Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torpediniera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORPEDINIERA AUF ITALIENISCH

tor · pe · di · nie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORPEDINIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torpediniera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORPEDINIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torpediniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

torpediniera

Torpediniera

Ein Torpedo, normalerweise abgekürzt TP, ist ein relativ kleines und schnelles Schiff, das entworfen ist, um Torpedos gegen größere Schiffe zu starten. Es wurde entworfen, um Rüstungen und anderen großen, schweren und kraftvoll bewaffneten Schiffen zu begegnen, die ihre größere Geschwindigkeit und Beweglichkeit nutzen. Am Ende des 19. Jahrhunderts erlaubte die Entwicklung von Schiffen mit großem Metallrumpf und die Verwendung von Gyroskopen zur Kontrolle der Bewegung, die durch die Wellen verursacht wurde, die rasche Entwicklung von großen Kanonen, die bald als Schlachtschiffe bekannt wurden. Diese waren schrecklich teuer, so dass nur die größten und wohlhabenden Nationen es sich leisten konnten, sie zu bauen. Aber zugleich verlangsamte sich das Gewicht ihrer Rüstung, und die riesigen Kanonen, die nötig waren, um die gleiche Rüstung auf die gegnerische Rüstung zu durchdringen, hatten eine sehr geringe Kadenz. Dies schlug den Bau von kleineren, viel billigeren und schnelleren Schiffen vor, die die massiven Schlachtschiffe angreifen würden. Die Einführung von Torpedos (oder Torpedos) lieferte ihm eine Waffe, die in die Ruine schicken und jede Rüstung versenken konnte. Una torpediniera, normalmente abbreviata TP, è una nave relativamente piccola e veloce progettata per lanciare siluri contro navi di superficie di dimensioni maggiori. Fu creata per contrastare le corazzate e altre navi grandi, pesanti e potentemente armate, sfruttando la sua maggiore velocità ed agilità. Sul finire del XIX secolo lo sviluppo delle navi con scafo metallico di grandi dimensioni e l'uso del giroscopi per controllare il movimento causato dalle onde permise il rapido sviluppo di cannoniere di grandi dimensioni, che presto divennero note come corazzate. Queste erano terribilmente costose, così che solo le nazioni più grandi e ricche potevano permettersi di costruirle. Ma allo stesso tempo il peso della loro corazzatura le rallentava e gli enormi cannoni necessari per penetrare quella stessa armatura sulle corazzate avversarie avevano una cadenza di fuoco molto bassa. Questo suggerì la costruzione di piccole navi molto più economiche e veloci che avrebbero attaccato le corazzate in massa. L'introduzione del siluro (o torpedine) le dotò di un'arma che poteva mandare in avaria ed affondare qualunque corazzata.

Definition von torpediniera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Torpedoboot im Wörterbuch ist ein kleines und schnelles Kriegsschiff, das für die Verwendung von Schlepptorpedos und Torpedos bestimmt ist.

La definizione di torpediniera nel dizionario è nave da guerra piccola e veloce destinata all'impiego di torpedini da rimorchio e di siluri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torpediniera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORPEDINIERA


autobetoniera
au·to·be·to·nie·ra
baleniera
ba·le·nie·ra
betoniera
be·to·nie·ra
bomboniera
bom·bo·nie·ra
cannoniera
can·no·nie·ra
cantoniera
can·to·nie·ra
cerniera
cer·nie·ra
ciminiera
ci·mi·nie·ra
criniera
cri·nie·ra
delfiniera
del·fi·nie·ra
gettoniera
get·to·nie·ra
giardiniera
giar·di·nie·ra
in questa maniera
in questa maniera
maniera
ma·nie·ra
mentoniera
men·to·nie·ra
miniera
mi·nie·ra
nella stessa maniera
nella stessa maniera
plafoniera
pla·fo·nie·ra
saponiera
sa·po·nie·ra
vite prigioniera
vite prigioniera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORPEDINIERA

tornito
tornitore
tornitura
torno
toro
toroidale
toron
toroso
torpedine
torpediniere
torpedo
torpedone
torpente
torpere
torpidamente
torpidezza
torpidità
torpido
torpiglia
torpore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORPEDINIERA

bananiera
bottoniera
budiniera
cacciatorpediniera
caminiera
caponiera
carboniera
carniera
carovaniera
citofoniera
falconiera
marniera
mattoniera
metaniera
mototorpediniera
paniera
pettiniera
spezzoniera
timoniera
tisaniera

