Bedeutung von "ossequiente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON OSSEQUIENTE AUF ITALIENISCH

ossequiente

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSEQUIENTE

Ossequiente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OSSEQUIENTE AUF ITALIENISCH

Definition von ossequiente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unterwürfig im Wörterbuch ist, dass es Belohnung bringt; gehorsam, respektvoll: jung, ihre Herren respektierend; sei o. zu Gesetzen.

SYNONYME VON «OSSEQUIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ossequiente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

adempiente · buono · deferente · diligente · disciplinato · docile · ligio · obbediente · ossequioso · osservante · remissivo · reverente · riguardoso · rispettoso · servile · sottomesso · ubbidiente · umile

ANTONYME VON «OSSEQUIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ossequiente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

contestatore · dissidente · impertinente · impudente

ÜBERSETZUNG VON OSSEQUIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ossequiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ossequiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossequiente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ossequiente
• Italienisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ossequiente
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ossequiente

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSEQUIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossequiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossequiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rivista italiana di dialettologia

odol£[rrato]: errata la forma ossequiente» (Palazzi 1957 sub ossequente); « Forma errata, non rara, in luogo di ossequente» (Migliorini 1963); ribadito in Migliorini 19672: «la sola forma raccomandabile è quella originaria, ossequente » (p.

‎2007

Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero

Questo naturalmente impediva a lui, che dall'epoca di Catilina si sentiva sempre scandito tutto in maiuscole, di farsi ascoltare e di guidarlo. «...Ossequiente quale egli è ai consigli o anche alle preghiere della madre, come potrei io interpormi.

Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992

Perché non mi capisci

“Pregiudizi”: si. presenta. come. ossequiente. a. Bruto. e. al. popolo. _____ detto che Cesare era ambizioso: se così era, fu un Alessandro Zucchelli – “Perché non mi capisci” - pag. 177.

Alessandro Zucchelli

A proposito degli alieni.....

Lo storico romano Giulio Ossequiente nel III secolo d.C. nel suo “Liber Prodigiorum” (dell'opera ci è giunta la parte tra il 249 a.C. ed il 12 a.C. . Gli eventi vengono descritti in regolare odine cronologico, utilizzando la lista dei consoli. L' opera ...

Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

Diritto e morale. Nel liberalismo nella democrazia nel comunismo

Il diritto, afferma Kant, si limita ad accertare il comportamento ossequiente alla norma del dovere, senza entrare nell'esame delle intenzioni che hanno indotto ad accettare un determinato comportamento. I motivi del comportamento legale ...

Sergej Hessen, 2008

Varieta' Filologiche

Un errore invece che non può menare a nessun duello è l'ossequiente a cui talvolta trascorrono anche dei toscani. Ma ossequente è un bel participio latino aggettivato, nè più nè meno che eloquente, a cui nessuno regalerebbe il dittongo .

D'ovidio Francesco

Sermoni

La vera obbedienza è umile, ossequiente, pronta, gioconda e perseverante. Umile nel cuore: questo indica la parola “germoglierà”. Il germoglio è come l' inizio del fiore, e l'umiltà è l'inizio di ogni opera buona. Ossequiente nella voce, indicato ...

Antonio di Padova

Stoici antichi: tutti i frammenti

Se dunque la legge è cosa buona, anche l'uomo buono è ossequiente alla legge : ossequiente alla legge è chi la segue e fa quello che essa impone; il legale invece è quello che interpreta la legge. Ora nessuno stolto potrà mai essere ...

Hans von Arnim, Roberto Radice, Giovanni Reale, 2002

La Civiltà cattolica

Nel resto poi egli è humilissimo et si mostra amico di pace ; et molto ossequiente verso la santa sede, et in particolare verso la S.tà di N. S.re, onde spero cha S. B. ne riceuerà ogni sodisfattone da S. A. I suoi fini non si possono penetrare se ...

‎1897

Augusto

Antonio Spinosa. nuovo ossequiente. Si era arreso anche lui, il veccnio consolare, e Ottaviano, nel salutarlo, non gli risparmiò un'insolente stoccata. « Ecco l'ultimo dei miei amici» gli disse. Era il 43 a.C., l'anno 711 ab urbe condita. Il colpo di ...

Antonio Spinosa, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSEQUIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossequiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Piazza Alimonda vietata. Coisp Provvedimento strumentale

... soggiacendo ad una visione politico-ideologica che potrà essere, forse, in linea ed ossequiente all'attuale momento storico, ma che di sicuro ... «Mediterranews, Jul 15»

Quartieri, il Tar annulla le delibere e tutte le nomine Pd

... quartiere in aderenza alle previsioni regolamentari”, introdotto attraverso la deliberazione consiliare impugnata, sia pure ossequiente ad una ... «Il Tirreno, Jul 15»

Oltre il Pd un progetto riformatore

La vicenda della nomina del nuovo vertice della Cassa Depositi e Prestiti non è che l'ultimo atto di una politica ossequiente verso i poteri della ... «Lo Spiffero, Jun 15»

I “pistoleros” provocheranno la caduta di Putin? – di Gianfranco …

Quello di sostituirlo con un qualsiasi governo ossequiente, come tutti quelli (volenti o nolenti) dell'UE, alla volontà della Casa Bianca. «ticinolive, Apr 15»

Riforma Rai? Rete senza pubblicità dono a Berlusconi, Sky, La7 …

A bocca asciutta resteranno i giornali (e radio e internet), che nella loro ossequiente e acritica esposizione della Grande Riforma non hanno ... «Blitz quotidiano, Mär 15»

I 50 anni di Linus e quel fumetto su Marinetti interrotto senza motivo

Irriverente sì ma almeno in un caso ossequiente, alla vulgata. Era il lontano 1986, avevo firmato un contratto di esclusiva con Linus. «L'Huffington Post, Mär 15»

Le leggi razziali a Palermo: in memoria di un colpevole silenzio

Ma è altrettanto vero che il mondo intellettuale non manifestò alcuna seria opposizione: al contrario si mostrò ossequiente e qualche volta ... «SiciliaInformazioni.com, Jan 15»

Charlie Hebdo, la blasfemia è il segnale del declino dell'Europa?

... scialbo ed ossequiente ai disegni e al volere del premier ''pigliatutto''. Le caratteristiche della personalità che dovrebbe essere chiamata alla ... «Formiche.net, Jan 15»

La figura che non vorremmo

Il caso più vistoso fu Cossiga: per cinque anni silente ed ossequiente, dal 1990 si trasforma in «picconatore» del sistema, insulta questo o quel ... «Corriere della Sera, Jan 15»

Primarie in Liguria: rivince il burlandismo. Grillo che dice?

Per cui ci si chiede cosa intenda fare, visto che l'isolazionismo ossequiente alla linea imposta dal (plagiaro?) Casaleggio impedisce ai ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»