Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piallatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIALLATORE AUF ITALIENISCH

pial · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIALLATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piallatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIALLATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piallatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piallatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von planer im Wörterbuch ist, wer Flugzeuge: Arbeiter p .; Hobelmaschine.

La definizione di piallatore nel dizionario è che, chi pialla: operaio p.; macchina piallatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piallatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PIALLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PIALLATORE

piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
piagoso
pialla
piallaccio
piallare
piallata
piallato
piallatrice
piallatura
piallettare
pialletto
piallone
piamente
piana
pianale
pianamente
pianare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PIALLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von piallatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIALLATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piallatore piallatore grandi dizionari pial trìce pialla operaio macchina piallatrice wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni planer miglior gratuito reverso consulta anche piallare piallatura academic dictionaries addetto alla manutenzione azionamento della data enciclopedia trice corriere sera scopri termine treccani piallatóre industrie legno lavorazione metalli conduzione sorveglianza significato repubblica sportando profilo completo tutti commenti dell utente arborio paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca garino reschigliano revigliasco lago patria castegnero levane informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica trici governo boschi ovvero mezzi ritrar vantaggio ridotta quella parte cerchio presso

Übersetzung von piallatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIALLATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von piallatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piallatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piallatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piallatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piallatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piallatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piallatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piallatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piallatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piallatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piallatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piallatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piallatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piallatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piallatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piallatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piallatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piallatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piallatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piallatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piallatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piallatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piallatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piallatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piallatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piallatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piallatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piallatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piallatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piallatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIALLATORE»

Der Begriff «piallatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piallatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piallatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piallatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIALLATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piallatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piallatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piallatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIALLATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piallatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piallatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Ridotta che sia quella parte del cerchio presso a poco alla grossezza di quella parte, che corrispondeva al legno del cuore , per asiìcurarsi il Piallatore , se quel cerchio sia della convenevole grossezza per tutta la sua lunghezza , lo cava fuori  ...
‎1772
2
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
... del ferro, or sulla bietta. V. Fanno. La Maratona o Mamco (Poigm'e). Specie di anello_di legno commesso superiormente al ceppo verso la sua parte posteriore, e che i piallatore impugna per ispingere innanzi e tirar indietrola pialla iallando.
Gregorio Carbone, 1863
3
Technical Dictionary
... operates a planing machine), piallatore * (a planing machine for producing large flat surfaces), piallatrice * (or grader, an earth moving machine), ruspa planer jack (a small screw jack used to position work on the table of a planing machine), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Dizionario militare, etc
V. Fanno. - La .MANIGLM o Manco (Poiynée). Specie di anello di legno commesso superiormente al ceppo verso la sua parte posteriore, e che i piallatore impugna per ispingere innanzi e tirar indietro la pialla iallando. Il oarr.1 .no (Bouton).
Gregorio CARBONE, 1863
5
Dizionario della lingua italiana
PIALLATO . Add da Piallare. Lat. dola- tus, levigalus. Gr. aTtofri&si;. Pallad. Marz. ìq. Piallata e pulita, i nodi e le spine riddine. •PIALLATORE. Clte pialla. Bellin. Disc. Il piallatore colla pialla nello spianar le sue tavole ec. (A) ♢ PIALLATURA.
‎1829
6
Museo di pittura e scultura,
SACRA FAMIGLIA, DETTA LA VERGINE DEL PIALLATORE. Antonio Allegri, detto il Correggio, si è distinto particolarmente per la grazia che dava alle sue opere. Se ne ha qui un esempio de' più perfetti . Anche il colorito è notevolissimo per ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, 1838
7
Dizionario della lingua italiana ...
... per farlo, s'egli è possibile, Tonchioso manco, e però più gentile. (Qui per metaf .) PIALLATO . Add. da. Piallare. Lat. dola- lus, levigaliis. Gr. aitofujS'sis. Pallad. Marz. 19. Piallala e pulita, i nodi e le spine ricicline. «PIALLATORE. Che pialla.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana
Cosi fa forza , e scorre со* suoi ferri al contatto de' suoi lavori il tornitore nel contornarli, e il piallatore con la pialla nello spianar le sue tavole. (A) * PIALLATURA. Ciô che esce dal piallare il legno. Vasar. Op. Vil. 2. 43. Piallalurc che i legnaiuoli ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Classificazione professionale
08.01.14 Piallatore (meco.) 13.07.10 Piallatore (seg.) 10.01.08 Piallatore di doghe 10.05.02 Piastrellaio 14.03.00 Piattaio (ceram.) 14.04.17 Piazzista, in genere .... 20.02.00 Picconiere 04.02.09 Piduista (vetr.) 14.06.20 Piegatore (cart.)  ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
10
L'aria che respiri
lo scherzo delle bronzine al nipote era un'offesa che gli si ritorceva: l'autore non l' avrebbe passata liscia. - Chi te le ha date? - domandò di brutto. - Un piallatore. - Che piallatore? - Un piallatore, - ridisse Terio timidamente, non conoscendolo ...
Luigi Daví, 1964

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIALLATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piallatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorpresa Grillo: «Dove sono i falegnami?»
E ha concluso, mentre si improvvisava piallatore: «Ho visto un artigiano che lavorava di nascosto e mi ha detto “non lo dica a nessuno”». «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
2
L'idiota di Galilea. Si ride con Natalino Balasso
Ma il povero piallatore di Palestina non si arrende e assilla gli apostoli in cerca di spiegazioni, perché «lui era un idiota, non c'era libro che ... «NoiBrugherio, Feb 14»
3
Ecco la vera data della fine del mondo
Er Piallatore e mo' voi credete a ste robe? nn riescono manco a prevedere i meteo cosa volete che prevedano 2 miliardi di anni... il 4 luglio del ... «Today, Jul 13»
4
L'idiota di Galilea che scopre i paradossi della fede
Nei panni dell'idiota di Galilea, piallatore distratto e deriso, l'attore di Porto Tolle ha gettato luce su nodi e paradossi della fede, sul ... «Estense.com, Feb 13»
5
Natalino Balasso è 'L'idiota di Galilea'
La stanza in cui si svolge la sua attività di semplice piallatore è anche la stanza della sua anima infantile e spaventata nella quale convive con ... «Estense.com, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piallatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piallatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z