Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cantoniera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANTONIERA AUF ITALIENISCH

can · to · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANTONIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cantoniera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANTONIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantoniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cantoniera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cantoniera im Wörterbuch ist mobile generalm. mit degradierenden Regalen mit einem dreieckigen Abschnitt, geeignet, um die Ecke eines Raumes zu besetzen. Cantoniera ist auch eine Hure, eine Prostituierte.

La definizione di cantoniera nel dizionario è mobile generalm. a ripiani degradanti a sezione triangolare, atto a occupare l'angolo di una stanza. Cantoniera è anche meretrice, prostituta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cantoniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANTONIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
carovaniera
ca·ro·va·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANTONIERA

cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale
cantonare
cantonata
cantone
cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANTONIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera
torpediniera

Synonyme und Antonyme von cantoniera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANTONIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cantoniera noce secca corongiu sestu tilipera piario luzzara della presolana acquacotta passo appennino romagnolo cantoniera posizione collega carpegna ponte messa valle marecchia aggira massicco casa como lago recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni breakfast passi dalla citta circondata giardino piscina near etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca cantino canto cantone cantoniere cantuccio canutiglia cannutiglia booking italia giudizi sito stazione ferroviaria collegato autobus pubblici residenza campagna completamente bagnoli

Übersetzung von cantoniera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANTONIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cantoniera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cantoniera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cantoniera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cantoniera酒店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cantoniera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cantoniera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cantoniera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cantoniera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cantoniera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cantoniera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cantoniera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantoniera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cantoniera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cantoniera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cantoniera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cantoniera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantoniera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantoniera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cantoniera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantoniera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cantoniera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cantoniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cantoniera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cantoniera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cantoniera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cantoniera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cantoniera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cantoniera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cantoniera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cantoniera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANTONIERA»

