ta · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONUMENTALE

Monumentale ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MONUMENTALE AUF ITALIENISCH

Definition von monumentale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von monumental im Wörterbuch ist von monumentalen Monumenten: Inschriften, monumentale Dekorationen. Eine andere Definition von Monumental ist reich an Denkmälern: Friedhof m .; der Bezirk m. einer Stadt. Monumental ist auch grandios, feierlich wie ein Denkmal: Bau m.

SYNONYME VON «MONUMENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «monumentale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ciclopico · colossale · enorme · gigantesco · grande · grandioso · immane · imponente · impressionante · incombente · macroscopico · maestoso · mastodontico · minaccioso · poderoso · solido · sovrumano · titanico

ANTONYME VON «MONUMENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «monumentale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

modesto · piccolo

ÜBERSETZUNG VON MONUMENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von monumentale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von monumentale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monumentale» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纪念
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्मरणार्थ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هائل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монументальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 記念碑の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기념비의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவுச்சின்ன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अत्यंत महत्वाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anıtsal
• Italienisch: monumentale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monumentalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монументальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monumental
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μνημειώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monumentale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monumentala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monumental

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MONUMENTALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort monumentale.

1

Samuel Goldwyn

Ho avuto una idea monumentale questa mattina, ma non mi è piaciuta.

2

Don Paterson

L’aforisma è un breve spreco di tempo. La poesia è un completo spreco di tempo. Il romanzo è un monumentale spreco di tempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONUMENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monumentale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monumentale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lezione sopra l'arcaica paleografia monumentale di Corinto e ...

Giovanni Pietro SECCHI. 7707, 6,2_5'~ LEZIONE SOPRA L'ARCAICA PALEOGRAFIA MONUMENTALE DI! G©IBIIÌSÎT© E ... LEZIÙNE SOPRA L' ARGAIGA PALEUGRAFIA MONUMENTALE DI COBINTO E DELLE SUE. ILLUSTRIZIONE D'UN ...

Giovanni Pietro SECCHI, 1844

Sulla origine e storia monumentale dei sacri templi orazione ...

E bello è il vedere, come dal medio evo, e dagli altri secoliche passarono infine a noi venne crescendo qùella storia monumentale, e dilatatasi in Francia, in Italia in numero infinito in proporzioni grandiose: e fia anche dilettevole il vedere ...

Camillo Cesare Bresciani, 1861

Il Cimitero monumentale di Milano: guida storico-artistica

Quattro agili sezioni scandiscono la guida, che inizia con le arti decorative e pitoriche, per poi sportarsi allļarchitettura, e allļurbanistica.

Giovanna Ginex, Ornella Selvafolta, 1996

Sul progetto di un cimitero generale e monumentale da ...

Un' altra insinuazione indirizzata a Lei, Signor Pre-_ fetto, noi non possiamo lasciar passare senza una speciale dilucidazione; quella colla quale vorrebbero persuaderla, che il bisogno di un nuovo, generale e monumentale Cimitero, non è ...

Firenze : Commissione sanitaria municipale, 1867

Considerazioni sul progetto di un cimitero monumentale ...

Giuseppe Tassinari. diare il progetto del Municipio , ma considerazioni morali di non minor peso mi fanno avverso a respingere c'osi remoto dalla città e dalla presenza dei vivi il luogo destinato per lo stabilimento di un Cimitero Monumentale.

Giuseppe Tassinari, 1849

Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...

Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, progetto Stefano Gasse 53. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, scorcio del portale d'ingresso pagina a lato 54. Ingresso del Cimitero Monumentale di Napoli, prospetto meridionale 55.

Paolo Giordano, 2006

Nietzsche e la storia: storicità e ontologia della vita

A questi tre rapporti corrispondono tre specie di storia, in quanto sia permesso di distinguere una specie di storia monumentale, una specie antiquaria e una specie critica»45. Nel loro fisiologico trofismo esse garantiscono al vivente un ...

Eugenio Mazzarella, 2000

Toscana: (esclusa Firenze)

Nella cappella successiva (12), monumentale 'altare di S. Regolo di Mat- teo Civitali (1484); entro nicchie, statue di S. Giovanni Battista, S. Regolo e S. Sebastiano, con relative storie nel gradino; sopra è l'urna sepolcrale con la figura giacente ...

‎1997

Milano

noto come «Ca' di facc») si innestano due importanti assi dell'espansione suburbana nei secoli xvm e xix: via Paolo Sarpi (sin.; v. pag. 507) e via Carlo Farmi (di fronte, a d.). IL «CIMITERO MONUMENTALE In fondo alla rettilinea via Ceresio, ...

‎1998

Tarquinia etrusca: Tarconte e il primato della città

definitiva la principale peculiarità Adì? edificio beta consisteva nell'abbinamento del concetto dell'altare come categoria monumentale a sé stante con quello di tempio oppure si trattò di un altare monumentale che non sfociò nella tipologia ...

Maria Bonghi Jovino, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONUMENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monumentale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'Avis di Andria dona una fontana monumentale alla città

Una fontana monumentale in dono alla città di Andria. E' questo il grande gesto dell'associazione comunale Avis che attraverso un regalo ... «AndriaViva, Jul 15»

"Viaggio letterario nel cimitero monumentale di Pescina"

Pescina – Domenica 26 luglio alle ore 17:00 presso il cimitero monumentale di Pescina, l'associazione culturale “il laboratorio” in ... «Terre Marsicane, Jul 15»

Piazza Garraffello, complesso monumentale trasformato in discarica

Miracolo alla Vucciria : complesso monumentale del '400 trasformato in discarica. Signor sindaco, signori assessori che vi occupate della Rap, ... «PalermoToday, Jul 15»

'La moglie del procuratore', a Rapallo presso il complesso …

Genova - Il 21 luglio presso il complesso monumentale Valle Christi a Rapallo (GE), la compagnia teatrale "Il Portico di Salomone" porterà in ... «Genova Post, Jul 15»

Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di …

Ristrutturazione della copertura del complesso monumentale di Brera con il sistema Sottocoppo SC 190 di ONDULINE ... «EdilPortale, Jul 15»

Andria: Avis Andria, giovedì 23 luglio sarà inaugurata la fontana …

Sarà inaugurata giovedì 23 luglio, alle ore 18.30, la fontana monumentale Avis presso la villa comunale di Andria. La fontana, progettata dal ... «AndriaLive.it, Jul 15»

Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di Santa Croce

Bosco Marengo — Domani sera, giovedì 16, per PianoEchos, alle 21.30 concerto del Duo Schiavo-Marchegiani al complesso monumentale di ... «Il Monferrato, Jul 15»

Cimitero monumentale ancora nel mirino dei ladri: decisivo l'allarme …

I ladri hanno tentato di trafugare, per l'ennesima volta, il rame dei pluviali al cimitero monumentale di Forlì. Questa volta, però, il furto è stato ... «ForlìToday, Jul 15»

Popshock u' fistino al complesso monumentale Castello a mare

Martedì 14 luglio alle 23 al complesso monumentale del Castello a mare ThePopShock ed Officina Di Dio preparano un party da record con ... «PalermoToday, Jul 15»

All'asta le arcate del Cimitero Monumentale

immagine È stato pubblicato il bando di asta pubblica per la concessione in uso (durata di 99 anni) delle arcate del cimitero monumentale ... «Vivere Jesi, Jul 15»