Lade App herunter
educalingo
pontile

Bedeutung von "pontile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PONTILE AUF ITALIENISCH

pon · ti · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pontile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONTILE AUF ITALIENISCH

Pier

Die Brücke kann eine Brücke von unterschiedlicher Länge oder ein architektonisches Element sein, das typisch für mittelalterliche Kirchen ist.

Definition von pontile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Pontons im Wörterbuch ist eine hölzerne, eiserne oder gemauerte Struktur, die senkrecht von der Küste hervorragt, damit Boote andocken können.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PONTILE

bracciantile · bupleuro odontile · canna gentile · centile · fertile · gentile · infantile · inutile · mantile · mercantile · percentile · quantile · quintile · scopa gentile · serpentile · stile · utile · versatile · vilucchio gentile · volatile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PONTILE

ponteficale · ponteficato · pontefice · ponteggiatore · ponteggio · ponticello · pontico · pontiere · pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontificio · pontino · pontista · ponto · pontonaio · pontone · pontoniere · pontuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PONTILE

avere un utile · consortile · cortile · dare un utile · duttile · erettile · essere utile · fluviatile · futile · infertile · ostile · portatile · proiettile · pulsatile · quartile · retrattile · rettile · sottile · tattile · tempo utile

Synonyme und Antonyme von pontile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PONTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pontile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PONTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pontile · approdo · arrivo · banchina · imbarcadero · molo · porto · sbarco · scalo · ignazio · bagnoli · come · arrivarci · vendo · galleggiante · architettura · usato · chiuso · nord · può · essere · ponte · varia · lunghezza · elemento · pontile · treccani · generalmente · costituito · impalco · sorretto · pali · metallici · legno · cemento · armato · dizionari · corriere · della · sera · struttura · portuale · muratura · ferro · simile · protende · verso · mare · lago · consentendo · attracco · imbarcazioni · imbarco · bagnolifutura · napoli · fine · dicembre · stata · consegnata · inaugurata · prima · opera · fungeva · passato · ischia · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · meteo · surf · forte · marmi · previsioni · marine · vento · parametri · onda · alta · precisione · modena · unesco · cattedrale · torre · civica · piazza · denominazione · riferita · alla · sopraelevata · recinzione · presbiteriale · rivolta · navata · centrale · pervenuta ·

Übersetzung von pontile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PONTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von pontile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pontile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pontile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

码头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embarcadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pier
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركيزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пирс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pier
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেটি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jetée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dermaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埠頭
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bến tàu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பல் துறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पदपथ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskele
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