Synonyme und Antonyme von torpediniera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORPEDINIERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torpediniera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von torpediniera

MIT «TORPEDINIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torpediniera cacciatorpediniera silurante carini lupo cassiopea abba sagittario uragano climene libra normalmente abbreviata nave relativamente piccola veloce progettata lanciare siluri contro navi torpediniera dizionari corriere della sera militare attrezzata silurare unità nemiche significato termine enciclopedia italiana treccani torpilleur torpedero torpedoboot ingl torpedo boat guerra destinata primo impiego torpedini wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento torpediniere marina dicios traduzioni miglior gratuito nicola fabrizi peluso adriatico scorta convogli grecia successivo distendersi relazioni diplomatiche uffici postali brindisi centauro tuttocittà poste mappa numero telefono indirizzo informazioni utili sugli tutte città finestra

Übersetzung von torpediniera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORPEDINIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von torpediniera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torpediniera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torpediniera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼雷艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torpedero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torpedo boat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टारपीडो-बोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حراقة سفينة حربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миноносец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torpedeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torpilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bot torpedo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torpedoboot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魚雷艇
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수뢰정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpedo boat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàu phóng thủy lôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்கண்ணியை படகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणतीर बोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpidobot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torpediniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpedowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міноносець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιτορπιλικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpedo boot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torpedbåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpedobåten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torpediniera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORPEDINIERA»

Der Begriff «torpediniera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torpediniera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torpediniera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torpediniera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORPEDINIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torpediniera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torpediniera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torpediniera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORPEDINIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torpediniera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torpediniera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
QUANDO I COMANDANTI MORIVANO IN PLANCIA Storia della ...
QUANDO I COMANDANTI MORIVANO IN PLANCIA Storia della torpediniera « Uragano» e del suo comandante Luigi Zamboni Medaglia d'Oro al Valor Militare alla memoria La torpediniera "Uragano" (da http: / / navyworld.narod.ru, ...
2
KR 40-43: cronache di guerra
Tempesta sotto il mare La torpediniera Lince e il rimorchiatore Atlante lasciano Taranto dirigendosi verso la nave silurata mentre da Crotone, per ordine dell' 8° Gruppo A.S. di Taranto, partono i motovelieri Gerlando e Maria, la motovedetta ...
Giulio Grilletta, 2003
3
La guerra dei radar: il suicidio dell'Italia : 1935/1943
MO 31/42); torpediniera Procione (radar tedesco Fu.MO 21/40 G, febbraio 1943); torpediniera Orione (radar tedesco Fu.MO 21/40); torpediniera Aliseo (radar tedesco Fu.MO 31/42); torpediniera Ardimentoso (radar tedesco Fu.MO 31/42) ...
Piero Baroni, 2007
4
Un marinaio. Una storia
Sapendo le imprese della sua torpediniera si può )l< eilmenle copi 'e come egli possa pronuneui-e ta'-i giudizio sul me rincio italiano e dichiarare tran- quitlamenie che questi non ha paura di periccli. Di/alH, Quante volte la torpediniera del ...
Michele T. Mazzucato, 2008
5
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Tazzoli, piroscafo, 240. Tebe, piroscafo, 243. Tobruk, regia nave, 225, 232, 255, 262. Tocra, regia nave, 240. Torpediniera 130S, 224. Torpediniera 43T, 224. Torpediniera 48T, 222, 223, 224. Torpediniera 82S, 224. Torpediniera 220S, 230 .
6
La Civiltà cattolica
Ciascuno dei porti del mezzodì, incominciando da Odessa, Sebastopoli, iNicolaief, Ackermann e Olehakof, si è obbligato a fornire allo Stato una torpediniera per la difesa delle coste. Acquistate in Germania ed in Svezia al prezzo medio di ...
‎1885
7
Cinquecento problemi risolti di meccanica generale
s. = Vi avremo: = 750 m. Problema 63*. — Una corazzata parte da un porto con una velocità di 8 miglia all'ora; una torpediniera la insegue partendo dallo stesso punto 3 ore dopo con la velocità di 12 miglia all'ora. Trovare dopo quanto tempo  ...
Emilio Rinaldi, 1981
8
Come una farfalla di sera
CAPITOLO. IV. All'alba il veliero fu trainato fuori dalla laguna da un vecchio rimorchiatore che, con il fumo acre vomitato dal suo comignolo, appestava l'aria insozzando le bianche vele dell'Albatros. Una torpediniera della Regia Marina si  ...
Claudio Berlingerio, 2013
9
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Rulsecco Candido, id., esonerato dalla carica di comandante di flottiglia di torpediniere e della torpediniera 90 S. Romano Vito, id., nominato comandante dell'incrociatore torpediniere « Monzambano ». Fergo'.a Salvatore, id., esonerato dalla ...
Italy, 1893
10
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Molti sono gli episodi degni di nota, tanto che sarebbe impossibile menzionarli tutti nei particolari, come del resto meriterebbero. Per tutti valgano due esempi, quello della torpediniera Aliseo del capitano di fregata Di Cossato, giunta nel porto ...
Roberto Roggero, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORPEDINIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torpediniera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Villa Fondi ritornano gli "INCONTRI AL BUIO SOTTO LE STELLE …
Non un libro, ma un documento vivo, Uomini nella tormenta racconta la vita di un Ufficiale di Marina da direttore di macchina della torpediniera T8 alla prigionia ... «Positanonews, Jul 15»
2
Le medaglie degli eroi Ruffini donate alla citta': "Grazie a loro …
... perché sebbene fosse gravemente ferito si rifiutò di abbandonare la postazione di combattimento sulla torpediniera dove era imbarcato. «Primonumero.it, Jun 15»
3
Capri mistica di Hermann Goering il delfino di Hitler
Nel 1933, la prima volta: Goering trascorse a Capri Pasqua e Pasquetta, approdandovi con la torpediniera 57 A. S., messa a sua disposizione ... «Positanonews, Mai 15»
4
Storie nella storia a Colle con "La beffa del fato"
Ne La grappa del naufrago il genovese Castoldi appassionato alla vicenda dell'affondamento della Torpediniera 105S, accaduto nel 1890, ... «Il Cittadino on line, Mai 15»
5
La Capri "mistica" di Hermann Goering, il delfino di Hitler, nelle …
Nel 1933, la prima volta: Goering trascorse a Capri Pasqua e Pasquetta, approdandovi con la torpediniera 57 A. S., messa a sua disposizione ... «Positanonews, Mai 15»
6
La Grande Guerra in Molise: l'inutile strage costata 5mila morti e …
Contro Termoli e le altre città della Puglia muovono le cacciatorpediniere “Admiral Spaun”, “Wildfang”, “Streiter” e la torpediniera “Uskoke”. «Primonumero.it, Mai 15»
7
Grande Guerra, musica e silenzi
... del gruppo Anmi una corona d'alloro, nelle vicinanze di una lapide che ricorda l'attacco della torpediniera Zeffiro a una postazione di confine ... «Il Gazzettino, Mai 15»
8
Ceppatelli presenta il suo libro nella sua città
Ne La grappa del naufrago il genovese Castoldi appassionato alla vicenda dell'affondamento della Torpediniera 105S, accaduto nel 1890, ... «Qui News Volterra, Mai 15»
9
Laveno Mombello Ripartono le ricerche della torpediniera Locusta
Quasi 120 anni fa, era la notte dell'otto gennaio 1896, la Torpediniera T19 “Locusta”, battello incrociatore in acciaio di venti metri, con 12 ... «Varese News, Apr 15»
10
Mostra fallita incursione Grande Guerra
... tentativo della Marina imperiale austriaca di attaccare il porto di Ancona per impadronirsi dei Mas e riprendere la torpediniera austriaca B 11. «ANSA.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torpediniera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torpediniera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z