Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ondato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONDATO AUF ITALIENISCH

on · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ondato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ONDATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heraldische Attribute der geometrischen Form

Attributi araldici di forma geometrica

Die heraldischen Attribute der geometrischen Form sind diejenigen, die die geometrische Form definieren, die von einem Stück oder einer Figur genommen wird, die in einem Wappen erscheint. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

Definition von ondato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Welle im Wörterbuch erfolgt in Wellen; Corrugated.

La definizione di ondato nel dizionario è fatto a onde; ondulato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ondato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONDATO

onda
ondametro
ondante
ondare
ondata
ondate
ondatra
ondazione
onde
ondeggiamento
ondeggiante
ondeggiare
ondeggiato
ondina
ondisonante
ondisono
ondivago
ondografo
ondoleggiare
ondoscopio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Synonyme und Antonyme von ondato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ONDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ondato attributi araldici forma geometrica sono quelli definiscono assunta pezza figura compare stemma ondato treccani undatus unda onda fatto onde ondulato treccie copiose biondissime ondate come mare tarchetti wikizionario argento capo verde araldica attributo araldico applica scudo partizione delimitato linea giuseppe italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti traduzione tedesco dicios traduzioni gewellt miglior gratuito significato dizionari repubblica part pass ondàre raro pappagallo italienisch wörterbuch glosbe kostenlos millionen wörter sätze allen sprachen vincia studio legale scarpa

Übersetzung von ondato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ondato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ondato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ondato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ondato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ondato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ondato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ondato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ondato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ondato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ondato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ondato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ondato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ondato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ondato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ondato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ondato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ondato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ondato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ondato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ondato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ondato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ondato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ondato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ondato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ondato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ondato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ondato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ondato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ondato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONDATO»

Der Begriff «ondato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ondato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ondato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ondato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ondato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ondato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ondato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ondato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ondato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruzioni Civili, Stradali ed Idrauliche
Snpponendo il palo al'l'ondato nel terreno di quantità' diverse, variabili fra loro di un metro, di mezzo metro od anche di un quarto di metro, si calcolino i rifiuti corrispondenti. alhnche esso sia capace di sopportare permanentemente ed in ...
Curioni Giovanni, 1870
2
Introduzione generale allo studio della politica, delle ...
Il naftro e bianco ondato. io. Dell' Elefante da Canuto IV. nel i190. ri- ftabilito da Crìftierno I. nel i458. Il naftro è tur* chino ondato . 1i. L' Ordine della Fedelta fondato dalla Regina di Polonia moglie del Re Augufto li. Si con- ferifce pure alle  ...
Louis de Beausobre, 1771
3
Introduzione generale allo studio della politica, delle ...
Il naftro \ bianco ondato . 10. Dell' Elefante da Canuto IV. nel 1190. ri- ftabilito da Criflierno I. nel 1458. II naftro "è turchino ondato . 11. L' Ordine della Fedeltà fondato dalla Regi- na di Polonia moglie del Re Augujto II. Si con- ferifce pure alle ...
Louis de Beausobre, 1771
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
in Sbarra, o in Palo, e diconli Falcie, Bande, `Sbarre, O Pali ondati. па; perciò ONDATO. Dimollrano cotali onde , che il loro Autore folle qualche Capitano di Armata. Navale, da cui li facellero in Mare eroichelmprele; ovvero che lia llato uno ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Vedi pereto Ondato. Dimoftrano cotali onde , che il loro Autore foffe qualche Capitano di Armata Navale, da cui fi facefTero in Mare eroiche Imprefè; ovvero che fia flato uno degli aderenti alla Parte de' Guelfi, che ufarono distinguerli con le ...
‎1756
6
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
[sedi perciò ONDATO. Dimostrano corali onde , che il loro Autore fossequalche Capitano di Armata Navale, da cui si facessero in Mare eroiche Imprese; ovvero che sia stato unp degli aderenti alla Parte de' Guelfi, che usarono distinguersi con ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
7
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
И. Ormcfino negro ondato à quattro caui. ' II. Ormcfino negro ondato à tre * caui. 1 11. Ormcfino colorato ondato à tre caui. - II. Ormcfino colorato ondato à duc caui. 11. Ormcfino ondato incarnadi no, с cremefi, с nácara à tre caui. II. 3. Ormcfino ...
Giovanni Battista Borelli, 1681
8
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
Questa tabella si consegni al capo squadra incaricato di sorvegliare l'operazione del piantamento dei pali. e, tutte le volte che un palo trovasi afi'ondato nel terreno di una delle lunghezze marcate nella prima linea della tavola. misuri ...
Giovanni Curioni, 1872
9
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Giorgio che abbatte il drago, appesa ad un nastro cilestro ondato largo Io centim. da portarsi sopra il vestito a guisa di sciarpa d'armacollo dal lato diritto al manco. Essi porteranno inoltre sull' abito nel petto a sinistra la croce di velluto bremìsi ...
‎1847
10
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Differisce dall'ONDATO, con cui però ha moltissima rassomiglianza. Ombrato ( Ombrè). Dicesi della figura tratteggiata ad ombreggio, onde maggiormente si distingua. Ombreggiato (Ombragè). In quelle figure si esemplifica, la grossezza del ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ondato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
Fondato in Oklahoma nel 1956, diretto dall'italiano Marcello Angelini dal 1995, (già solista al Maggio Musicale Fiorentino, poi principal in ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
La vera storia della Colonna spezzata
L'antico fusto di «marmo cipollazzo ondato di verde» era così tornato a dormire un altro paio di secoli sotto terra, a poca distanza dalla porta ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
3
FOLLA A RANZI AI FUNERALI DEL GIORNALISTA REMBADO
Firma di rilievo soprattutto per gli eventi che avvenivano tra Savona a Loano, aveva fondato l'agenzia Publipress a Pietra Ligure. Legatissimo ... «Liguria Notizie, Apr 15»
4
PAGELLE MILAN-CAGLIARI 3-1: Menez la luce, Gonzalez il buio …
AFF(H)ONDATO. CAGLIARI: Brkic 5,5; Avelar 6, Ceppitelli 5,5, Diakitè 5,5, Gonzalez 5; Donsah 5,5; Crisetig 5,5; Ekdal 6,5; Farias 7, Sau 6; ... «LoSport24, Mär 15»
5
Sant'Alberto, continuano le ricerche del canoista scomparso
Probabilmente il canoista nell'allungare la cima dell'imbarcazione al traghettatore qualcosa sarebbe ondato storto e l'uomo è precipitato in ... «Telestense, Feb 15»
6
MusiCometa Sannio, terzo concerto della rassegna ad Airola
... visto protagonisti, il 21 dicembre scorso, i pianisti M°Aniello Arciuolo e M°Rosa Ondato che hanno incantato il pubblico presente proponendo ... «Il Quaderno, Jan 15»
7
Airola, al via la rassegna di 'MusiCometa Sannio'
Il duo pianistico “Ondato – Arciuolo” nasce circa un anno fa con l'intento di proporre al pubblico un concerto accattivante con brani Debussy, ... «Il Quaderno, Dez 14»
8
Scandalo Uber, un dirigente spiava una giornalista
Questa notizia ha prodotto una lunga scia di critiche, soprattutto da parte degli utenti, che si sono manifestate attraverso un'ondato di tweet che ... «Babylonpost, Nov 14»
9
Capalle, festa per i 25 anni dello Sporting club
Firenze, 17 settembre 2014 - Lo Sporting club, fondato da patron Enrico Giusti, compie 25 anni. Per anni animatore delle notti fiorentine anche ... «La Nazione, Sep 14»
10
Formula 1 Monza 2014: i segreti (aerodinamici) della Mercedes
Il flap superiore è divenuto ondato a 3 archi, presenta paratie laterali con feritoie orizzontali più piccole e di minor numero. Scompare qui a ... «Automoto.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ondato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ondato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z