Lade App herunter
educalingo
non completamente

Bedeutung von "non completamente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NON COMPLETAMENTE AUF ITALIENISCH

non completamente


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NON COMPLETAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Non completamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NON COMPLETAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NON COMPLETAMENTE

non belligeranza · non c´e fretta · non cagare · non capire più · non capire piu niente · non certo · non chiudere occhio · non ci piove · non collaborazione · non competitivo · non condividere · non conforme · non connettere · non considerazione · non credente · non credere in · non curarsi · non curarsi di · non dar tregua a · non dare notizie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NON COMPLETAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von non completamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NON COMPLETAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «non completamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NON COMPLETAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

non completamente · male · completamente · tuyo · accordo · afona · significato · tedesco · enamorados · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · macchine · specificate · unina · stidue · consorzio · formazione · ricerca · ingegneria · dell · informazione · politecnico · milano · circuiti · sequenziali · altezza · recensioni · grand · hotel · mattei · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · chiusa · pesio · trovato · cane · tatuaggio · leggibile · condividi · zona · provenienza · sarebbe · tarantasca · villafalletto · antola · ferrandi · home · page · corsi · sintesi · sequenziale · sincrona · comportamentale · reti · sincrone · riduzione · numero · degli · stati · anziano · autosufficiente · quali · servizi · sono · prestati · domicilio · vari ·

Übersetzung von non completamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NON COMPLETAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von non completamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von non completamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «non completamente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不完全
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no del todo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Not completely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरी तरह से नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس تماما
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

не полностью
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não completamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণরূপে না
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas complètement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sepenuhnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht vollständig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ない完全に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완전하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora rampung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hoàn toàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை முற்றிலும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्णपणे नाही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamamen değil
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

non completamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nie całkiem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в повному обсязі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu complet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν είναι εντελώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie heeltemal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte fullständigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke helt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von non completamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NON COMPLETAMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von non completamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «non completamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe non completamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NON COMPLETAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von non completamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit non completamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reti logiche
Una macchina sequenziale si dice non completamente specificata se esiste almeno uno stato ed un simbolo d'ingresso tale per cui non è definito lo stato successivo e/o il simbolo di uscita. Questo consiste nell'avere grafi dello stato nei quali ...
Cristiana Bolchini, 2004
2
Esercizi di Controlli Automatici e Teoria dei Sistemi:
Il modello dinamico discreto ottenuto tramite campionamento di un qualsiasi sistema dinamico lineare stazionario tempo continuo è: completamente raggiungibile; completamente osservabile ma non completamente raggiungibile; ⊗ con ...
Claudio Melchiorri, Raffaella Carloni, Gianluca Palli, 2008
3
Sistemi Combinatori & Mappe Di Karnaugh
Esistono delle funzioni booleane non completamente specificate quando si hanno configurazioni delle variabili di ingresso che non sono possibili oppure, quando ad una o più configurazioni delle variabili di Ingresso corrisponde un valore ...
Domenico Capano, 2008
4
La rappresentanza
La discrezionalità (133) (132) I poteri rappresentativi, e i poteri contenuti nella procura, quando il mandatario sia avverso al rischio, come normalmente si assume essere, corrispondono alle obbligazioni del mandatario non completamente ...
Valeria De Lorenzi, 2012
5
Interventi in edilizia e regole per costruire. Con CD-ROM
873 c.c. o da norme regolamentari integrative, la nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” nozione di “costruzione” comprende qualsiasi opera non completamente interrata avente i ...
Nicola D'Angelo, 2012
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
... distruzione di beni non completamente ammortizzati SP A B II.2) Fondo ammortamento impianti 15.000,00 CE B 10. c) Svalutazione di immobilizzazioni 5.000,00 SP A B II.2) Impianti 20.000,00 Per trasformazione di beni ammortizzabili non ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Reti logiche
2.3.4 Funzioni non completamente specificate Ci sono occasioni in cui una funzione f è specificata in modo parziale e in tal caso prende il nome di “funzione non completamente specificata” in contrasto a quelle finora viste, che sono dette  ...
Cristiana Bolchini, Carlo Brandolese, Fabio Salice, Donatella Sciuto, 2008
8
L'uomo di Platone
Almeno non completamente”. “Che vuol dire: non completamente?! Potrei perdere le mie capacità intellettive? Potrei diventare un'altra persona? E allora cosa avresti salvato, Pilar? Un uomo inutile! Tutto quello che ho realizzato finora morirà ...
Daniela Nicolai, 2010
9
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
18494 del 19/08/2009 - Relatore: Francesca Trombetta - Presidente: Roberto Michele Triola Sintesi: Ai fini del computo delle distanze è "costruzione" qualunque manufatto non completamente interrato, con caratteri di solidità, stabilità, ...
Paolo Loro, 2011
10
Dizionario Collins della matematica
Un esempio di una misura sigma finita, ma non completamente sigma finita, è fornito dalla misura di conteggio sull'anello degli insiemi contabili di un insieme non contabile. completamento, 5. 1. l'allargamento di un insieme di equazioni, o di ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NON COMPLETAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff non completamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Non completamente pentito"
L'imputato ha però detto di non poter ancora affermare di sentirsi completamente pentito. Il suo difensore, l'avvocato Felice Dafond, ha dal canto suo invitato la ... «RSI.ch Informazione, Okt 14»
2
As Roma, proposta Chen Feng non completamente accantonata …
MILANO, 8 aprile (Reuters) - La proposta del tycoon cinese Chen Feng per rilevare una quota di As Roma non è stata accantonata e UniCredit resta alla finestra ... «Reuters Italia, Apr 14»
3
Telo divisorio non completamente coprente? Opera legittima, anche …
Opera legittima, anche se la privacy non è garantita ... pronunzia del Tribunale –, che, pur se «l'opera può non rispondere completamente ai requisiti funzionali ... «La Stampa, Jul 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Non completamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/non-completamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE