Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perscrutare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSCRUTARE AUF ITALIENISCH

per · scru · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSCRUTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perscrutare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PERSCRUTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perscrutare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perscrutare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strafverfolgung im Wörterbuch ist zu untersuchen, zu hinterfragen: p. die menschliche Seele.

La definizione di perscrutare nel dizionario è indagare, scrutare: p. l'anima umana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perscrutare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERSCRUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSCRUTARE

perscrutabile
perscrutabilità
persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare
perseguitato
perseguitatore
perseguitore
perseidi
persesco
perseverante
perseverantemente
perseveranza
perseverare
perseverazione
persiana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERSCRUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonyme und Antonyme von perscrutare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSCRUTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perscrutare perscrutare grandi dizionari scru perscrùto lett indagare scrutare anima umana etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pbrsobotàri insinua significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana perscrutare‎ latin italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations diligenza contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista

Übersetzung von perscrutare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSCRUTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von perscrutare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perscrutare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perscrutare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perscrutare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perscrutare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perscrutare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perscrutare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perscrutare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

perscrutare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perscrutare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perscrutare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perscrutare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perscrutare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perscrutare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perscrutare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perscrutare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perscrutare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perscrutare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perscrutare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perscrutare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perscrutare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perscrutare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perscrutare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

perscrutare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perscrutare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perscrutare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perscrutare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perscrutare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perscrutare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perscrutare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSCRUTARE»

Der Begriff «perscrutare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perscrutare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perscrutare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perscrutare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSCRUTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perscrutare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perscrutare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perscrutare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSCRUTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perscrutare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perscrutare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commenti ai libri di Boezio: De Trinitate, De Ebdomadibus
Ma, come dice Pr 25, 27, "colui che si mette a perscrutare la Maestà, sarà oppresso dalla sua Gloria". Quindi è illecito mettersi a perscrutare quanto appartiene alla divina maestà. 3) Inoltre. Dice Ambrogio: "Ove è richiesta la fede, elimina le ...
Carmelo Pandolfi, 1997
2
Prediche quadragesimali sopra l'epistole et evangeli ...
S :cut exaltantur cali ì terra , ita exa/tateshnt @i4 ;ma .ì uff: -yzstrzsss, dice ldio . La terra non si può innalzar al cielo , ne voi douete voler salire à perscrutare idiuini secreti : e che vie poi, sono quelle de peccatori, si: tu le compari à Dio .P sono ...
Cornelius episcopus Bitontinus Musso, 1587
3
Vocabolario della linqua italiana--
Che si può perscrutare. PERSCRUTARE, v. att. Scrutare, Investiga re. _PÈRSEA. ». f. Sòrta di frutto simile al pèsco. PERSI-CUTORE-TRICE. verb. Chi o Che perséguita. PERSECUZIONCÈLLA. dim. di Persecuzione. PERSECUZIONE, s.f.ìl  ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Origa- num majorana. Linn. Pianta di grato odore, detta per altro nome Majorana. Perscrutabile, add. Che si può perscrutare. S. Agosl. Citt. di Dio. Perscrutare, v. alt. Scrutare, Investigare. P. pres. Perscrutante. — pass. Perscrutato. Pèrsea. ». f.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Ricercare per mezzo di esaine pro- Perscrutare , dal fondo.-1- Perscrutare , dal lat. è voce dell' uso moderno. — Biuntgi- nare. Ricercare con esallezza.e con applicazione intensa. — Itifruslare si adopera per Investigare. — Zocor una cossa  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Lettere spirituali di monsignor Gio. Visconti patritio ...
Secondo Giesù Crislo , se bramate camminare à gran passi alla perfettione con opere eroiche dl sode virtù , vi conuiene slare nella notte 5 cioè patire sottrattione , obbedire alla cieca,senza voler vedere , e sentire,o perscrutare divoi, ò se ...
Giovanni Visconti, 1653
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pianta tti grato adorent тата-из, t', l. amaracum, i. n. Plin. Perscrutabile. add. Che si può perscrutare: lndagabilis, e. Vari'. Perscrutare. investigare: Perserulari, d I. lttvesllgare, 2.1. inqut'rere, a. 3. стали-ста a. 5. emploi-are, a. l. sera/arr', d. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Robinson il giovine, tradotto dal tedesco. Ed. 3. emend. ed ...
Frattanto come a persone maturate è facil cosa, di perscrutare il cuore de' fanciulli, ed indovinarne i loro pensieri, non fu difficile al padre di perscrutare il fondo del cuore d' alcuni come se dipinto fosse sopra la fronte d' essi. M» perchè  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Perscrutare, indagare,pescar' a fondo. was n'ichtzu ergrübelnist. inscrutabile'. v. anägrübcln, nachsinnen. Etgránden. Perscrutare, indagare-,penetrare die Sache nicht recht ergrünben. pesca: poco à fondo. Erhqbener Drk. luogo eminentc, ...
Nicolò Castelli, 1741
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Bisogna questa salutare dottrina inculcare nell'animo di coloro i quali a tanto esagerano la potenza della ragione umana, da ardire con essa di perscrutare e di spiegare gli stessi misteri; della qual cosa nulla di più vano e stolto. Cercate di  ...
‎1854

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSCRUTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perscrutare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mai mai mai mai mai?
Dall'altra parte c'è la Thailandia che non ne vuole più sapere di queste anime perse il cui destino è impossibile da perscrutare, nonostante sia ... «InformArezzo, Mär 15»
2
Ecco che cosa vuol dire “avere pazienza”
Carissimi mi fermo qui perché sono impaziente di andare avanti a perscrutare sempre nuovi orizzonti del sapere per condividerli, distillando ... «Italia Post, Feb 15»
3
Natale non è cosa da "cattolici che fanno i propri doveri". È un …
Un po' però li possiamo già perscrutare. Dio è divenuto uomo per farci di nuovo partecipare alla sua vita. Partecipazione che era al principio e ... «Tempi.it, Dez 14»
4
Scolaro: «Kant mi ha fatto diventare uno startupper: con Fourthesis …
... seleziona, indica, emette giudizi con una maniacale dovizia e precisione nonché abilità nel perscrutare tutte le possibili sfaccettature di tutti ... «CheFuturo!, Sep 14»
5
Mi mandano in bestia
... fondamentalmente degli scettici, continuino a perscrutare l'orizzonte naturale come ciechi che abbiano rinunciato anche all'immaginazione. «Vita, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perscrutare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perscrutare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z