Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monumentalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONUMENTALITÀ AUF ITALIENISCH

mo · nu · men · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONUMENTALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Monumentalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONUMENTALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monumentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monumentalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Monumentalität im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was monumental ist.

La definizione di monumentalità nel dizionario è carattere di ciò che è monumentale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monumentalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONUMENTALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONUMENTALITÀ

montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato
monumentale
monumentare
monumenti
monumento
monumentomania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONUMENTALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von monumentalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONUMENTALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monumentalità monumentalità dizionari corriere della sera carattere monumentale significato termine grandi ciò grandiosità imponenza zeroundicipiù architettura può definire come qualità spirituale manifesta quanto eterno struttura repubblica vista basso paesaggi architetture vissute richard serra valeria burgio spazio ambito reale logico cose wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum arplus louis kahn spiritualità evidente quindi delle fatta massa muro materia fosse più distante dagli

Übersetzung von monumentalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONUMENTALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von monumentalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monumentalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monumentalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纪念
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monumentalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monumentality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monumentality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأثرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монументальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monumentalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশালত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monumentalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monumentality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monumentalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記念碑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monumentality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monumentality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoành tráng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monumentality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monumentality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anıtsallığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monumentalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monumentalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монументальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monumentalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μνημειακότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monumentaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monumentalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monumentalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monumentalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONUMENTALITÀ»

Der Begriff «monumentalità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monumentalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monumentalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monumentalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONUMENTALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monumentalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monumentalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monumentalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONUMENTALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monumentalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monumentalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Classicismo moderno
La ricerca della monumentalità sconquassò l'impalcatura ideologica dell'intera impresa Modernista. L'ingegnere, storico dell'arte e polemista del Modernismo, Sigfried Giedion (1893-1968) fu il primo a riconoscere la necessità che la nuova  ...
Robert A. Stern, 1990
2
Architetture ambigue: dal neobarocco al postmoderno
Monumentalità e Barocco sono già di per sé due termini che si attraggono: nulla più del Barocco ha in sé l'idea del monumentale che si traduce in opera d'arte. Che questo monumentale abbia poi le proporzioni di S. Pietro o del S. Carlino ...
Gillo Dorfles, 1984
3
L'identità plurale: caratteri dell'architettura portoghese
Certamente, anche a prima lettura, le architetture di Calatrava, forse come poche altre fra le contemporanee capaci di generare un forte impatto emotivo, restituiscono un'immediata sensazione di monumentalità, dove la complessità della ...
Gabriele Szaniszlò, 2002
4
Umberto Mastroianni, la Simbologia Delle Forme
... categorico di ogni monumentalità, ma il trapasso dalla monumentalità tradizionale, statica, ad una monumentalità moderna e dinamica. La riflessione dell'artista sul proprio fare artistico, ch'è la connotazione di tutta l'arte contemporanea, ...
Argan G.c. / Brandi C., Giulio Carlo Argan, Umberto Mastroianni
5
L'artista e il fotografo: Maria Cristina Carlini, Adriana ...
La. nuova. monumentalità. di. Maria. Cristina. Carlini. GILLO DORFLES Non accade sovente che per un'opera dei nostri tempi venga fatto di impiegare l' attributo di “robusto” nel senso migliore del termine: ossia, non di brutale e volgare ...
Gillo Dorfles, 2008
6
Verde di città
monumentalità. Se alcuni dei nuovi paesaggi diventano sempre più astratti e legati ai materiali ed alle forme che compongono e connotano la città contempora- Foto 28. Kanagawa: Corte-giardino del Community Center, vista dall'interno dell' ...
Mariella Zoppi, 2007
7
Pier Luigi Nervi negli Stati Uniti. 1952-1979
Il terreno americano era fertile per ciò che Nervi aveva da offrire. Alcuni dei temi del periodo in cui l'opera diNervi svolse un ruolo importante, addirittura catalitico, furono i dibattiti sulla monumentalità come obiettivo per il Movimento Moderno, ...
Alberto Bologna, 2013
8
L'architettura della metropoli e altri scritti sulla città
Chi voglia seguire le varie fasi dalla prima facciata del Wertheim di Leipziger Straȕe fino all'ultimo di Voȕstrasse, vedrebbe un continuo evolversi, la possente struttura, frutto del pensiero positivista, innalzarsi a una artistica monumentalità e il ...
Scheffler, Mercadante, 2013
9
Il significato in architettura
Come ho sottolineato in precedenza, Baird non sta difendendo la monumentalità (egli attacca Saarinen per la monumentalità non riuscita — la valutazione intuitiva di Banham è errata) ed inoltre sia Baird che Banham si dimostrano contro i ...
Charles Jencks, 1992
10
L'edificio ex G.I.L. di Macerata: aspetti formali, ...
Le similitudini dei due bandi sono evidenti in merito alla centralità della valenza urbana dell'edificio e alla necessaria combinazione di caratteri di monumentalità e modernità (data la natura istituzionale dell'edificio da realizzarsi e le ...
Placido Munafò, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONUMENTALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monumentalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facciata dinamica intelligente per l'università più green della …
Questa particolare struttura dà vivacità e monumentalità all'edificio ma ha anche consentito la creazione di una serie di spazi pubblici, al fine di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
2
Saie Smart House 2015, i grandi architetti del '900 per la campagna …
... Novecento perché per primi hanno studiato nuovi modi di progettare e costruire, focalizzati non più sulla monumentalità ma mettendo l'uomo ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Al via il censimento territoriale degli alberi monumentali
... oltre ad istituire l'elenco degli alberi monumentali d'Italia, definisce i criteri di attribuzione della monumentalità, affronta in dettaglio gli aspetti ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Jul 15»
4
​LUniversità di Verona ha scoperto lantico anfiteatro romano di …
... dimensioni ancora più ampie di quanto si era finora ipotizzato; si caratterizzava per complessità costruttiva e monumentalità davvero notevoli ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
San Gimignano, è ripartita la campagna di scavo dopo due anni di …
... conclude l'assessore Taddei - che per monumentalità archeologica certamente ha pochi, o meglio, non ha rivali, nella Val d'Elsa romana». «Valdelsa.net, Jul 15»
6
Villa Romana di Aiano è ripartita: gli scavi riprendono dopo due anni …
... che per monumentalità archeologica certamente ha pochi, o meglio, non ha rivali, nella Val d'Elsa romana» conclude l'assessore Taddei. «gonews, Jul 15»
7
Il tema dell'Adorazione nel Maestro dell'Annucio ai pastori
La monumentalità dell'impianto compositivo, ma soprattutto la tavolozza più ricca e vivace, oltre alla intensa luminosità della scena, inducono ... «Napoli.com, Jul 15»
8
Alleanza umana alla sbarra - Sempione Park Diaries/2
Quei residui di grande monumentalità che la Sparta Democratica Tedesca dedicava ai compagni cittadini. Attrezzi in ferro arrugginiti e sbarre ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Muro dei Francesi: avvio procedimento di dichiarazione di interesse …
... un significato complessivo notevole che spazia tra la monumentalità dei singoli elementi/corpi architettonici al valore di MEMORIA storica (. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
10
The wolf and the tiger
... trasformazione quale è la Scultura, capace di spaziare da una dimensione di monumentalità ad una più intima fruizione collettiva con uguale ... «Artribune, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monumentalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monumentalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z