Lade App herunter
educalingo
moschettiera

Bedeutung von "moschettiera" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MOSCHETTIERA AUF ITALIENISCH

mo · schet · tie · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSCHETTIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Moschettiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSCHETTIERA AUF ITALIENISCH

Definition von moschettiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Musketier im Wörterbuch ist in der Art der Musketiere des Königs von Frankreich.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSCHETTIERA

argentiera · caffettiera · canottiera · cartiera · cassettiera · costiera · dentiera · fascia costiera · frontiera · gelatiera · insalatiera · lattiera · lettiera · morsettiera · mulattiera · portiera · pulsantiera · tastiera · testiera · tortiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSCHETTIERA

moscerino · moscezza · moschea · moscherino · moschetta · moschettare · moschettata · moschettato · moschettatura · moschetteria · moschettiere · moschetto · moschettonare · moschettone · moschicida · moschinato · moschino · moschito · mosciame · mosciara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSCHETTIERA

acquasantiera · antipastiera · bigattiera · biscottiera · cioccolatiera · compostiera · copritastiera · ereditiera · fortiera · fruttiera · giarrettiera · gomitiera · guantiera · oltrefrontiera · pastiera · ratiera · sorbettiera · stiera · ventiera · yogurtiera

Synonyme und Antonyme von moschettiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSCHETTIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

moschettiera · moschettiera · treccani · moschettièra · moschettiere · nella · locuz · alla · maniera · moschettieri · francia · essi · ispirato · detto · partic · acconciature · ebay · risultati · salva · ricerca · spedizione · italia · afghanistan · albania · algeria · american · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · schet · tiè · spec · data · etimo · polirematiche · hoepli · parola · cappello · larghe · tese · significato · dizionari · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · garzanti · linguistica ·

Übersetzung von moschettiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MOSCHETTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von moschettiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von moschettiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moschettiera» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火枪手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mosquetero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musketeer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिपाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسكيتي جندي مسلح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мушкетер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mosqueteiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্দুকধারী সৈনিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mousquetaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Musketeer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Musketier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銃兵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

총병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Musketeer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngự lâm pháo thủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பாக்கி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदुकधारी सैनिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silâhşör
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

moschettiera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muszkieter
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мушкетер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mușchetar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουσκετοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Musketeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Musketeer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Musketeer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moschettiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSCHETTIERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moschettiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moschettiera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moschettiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSCHETTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moschettiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moschettiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
L'abbigliamento da srgnora rappresentato nel figurino è composto d'una gran baschina di seta nera, d' un vestito di pique' o di nankin, e d'un cappello alla moschettiera, di moire nero orlato di pizzo. Il cappello alla moschettiera, de' tempi di ...
Antonio Piazza, 1857
2
Bellini:
Fra il pubblico si trova un bell'uomo, giovine, gagliardo, dall'aria moschettiera, grande compositore anche lui, e acclamatissimo. Quando l'opera finisce e pare sepolta, molti si avvicinano a quel bell'uomo dall'aria moschettiera per sentirne il  ...
Arnaldo Fraccaroli, 1945
3
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
7) // padre della sopraveste, la moschettiera, perché copre la sopraveste, ovvero ne serve di vece. 8) Il padre del variegato , il piccoverde , le cui penne sono cangianti al sole come il camaleonte, il quale per tal causa chiamasi 9) Il padre del ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1844
4
Le divise del duce
507/11] con dragona oro per ufficiali e argento e nera per moschettieri); guanti alla moschettiera in pelle nera; cappotto (n. 500) in panno nero, lungo sino a 25 cm da terra (con ampi risvolti e tre bottoni sul davanti, due tasche senza risvolto sui ...
Ugo Pericoli, 1983
5
La scena negata: il teatro vietato durante la guerra ...
1 MOSCHETTIERA - Bravo Veterano le tue parole sono umane e patriottiche 2 MOSCHETT. - Ripetile sempre ai soldati. IL CIECO - Sempre finché il cuore palpiterà. NICOLINO - Ma chi sono queste nuove divise. 1 MOSCHETT. - Soldato  ...
Pasquale Iaccio, 1994
6
Lo zio anarchico
Ora è sempre tra i piedi il damerino, con il suo odioso pizzo alla moschettiera, odiosi solini inamidati, odiose riverenze. Si comporta come se qualcuno lo avesse incaricato di ricevere lui gli ospiti di maggior riguardo. Come faccia a conoscere ...
Pier Francesco Gasparetto, 2005
7
Troppo grano sotto la neve, un inverno al Canada: con una ...
Una motocicletta con due grandi fari accesi in un battibaleno è all'altezza del nostro primo sportello, e un guanto lucido, nero, alla moschettiera, fa la sua apparizione inquadrato nel finestrino. Vorrei mormorare: siete contento ora? Ma in simili ...
Gian Gaspare Napolitano, 1936
8
Il Battaglione vicentino: cronache del 142o. Battaglione di ...
I soliti perniciosi ottimisti — esclamava il console Barbèra alzando il pizzetto alla moschettiera dal foglio che gli avevo porto — ad ogni modo dia assicurazione al comando di Divisione che stiamo qui ad aspettarli. Che si decidano una buona ...
Leone Concato, Guiseppe Panizzon, 1938
9
Atlante degli impianti sportivi
L'abbigliamento di ogni giocatore è costituito normalmente da un caschetto munito di paraocchi, di visiera ed a volte anche di una leggera maschera, da guanti imbottiti con moschettiera, simili a quelli che vengono usati per l'hockey su  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
10
Donizetti
Molti spettatori, avendo riconosciuto nell'atrio un bel giovine gagliardo, dall'aria moschettiera, ch'era guardato da tutti con grande simpatia, gli si avvicinarono per sentirne il giudizio. E quello disse: — Il pubblico ha torto. Quest'opera non è ...
Arnaldo Fraccaroli, 1945

