Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettiniera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTINIERA AUF ITALIENISCH

pet · ti · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTINIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettiniera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTINIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettiniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pettiniera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kämmen im Wörterbuch ist ein Fall zum Speichern von Kämmen. Pettiniera ist auch mobil mit einem Spiegel zum Kämmen.

La definizione di pettiniera nel dizionario è astuccio per conservare i pettini. Pettiniera è anche mobile con specchio per pettinarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettiniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTINIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTINIERA

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTINIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Synonyme und Antonyme von pettiniera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETTINIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettiniera antica moderna pettiniera offerte mobili oggetti casa tutta italia ebay bellissima specchiera toiletta liberty perfettamente conservata solo stile barocco noce radica completamente restaurata ideen decorazioni dipinte mano specchio questa perfetta bagno camera letto bambini realizzata legno paulonia completa cassettini vano treccani pettinièra pettine scatola materiale vario spesso pregiato usata passato riporvi pettini piccolo usato vedi tutte prezzi vendita vendre vendo armadio anni della zucky toeletta numerosi

Übersetzung von pettiniera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTINIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pettiniera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettiniera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettiniera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梳妆台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tocador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dressing table
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शृंगार-पटल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منضدة الزينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туалетный столик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penteadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং টেবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coiffeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meja solek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toilettentisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

化粧台
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화장대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tabel klamben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn trang điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரஸ்ஸிங் அட்டவணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेसिंग टेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuvalet masası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettiniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toaletka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туалетний столик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masă de toaletă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουαλέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spieëltafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toalettbord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sminkebord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettiniera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTINIERA»

Der Begriff «pettiniera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettiniera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettiniera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettiniera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETTINIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pettiniera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pettiniera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettiniera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTINIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettiniera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettiniera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
2405 e sgg., Cremona pettiniera (borsa, involto o cassetta con attrezzatura per pettinare) di cuoio rosso, 1606, AdN II 755, c. 1130 e sgg., Massei di domasco cremesi con oro col drappo, 1626, AdN II 1644, c. 442 e sgg., Serleonardi un ...
Emilia Daniele, 2007
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... Guardarobba Una pettiniera di raso verde Ricamata a fiori, stelle, e fogliamj d' oro, et Argento con Merlettino attorno d'oro foderata di taffettà verde con quattro spartimentj in mezzo di palmi tre per ogni verso, et è buona spettante come sopra  ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Francia del Nord
La camera non è meno bella con la sua pettiniera, la bacinella, la pendola di Maria Luisa e il grande letto a baldacchino di epoca napoleonica, dove morì Luigi XVlil... ll salone della Cappella custodisce pregevoli dipinti di Van Loo, fra cui un ...
Pierre Josse, 2004
4
Un poeta tragico ed una vecchia celibe. - Le due parole. - ...
Stanno sopra due tavolini una pettiniera, una chitarra, varie carte di musica, un violino, l'occorrente per disegnare, libri ec. Sofà, sedie ecc. Germano, e Teresa. Ger. (D ìsponekòo le sedie, guarda Voro- login). Cospetto! undici ore a momenti,  ...
Giacomo Bonfio, Bassano Finoli, 1830
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pettiniera. Stucc di possad. Busta o Custodia :la posate - Dicesi Coltellicra o Coltellesca quella de“ coltelli; Forchcllirru quella delle forchette; Сиеста/ст quella de` cucchiai - Quel cancstrino con tramelzn che , in vece di busta, fn cucchiajcra da ...
Francesco Cherubini, 1843
6
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
18 19 39 87 pesce spada 34 72 pescevendolo 49 53 pescheria 39 peschiera 34 54 pesce 39 87 pesci sotto l'acqua 31 pesto 18 F. catenacciq pestello 1 72 pettinaia 72 pettinaio И 32 72 pettine 4 pettini 48 pettiniera 88 pettiniera ricamata 65 ...
‎1855
7
*Trattato generale, metodico e compiuto dei diversi rami ...
Snom i\ use in rorssss o. saponi molli'l'ulli i saponi che si preparano colla potussa ., rimangono molli e pastusi; se ne conoscono due specie principali, cioè. i saponi verdi, che si preparano coll' olio di semenze, ed i sapom' da pettiniera od  ...
Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1840
8
Principessa in jeans. Milly Merletti. Sogni di moda
Alcentro troneggiava un grosso letto, che sembrava un atollo nel mareaperto. Accanto c'erano un salottino e una pettiniera antica con i cassettini dipinti, sovrastatadaun grande specchio, condavantiuna panchetta rivestita invelluto azzurro, ...
Elena Peduzzi, 2012
9
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Tavolètt o Cassètt. T. Eccles. . . . Re- liquiarj in forma di cassetta. Tavolèlta. Toeletta (*tosc. — Rim. Out. pis ). Tualetla o J'ticletta (Fag. Am. e fort. \, 1 e 3). Tualette (*tosc). Te- lutta ( Pariiii Op. varianti — Bandet- lini). Pettiniera. Apparecchialojo.
Francesco Cherubini, 1843
10
Opere narrative
Spossato, s'accostò al piccolo specchio della pettiniera e guardò il suo volto per cui provava l'affetto che si prova per un cagnolino sgraziato, quando il cagnolino ci appartiene. L'oscurità stava calando, giunta da chissà dove. Culafroy la ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETTINIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pettiniera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricordando la "Cammara" tra “rinalere”, “muarra” e non solo
... uno sportello si sistemava “lu rinali” (il vaso da notte), inoltre c'era la pettiniera, “la muarra” (da francese “l'armoire”) e la “vacilera” per lavarsi, ... «Castelvetrano News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettiniera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettiniera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z