Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pecchiaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PECCHIAIOLO AUF ITALIENISCH

pec · chia · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECCHIAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pecchiaiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PECCHIAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecchiaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pecchiaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Peckers im Wörterbuch ist von der Ordnung der Falconiformes, die sich von Bienen und anderen Hymenopteren ernähren.

La definizione di pecchiaiolo nel dizionario è rapace dell'ordine dei Falconiformi che si nutre di api e di altri Imenotteri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pecchiaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PECCHIAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PECCHIAIOLO

pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchione
peccia
peccio
pece
pecetta
pechblenda
pechinese
pecia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PECCHIAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von pecchiaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECCHIAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pecchiaiolo falco orientale verso poiana italia rapaci costituiscono vera attrattiva birdwatcher già semplice distinzione buteo pecchiaiolo pernis apivorus uccelli proteggere prima vista simile distingue anzitutto capo esile collo lungo così come coda spiegate fauna selvatica atlante della italiana atlas svizzera uccello nidificante molto diffuso poco conosciuto primo luogo abitante boschi cercare nutrimento bracconieri calabresi trasferta sicilia cacciavano dall abitazione terreno scosceso posizione strategica sulla rotta migratoria metodo nonsolocittanova detto dialettalmente adorno rapace appartenente alla famiglia degli accipitridi medie liguriabirding differenza biancone generalmente viaggia gruppi più numerosi

Übersetzung von pecchiaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PECCHIAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pecchiaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pecchiaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecchiaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴扎德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zopilote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buzzard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buzzard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канюк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urubu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজপাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buzzard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bussard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノスリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독수리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buzzard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diều hâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஸ்ஸார்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buzzard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pecchiaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

myszołów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канюк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buzzard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιέραξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buzzard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buzzard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buzzard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pecchiaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECCHIAIOLO»

Der Begriff «pecchiaiolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pecchiaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pecchiaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecchiaiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PECCHIAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pecchiaiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pecchiaiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecchiaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECCHIAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecchiaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecchiaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Falco. pecchiaiolo. •. Pernis. apivorus. La sagoma di volo è simile a quella della Poiana, ma le ali risultano più strette, la testa più piccola e prominente e la coda provvista di tre bande scure. Il piumaggio, molto variabile dal bruno al bianco, ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Si distingue dai falchi in volo per l'evidente sfrangiatura all'estremità delle ali. Nidifica soprattutto sugli alberi, ove in tarda primavera avviene la schiusa delle uova. Il falco pecchiaiolo (Pernis apivo- rus), nome dialettale «adorno», è un rapace ...
Francesco Bevilacqua, 2003
3
Rapaci
... Harris); ○ Pernis apivorus(pecchiaiolo); ○ Pernis celebensis (pecchiaiolo crestato); ○ Pernisptilorhynchus (pecchiaiolo orientale); ○ Pithecophagajefferyi (aquila delle scimmie); ○ Polyboroides radiatus (falco-albanella del Madagascar ); ...
Gianni Ravazzi, 2010
4
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
13. EMOZIONARSI. OSSERVANDO. MIGRARE. UN. FALCO. PECCHIAIOLO. Sì, lo sochestodedicandounsaccodispazio amonteConero. Ma esso è una vera eccellenza delle Marche (senza nulla voler togliereaiSibillinichelosono altrettanto), ...
Chiara Giacobelli, 2011
5
Oasis
II pecchiaiolo si nutre soprattutto di larve di api e vespe, che costituiscono anche l 'alimentazione dei piccoli. Nella pagina accanto, in basso, foto C. Galasso, Panda Photo; in alto e a destra, foto B. Santucci e G. Guerrieri, Panda Photo cerca ...
‎2001
6
Uccelli
Continua la campagna per la prò lezione del Falco pecchiaiolo. Ricor diamo il grande successo della ma nifestazione di maggio a Monte Ciccia Abbiamo preso contatti con il M.O.S. l'organizzazione ornitologica maltese, per coordinare le ...
‎1982
7
La fauna in Italia
A destra: la dieta specializzata a base di imenotteri sociali obbliga il falco pecchiaiolo (Pernis apivorus,) ad abbandonare i territori di riproduzione alla fine di agosto per raggiungere i quartieri di svernamento africani. stata) hanno esigenze ...
Alessandro Minelli, 2002
8
Atlante degli uccelli nidificanti in Piemonte e Val d'Aosta, ...
18 - FALCO PECCHIAIOLO (Pernis apivorus) Bondrée apivore - Honey Buzzard - Wespenbussard Rapace dal regime alimentare specializzato (si nutre soprattutto di Imenotteri), il Falco pecchiaiolo è diffuso dall'Asia centrale al continente ...
Toni Mingozzi, Giovanni Boano, Claudio Pulcher, 1988
9
Animali: Uccelli
Unico rappresentante nella nostra penisola del genere Perms, il Pecchiaiolo IL PECCHIAIOLO .... ....... .... , . .... si distingue con una certa facilita dai Nibbi per una quantita di caratteri, (Pernù apivorus) . ma specialmente per la coda che, invece  ...
Giuseppe Scortecci, 1965
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ornit ) L'uccello deferitine- rappresenlalo sotto questo nome da Beici), pag. 101 e ioa, è il Falco pecchiaiolo, Falco apivorus , Linn., Butto upi- vorus, Vieill. (Ch. D. ) GOIRt'UGL. {Ornit.) V. Garfahl. (Ch. D) GOIVO. (Bot.) Il Vapdelli registra questa ...
‎1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PECCHIAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pecchiaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cras, la Provincia trova ulteriori risorse per proseguire l'attività fino …
... di interesse conservazionistico come falco pellegrino, falco pecchiaiolo e falco di palude e specie di interesse naturalistico come altri rapaci, ... «Occhio alla Notizia, Jul 15»
2
Montoro, al via il censimento degli uccelli
Dal falco pecchiaiolo alla poiana, dal picchio verde ai rondoni, dal barbagianni alla gallinella d'acqua, dal gheppio alla civetta: sono 70, alcune ... «La Repubblica, Jun 15»
3
I radar di Lampedusa, un crimine ambientale
... il Gabbiano corallino, il Gabbiano comune, la Salciaiola, il Nibbio bruno, la Monachella, il Pecchiaiolo e il Baccapesci; “a più basso rischio” il ... «DazebaoNews, Jun 15»
4
Il Parco del Beigua festeggia la Giornata Mondiale della Biodiversità
... con l'ornitologo del Parco che racconterà lo spettacolo della migrazione del Falco pecchiaiolo e gli esiti del monitoraggio dei cieli del Beigua ... «Parks.it, Mai 15»
5
Corpo forestale, Operazione “Pernis Apivorus 2015”
Tutto ciò per consentire la migrazione del falco pecchiaiolo occidentale (Pernis Apivorus), detto localmente “Adorno”, un uccello migratore che ... «CN24TV, Mai 15»
6
Punta fucile contro agenti Cfs, bracconiere arrestato nel Reggino
Cio' al fine di consentire la migrazione del falco pecchiaiolo occidentale (Pernis Apivorus), detto "Adorno", un uccello migratore che trascorre ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
7
A Messina per lo spettacolo dei falchi in volo
Fra tutti, potrete osservare un rapace diventato un mito: ovvero il falco pecchiaiolo. Una tradizione calabra vuole infatti che si debba uccidere ... «SiciliaWeekend.info, Apr 15»
8
Margherita Sporeni “A Beirut è nata la mia passione per i falchi”
alco cuculo, un lodolaio, altri gheppi e un pecchiaiolo. “Poco tempo dopo – racconta Margherita al sito falconeria.org - arrivò Achille, un altro ... «BigHunter, Mär 15»
9
Bosco Monumentale del Sasseto, la favola diventa realtà. L …
Oltre a 35 specie di uccelli nidificanti (sparviero, picchio, falco pecchiaiolo, tortora, ghiandaia ecc.), sono presenti mammiferi (capriolo, ghiro ... «L'Huffington Post, Mär 15»
10
La strage degli alberi di Vallombrosa
Questo polmone verde è importante anche per molte specie animali, tra cui il picchio nero, l'astore, il falco pecchiaiolo, il lupo e l'istrice. «Il Cambiamento, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pecchiaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pecchiaiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z