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSCHETTIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moschettiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma come ti vesti? - The Musketeers Edition
Bellissimi, in particolare, il suo abito da vedova, quello azzurro alla Cenerentola e il corsetto da 'moschettiera' che indossa nelle puntate finali. «Telefilm Central, Apr 15»
2
A GAMBE NUDE | SENZA CAPILLARI? SI PUO'. ECCO COME
Calze, collant, nere a “orfanella”, di pizzo, leggins, stivali, alti e bassi, tronchetti, alla moschettiera… sono migliaia le offerte di calze e collant, ... «Zazoom Blog, Apr 15»
3
Vanessa, addio al titolo «Non so se andrò avanti»
Martina Rizzelli, terza moschettiera del team bresciano alla rassegna transalpina, la più in giovane in gara del quartetto azzurro, ha completato ... «Brescia Oggi, Apr 15»
4
Gassman VS Barracciu. La guerra tra cinema e politica adesso si fa …
E sul più bello, scende in campo da brava 'moschettiera' anche la regista Francesca Archibugi, che seppellisce l'esponente del Ministero con ... «La Pausa Info, Mär 15»
5
Testimone fino all'ultimo del realismo magico friulano
Larghezza semplificata di stesure hanno gli altri Autoritratti: il secondo, del 1934, con baffi e pizzo alla moschettiera, incarnato arancione del ... «Il Messaggero Veneto, Dez 14»
6
Architrave. Le anime ardenti di Fiume: Léon, Guido, Vittorio e gli altri
Piccolo di statura, nervoso, scattante, con barba incolta e baffi alla moschettiera, capelli arruffati, sempre accigliato e beffardo, Keller era ... «Barbadillo, Dez 14»
7
Moda sposo 2015: quando è lui a dire "Si"
... pantaloni stretti, senza risvolto, e giacche corte; in alternativa al gilet, si può lasciare spazio alla camicia con jabot e polsini alla moschettiera. «www.mauxa.com, Okt 14»
8
No, Gaza non è il ghetto di Varsavia
... misura e per imbavagliare qualsiasi obiezione, da una quarta moschettiera, moglie del fu indignato Stéphane Hessel, Christiane di nome. «Il Foglio, Aug 14»
9
I 90 anni della Radio: I quattro moschettieri
Si era creata una vera e propria “febbre moschettiera”. Fu anche istituito un concorso a premi, per chi avesse completato l'album delle figurine, ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 14»
10
Quanto cibo per essere felici?
Sì sì, morigeratezza, digiuno, semplicità, cibi naturali 'Michelle-style' (la First Lady, moglie di Obama, moschettiera contro junk food e obesità ... «Orticalab, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Moschettiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/moschettiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE