Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perseverantemente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERSEVERANTEMENTE AUF ITALIENISCH

per · se · ve · ran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSEVERANTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Perseverantemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PERSEVERANTEMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perseverantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von perseverantemente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beharrlichkeit im Wörterbuch ist Ausdauer.

La definizione di perseverantemente nel dizionario è con perseveranza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perseverantemente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERSEVERANTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERSEVERANTEMENTE

persecutore
persecutorio
persecuzione
perseguibile
perseguimento
perseguire
perseguitare
perseguitato
perseguitatore
perseguitore
perseidi
persesco
perseverante
perseveranza
perseverare
perseverazione
persiana
persianista
persianistica
persiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERSEVERANTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von perseverantemente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERSEVERANTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

perseverantemente perseverantemente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica perseveranza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni costantemente miglior gratuito inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit parole simili altrettanto importanti dizionari repubblica mén portale italiani trova dicionário português modo perseverante perseverança glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue línea spanish reverso meaning also persistentemente perseverar preferentemente example

Übersetzung von perseverantemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERSEVERANTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von perseverantemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von perseverantemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perseverantemente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持之以恒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perseverancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perseveringly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लगन से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمثابرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стойко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perseverantemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perseveringly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec persévérance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perseveringly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perseveringly
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

根気よく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끈기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perseveringly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên trì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perseveringly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिकाटीने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azimle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

perseverantemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стійко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stăruitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμονώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volhardend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ihärdigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perseveringly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perseverantemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERSEVERANTEMENTE»

Der Begriff «perseverantemente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perseverantemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perseverantemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perseverantemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERSEVERANTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perseverantemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perseverantemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perseverantemente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSEVERANTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perseverantemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perseverantemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
M. Quelli che perseverantemente insino alla morte combatterò. Pass. Proem. in fin. Acciocché prontamente ec. isteudiamo le mani a prendere questa necessaria e virtuosa tavola della penitenzia, e perseverantemente la legname, infino ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
nell' Evangelio , e troverai che i perseveranti e importuni domandatoli Dio non caccia.. 5. Caler, leti. 76. E però vi dissi che io desideravo di vedervi costante e perseverante alla virtù infino alla morte. PERSEVERANTEMENTE. Avverbio.
‎1829
3
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Documento è per noi, che stando in questo Mondo , dobbiamo perseverantemente cercare Cristo , perchè altrimente non lo troveremo; onde prendo motivo di darvi a ponderare , che dobbiamo con perseveranza cercar Cristo: Primo nella via ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
4
La Religione Cristiana Dimostrata Col Mezzo dei Fatti Vol 2
Scorrete le differenti rivoluzioni di questo popolo : voi vel vedete perseverantemente occupato della Legge che ha ricevuta , perseverantemente istruito dai Profeti che ad essa il richiamano; perseverantemente obligato a ricorrervi; perch' ella ...
‎1822
5
Dizionario della lingua italiana
m. T. degli astronomi. Nome di una costellazione dell' emisfero boreale. PERSEVERANTE, add. Che persevera. PERSEVERANTEMENTE, oro. Con perseveranza. PERSEVERANTISSIMAMENTE, np. di perseverantemente- PERSEVERANZA ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Dizionario della lingua italiana
S. Grcg. M. Quelli, che perseverantemente insino alla morte eombattero . Pan. proem. in fin. Acciocchè prontamente cc. istendiamo le mani a prendere questa necessaria , e virtuosa tavola della penitenzia , e perseverantemente la tegnamo  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
7
La Religione cristiana dimostrata col mezzo dei fatti del ...
Scorrete le differenti rivoluzioni di questo popolo : voi vel vedete perseverantemente occupato della Legge che ha rice. vuta ., perseverantemente istruito dai Profeti che ad essa il richiamano , perseverantemente obligato a ricorrervi; perch' ...
‎1825
8
Saggio del prospetto generale di tutti i verbi anomali e ...
... 1' Ediz. di Firenze 1837. ha sia, ma il Cod. Capp. legge siei, com' è avvertito alle note 11. e 17. E sicz' tuttora nel nostro Contado. Sie'. Vit. SS. PP. 2. 191. Sie'. sobrio,. e. ora. perseverantemente. Id. il). 362. Sìe' certo , iigliuolo , che lddio ...
Vincenzo Nannucci, 1853
9
Vocabolario della lingua italiana
Con permanenza, Perseverantemente. Lat. perseveranter . Gr. ejrt/w'vwí. Signer. Crist, instr, 3. 26. 17. I corpi de' marital!, finche non si dísciolgono per la morte , seguono sempre a rapprcscutaro permanentemente quel gran mislero che ec. si  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Lezioni storicomorali
L'esempiodi questi eroi e di tale eroina riscaldi la nostra fede nelle promesse e nell'aiuto di Dio, la fedeltà nostra avvalori nel serviro a lui perseverantemente fino alla morte, ne faccia sprezzar li beni fuggevoli, che noi perderem certo, ...
Antonio Cesari, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perseverantemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/perseverantemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z