Der Begriff «cantoniera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cantoniera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cantoniera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cantoniera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANTONIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cantoniera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cantoniera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cantoniera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANTONIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cantoniera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cantoniera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sardegna
Superata, km 196.2, la cantoniera di Genna Scàlas, si lascia a sin. la chiesetta di S. Lucia, ultimo edificio rimasto del villaggio di S. Giovanni di Eltili, attestato dal Xiv secolo; la statale prosegue a serpentine lambendo i piedi del bastione ...
‎1984
2
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
Valico Cantoniera Mir.nola, Valico della Cantoniera Réina Mare, Val. della 3712 Cantoniera Sant'Anna, Valico della 3730 Cantoniera Scala Piccada, Val. della 3709 Cantoniera Sfossato, Passo della Cantoniera, Passo della Cantor, Selletta  ...
Georges Rossini, 2001
3
L'Italia dello sci
Cantoniera si sviluppa nella conca della Presolana, a ridosso del passo e sotto la mole dell'omonimo Pizzo (2521 m), noto come la regina delle montagne Orobiche. Facilmente raggiungibile grazie alla comodità degli accessi, è una delle ...
‎2004
4
Guida Alpi Retiche
La SS 38, dopo alcuni tornanti e gallerie, passa dalla la Cantoniera (ruderi) 1717 m. Prosegue a mezzacosta con altre gallerie strette e disagevoli; a km 75, varcato il Ponte dei Vitelli, una serie di tornanti portano alla 2" Cantoniera 2176 m ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
5
Vacanze in camper in Italia
Giunti a Muravera ci si addentra di nuovo nel tipico ambiente del Sarrabus, che si sviluppa attorno alla S.S. 125 per Cagliari. Due sono le località di grande interesse: la cantoniera Cannas e la foresta dei Sette Fratelli, entrambe in grado di ...
Giorgio Ciancio, 2003
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E per far piacere a una donna ubblica cc. a una vil cantoniera. Fir. Luc. 4. 6. Ein S innamorato fradicio di questa cantoniera, che sta qui vicina. Segr. Fior. Clic. 1. 1. Perché se egli un con qualche cantoniera , l'assassineu. ' CANTONIERE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Resurrezione:
Che cosa rumini? disse la cantoniera. Soprattutto non perderti d'animo. Sù, Katiuscia, sù! la esortava, muovendo rapidamente le dita. La Màslova non rispose. Le nostre sono andate alavare. Han detto che quest'oggi l'elemosina è stata ...
Lev Tolstoj, 2014
8
Risurrezione:
Nella sala c'erano soltanto la tisica, la madre che allattava il suo piccino, la vecchia Menciof e la cantoniera coi suoi due figlioli. La figlia del sagrestano era stata riconosciuta come pazza e l'avevano mandata al manicomio. Le altre donne ...
Lev Tolstoj
9
Dizionario della lingua italiana
E per far piacere a una donna pubblica ec. , a una vii cantoniera. Fir. Lue. 4. 6. Egli è innamorato fradicio di questa cantoniera che sta qui vicina. Segr. Fior. Cliz. 1.1. Perchè se egli usa eoa qualche cantoniera, l'assassinerà. •CANTONIERE.
‎1827
10
La regina delle tenebre-Racconti sardi
Egli però vide il quadrato di luce sparire dallo stradale e si accorse che gli sportelli della finestra erano stati rinchiusi. Allora fu preso da una rabbia immane e da una grande vigliaccheria, e fu per picchiare alla porta della cantoniera per dire a ...
Grazia Deledda, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANTONIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cantoniera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TERNI: INCENDIO IN UNA CASA CANTONIERA - Terni in Rete
I vigili del fuoco di Terni sono intervenuti – intorno alle 9 di questa mattina – per spegnere un incendio sviluppatosi all'interno di una casa ... «Terni in rete, Jul 15»
2
Savona - La solitudine di Bart mobilita un paese | Liguria | Savona …
Casa&Design · Cucina · Moda&Lifestyle · Viaggi · Foto · Video · TheMediTelegraph. Savona il cane vive in una ex casa cantoniera ad altare. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Il 18 e il 19 è la festa del Piemonte - La Stampa
Rancio serale alla Casa cantoniera del colle e, alle ore 21, la fiaccolata accompagnata da canti popolari. Domenica 19 luglio, la rievocazione ... «La Stampa, Jul 15»
4
Rieti, gli appuntamenti del weekend in città e in tutto il Reatino
Serate danzanti e gastronomia a Casa Cantoniera a Magliano Sabina con la festa di Sant'Antonio. A vasche di Castel Sant'Angelo, si festeggia ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Accoglienza profughi, il terzo centro della Brianza ad Agrate: può …
La prefettura di Monza ha identificato negli spazi dell'ex casa cantoniera della strada provinciale 121, ad Agrate Brianza, il terzo centro di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
6
Al via a Casina le passeggiate della salute
Partenza dalla Casa Cantoniera il sabato e il martedì alle ore 18. ... e il martedì con partenza alle 18 dalla Casa Cantoniera: un' occasione di ... «Redacon, Jul 15»
7
Grado e Lignano, spiagge promosse dai pediatri
... Foccette (Lucca), Monte Argentario - Cala Piccola - Porto Eercole (Le Viste), Porto Santo Stefano (Cantoniera - Moletto - Caletta) - Santa ... «Il Friuli, Jul 15»
8
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo
Si gira attorno al laghetto dell' Hotel Gonzaga, qualche decina di metri sulla statale e poi verso la cantoniera e giù di nuovo nel bosco. Sentiero ... «ActionMagazine, Jul 15»
9
Turistica Mongibello riconoscimento alla memoria di Gioacchino …
La Turistica Mongibello ha festeggiato i suoi primi cinquant'anni di attività sull'Etna, con una festa a quota 1900 metri, al Bosco Cantoniera, nei ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
10
Carpegna. Camminata alla scoperta di paesaggi e delle antiche …
È stata pensata anche una formula per gli amanti del campeggio, infatti, sempre presso la Baita il Nido d'Amore (Via Cantoniera 12 SP1, ... «Romagna Gazzette, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cantoniera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cantoniera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z