pontile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пірс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dig
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποβάθρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brygga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pontile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONTILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pontile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pontile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pontile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pontile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pontile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pontile sul lago
“POLILLO PRENDE IL GIALLO E LO TRASFORMA IN PRETESTO PER SFIORARE VERITÀ UNIVERSALI SUGLI UOMINI.” Corriere della Sera
Marco Polillo, 2012
2
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Più di uno i termini documentati in Italia: pontile, solarium, pergolo, pulpitum, ponte, podiolus. Gli ultimi due sono principalmente impiegati nelle fonti relative alle chiese mendicanti (Zuliani c.d.s.) e, come gli altri, sottolineano la presenza della ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
3
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
252. PONTILE. (ristrutturazione. con. modifiche). Descrizione Piccolo ponte di legno, di ferro o di calcestruzzo che dalla riva del mare, del fiume o del lago si addentra nell'acqua a cui vengono attraccate barche di piccola e media grandezza.
Mario Di Nicola, 2010
4
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
1212 del 03/03/2009 - Relatore: Carlo Polidori - Presidente: Francesco Guerriero Sintesi: L'installazione di un pontile più lungo di quello assentito determina una abusiva occupazione del demanio marittimo, sicché l'Amministrazione deve ...
Paolo Loro, 2011
5
Il collezionista
Lì il pontile faceva angolo e proprio allo spigolo c'era una barca tutta in legno, di fattura antica, con due alberi. La poppa era rivolta verso terra e sopra c'era scritto “La Tranquillità”. Era la barca della Ortega. Dal pontile, partiva una passerella ...
Romano Faenza, 2008
6
Nel buio
È in quel momento che lo vedo. un movimento irregolare tra le onde vicino alla piccola spiaggia di sassi alla destra del pontile. avvicinandomi scorgo qualcosa in ac- qua. Continuo a nuotare in quella direzione. incuriosita, ma anche un po' ...
Camilla Grebe, Åsa Träff, 2011
7
Annuario dell'Africa Italiana e delle Isole dell'Egeo
Pontile Ferdinando Martini. — Il pontile in muratura che si stacca dallo spigolo N della Passeggiata IV Novembre e dirigendo per N-E termina con un padiglione in muratura. Banchina di Taulud. — Il tratto banchinato che partendo dallo ...
‎1931
8
Romanico padano, romanico europeo: convegno internazionale ...
In occasione di un restauro sostanziale all'interno del Duomo di Modena nell' anno 1593 fu demolito il cosiddetto pontile, che era il pulpitum tardoromanico, il quale si trovava all'ingresso della cripta, dove esiste oggi la ricostruzione inesatta ...
Arturo Carlo Quintavalle, 1982
9
I restauri del Duomo di Modena, 1875-1984
ta ai pulpiti di Quarantoli e di Carpi 67, secondo il Salvini sporgeva dal primitivo semplice parapetto del pontile, e qui sarebbe rimasto almeno fino alla costruzione del pontile campionese; e forse anche più a lungo, cioè fino alla sistemazione ...
Cristina Acidini, Cristina Acidini Luchinat, Luciano Serchia, 1985
10
Nicholaus e l'arte del suo tempo: Atlante iconografico
Si veda T. Sandonnini, Relazione sulla ricostruzione del pontile nel duomo di Modena. Modena 1915 e idem. Appendice alla relazione sulla ricostruzione del pontile nel duomo di Modena. Si veda anche Francovich I, pp. 47/48. 55. Per altre ...
Angiola Maria Romanini, Niccolò (da Ficarolo), Deputazione provinciale ferrarese di storia patria, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pontile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Iliade sul Pontile. Giuseppe Cederna racconta “La morte di Ettore”
PIETRASANTA. Le gesta degli eroi, i combattimenti, la guerra, sospesi tra storia e mito, ma anche i sentimenti, l'amore, la vendetta, il dolore, ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
2
Domani il simposio di scultura “Ludos-Arti” presso il pontile di …
Si terrà domani 23 luglio, presso l'area pedonale adiacente il pontile di Francavilla al Mare (Ch), il simposio di scultura “Ludos-Arti”, ideato da ... «Vento nuovo, Jul 15»
3
Si tuffa dal pontile a Passignano spoletino affoga nel Trasimeno
L'uomo, stando a una prima ricostruzione, si è buttato dal pontile per un bagno, ma si è subito sentito male. Inizialmente lo hanno soccorso ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Chiesto l'intervento dell'eliambulanza, ma non c'è stato niente da fare
Ore 20,55 - In base al racconto di testimoni, è stato un uomo che si trovava sul pontile a vedere il corpo del bagnante immobile in acqua e a ... «Zonalocale, Jul 15»
5
Muore nel Lago Trasimeno, dopo tuffo dal pontile di Passignano
Ad accorgersi che qualcosa non andava, è stato un gruppo di ragazzi, proprio di uno dei rioni del Palio, che di solito si ritrova sul pontile, ... «tuttoggi.info, Jul 15»
6
Venezia, inaugurato nuovo pontile Rialto
(ANSA) - VENEZIA, 20 LUG - Con il taglio del nastro effettuato questa mattina dal sindaco Brugnaro, è stato inaugurato il pontile Actv di Rialto, ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Inaugurato l'imbarcadero di Rialto, dopo l'estate gli accessi separati
Operativo il pontile della linea 2, il prossimo a essere rinnovato sarà quello della ferrovia. Da settembre corsia preferenziale con Carta Venezia. «VeneziaToday, Jul 15»
8
Marina d'Arechi apre il pontile C
In questi giorni è entrato in esercizio il pontile “C” dedicato ai maxi yachts, per otto posti barca da 60 metri, in cui sono già approdate cinque ... «Informazioni Marittime, Jul 15»
9
Venezia: il vaporetto sbaglia pontile
Il nuovo pontile della linea 2 a Rialto è terminato ma ancora chiuso ... un vaporetto per errore ha lasciato i passeggeri sul pontile inagibile. «Nuova Venezia, Jul 15»
10
I ladri approfittano della festa: dal pontile sparisce il motore
MANTOVA. Non è escluso che i ladri abbiano approfittato del fatto che nel circolo fosse in corso una festa di compleanno. Quello che è certo è ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pontile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pontile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE