Lade App herunter
educalingo
posteriore

Bedeutung von "posteriore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POSTERIORE AUF ITALIENISCH

po · ste · rio · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTERIORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posteriore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POSTERIORE AUF ITALIENISCH

Definition von posteriore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von posterior im Wörterbuch ist im Raum, der dahinter kommt, der dahinter liegt: die Seite p. eines Objekts; die Hinterbeine der Vierbeiner. Eine andere Definition von posterior ist in der Zeit, die später kommt: ein Autor von kleinen p. in Manzoni. Hinten ist auch von artikuliertem Ton im hinteren Teil des Mundes.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTERIORE

al piano inferiore · anteriore · aspetto esteriore · citeriore · deteriore · essere superiore · esteriore · inferiore · interiore · parte anteriore · parte inferiore · parte posteriore · parte superiore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola secondaria superiore · scuola superiore · superiore · ulteriore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTERIORE

posteggio · postelegrafico · postelegrafonico · postelementare · postema · poster · postergale · postergare · postergazione · posteri · posteria · posteriorità · posteriormente · posteriormente a · posterità · posterla · postero · posteroanteriore · posterolaterale · posteromediale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTERIORE

anteroposteriore · apparenza esteriore · arto inferiore · arto superiore · bagliore · ceto inferiore · fiore · forma esteriore · foro interiore · in maniera migliore · maggiore · mascella inferiore · migliore · moto interiore · orlo inferiore · parte anteriore e posteriore · peggiore · posteroanteriore · seriore · sottopriore

Synonyme und Antonyme von posteriore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «posteriore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «POSTERIORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «posteriore» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POSTERIORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posteriore · altro · arretrato · avvenire · boffice · consecutivo · culetto · culo · deretano · didietro · dietro · distante · dorsale · faringale · fondoschiena · futuro · laringale · lontano · mandolino · natica · popò · prossimo · posteriore · treccani · posterióre · posterior · oris · compar · postĕrus · postero · segue · viene · dopo · nello · spazio · parte · della · nave · tasca · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · termine · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · sostantivo · modifica · mancante · vuoi · aggiungila · lunotto · sostituire · carglass® · come · specialista · ripara · sostituisce · cristalli · auto · meccanismi · feedback · neuroipofisi · funziona · deposito · ormoni · ipotalamici · ossitocina · prodotti · neuroni · relativo · soma · portabiciclette · installare · portellone · thule · gancio · traino · desideri · trasportare · biciclette · questa · soluzione · perfetta · trova · portabici ·

Übersetzung von posteriore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSTERIORE

Erfahre, wie die Übersetzung von posteriore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von posteriore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posteriore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rear
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلفي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

задний
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traseiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hintere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후방
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía sau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்புற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arka
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

posteriore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задній
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπισθεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posteriore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTERIORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posteriore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posteriore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posteriore auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «POSTERIORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort posteriore.
1
Corrado Augias
Marco, Matteo, Luca e Giovanni, i nomi con i quali identifichiamo i vangeli canonici, non appartengono a coloro che effettivamente li scrissero. Vengono da una tradizione posteriore di secoli alla morte di Gesù.
2
Red Buttons
Si ricorda quella sera in cui ha perso la sua innocenza sul sedile posteriore dell'auto di famiglia? Se non fosse stato da solo sarebbe stato ancora più memorabile.
3
Louise Erdrich
Nell’aria c’era un freddo che si fece sentire per tutta la strada fino a casa. Mia madre guidava con i tergicristalli in movimento. Il più piacevole dei suoni per un ragazzo che sonnecchia sul sedile posteriore.
4
Paul Fussell
Gli americani sono le uniche persone al mondo che io conosca il cui stato d'ansia li spinge a pubblicizzare la loro appartenenza a college e università sul lunotto posteriore delle loro automobili.
5
Philip Kotler
Gestire un'azienda usando le ricerche di mercato è come guidare una macchina a occhi bendati seguendo le indicazioni di uno che guarda fuori dal lunotto posteriore.
6
Marilyn Monroe
Dicono che il denaro non faccia la felicità, ma se devo piangere preferisco farlo sul sedile posteriore di una Rolls Royce piuttosto che su quello di una carrozza del metrò.
7
Len Schlesinger
Se vai a vendere a qualcuno dei jeans da 150 dollari al paio, allora il posteriore deve davvero fare una bella figura, e devi creare un’atmosfera tale che quando i commessi ti dicono quanto stai bene, tu ci creda.
8
Herbert George Wells
Ogni volta l'Europa guarda attraverso l'Atlantico per vedere l'aquila americana, essa osserva solo la parte posteriore di uno struzzo.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTERIORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posteriore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posteriore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Legamento Crociato Posteriore
Il trattamento delle lesioni del legamento crociato posteriore (LCP) è ancora oggi controverso, questo perché i risultati degli interventi con le tecniche utilizzate in passato non sono sempre stati brillanti.
Milano R. D'Anchise, Renato Viola, 1998
2
Strangolamento uterino posteriore, o sia Totale stirpazione ...
Giovanni Battista Bellini. EPILOGO DE' VANTAGGI DOVUTI AL DESCRITTO NOSTRO TERZO METODO. Per quanto superficialmente venga preso in esame il nostro terzo metodo, è facile riconoscere e valutare che con esso si fa una ferita  ...
Giovanni Battista Bellini, 1837
3
Urbano Internari dell'indole d'una ferita nella parte ...
_ ,Ftsrëösi-Mantca: '17 facile comprendersi , c'h' essendo fiato scoccato il bastone verso la parte posteriore della tefla obliqùamente, è più che verosimile, che sìasene diminuito l' impeto, e forza non atti, come por 'tevano , e dovevano `, a ...
[Anonymus AC09991583], 1754
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Superiormente alla faccia esterna del peroneo, dal suo terzo superiore fino al suo terzo infrriore; inferiormente alla parte superiore dell' estremità posteriore del quinto osso del metatarso. - Direzione. Un poco obliquo d'alto in basso e dal ...
‎1835
5
La protesi di ginocchio di primo impianto
Protesi di ginocchio a stabilizzazione posteriore e a conservazione del legamento crociato posteriore. Esame comparativo G. CERULLI ,A.C ARAFFA , P.A NTINOLFI ,G.Z AMARRA Introduzione L'artroprotesi totale di ginocchio si è oramai ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
6
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Luce posteriore sinistra su scocca 2633. Illuminazione targa destra 2635. Luce posteriore destra su scocca 2636. Illuminazione targa sinistra 2670. Proiettore fendinebbia sinistro 2675. Proiettore fendinebbia destro 3010. Plafoniera anteriore ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
7
Genetica Umana
Altre proteine sono concentrate nelle estremità anteriore, posteriore, dorsale o ventrale dell'embrione. Sembra che esse formino dei gradienti di concentrazione che dirigono l'espressione genica tessuto-specifica. La situazione dell'embrione  ...
Bruce R. Korf, 2001
8
Le mappe segrete dell'on zon su. Applicazione dei massaggi ...
Giallo Imperatore Successivo Cielo Mappa Il Cielo Posteriore rappresenta in una persona le influenze postnatali, l'effetto di educazione, alimentazione, abitudini, lavoro, luogo, tutto ciò che è acquisito durante la vita; il Cielo Anteriore ...
Ming/conte, Ying Ming Wong Chun, Alessandro Conte, 2007
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
RIMOZIONE. Il tronco posteriore di fusoliera si separa dalla fusoliera centrale in corrispondenza della stazione di fusoliera F8614. Rimuovere il tronco posteriore di fusoliera come segue (vedere fig. 8-8): NNNNNNNNNPNN l AVVERTENZA ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
Nella parte posteriore e profonda della gamba, lungo il margine e la superficie interna del perone. Estensione. Dall'estremità inferiore dell'arteria poplitea sin presso il malleolo esterno. Rapporti. Posteriormente, col muscolo solco e col flessor ...
L.G. Bayle, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTERIORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posteriore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1 | Force India, Perez: “Ho avuto un po' di paura”
Sfortunatamente abbiamo avuto un cedimento della sospensione posteriore che ha messo fine alla nostra giornata, ma spero che potremo ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
2
Renault Twingo OpenAir, l'auto che vince caldo e traffico
Da notare che la posizione posteriore del gruppo motopropulsore della Twingo aiuta a mantenere fresco l'abitacolo, dato che tutto il calore ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Africa Twin, una leggenda che si rinnova
... ruote e pneumatici, la nuova CRF1000L Africa Twin monta cerchi a raggi da 21” all'anteriore e 18” al posteriore, con pneumatici nelle misure ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Samsung Galaxy Note 5 - il pannello posteriore curvo confermato …
Le immagini che vi mostriamo in anteprima, relative alle cover Rearth Ringke Fusion e Rearth Ringke Slim, rivelano per il Samsung Galaxy ... «PuntoCellulare.it, Jul 15»
5
Ticino, tragedia in un campeggio: muore bimba di 5 anni …
Ma ci sono anche casi di genitori che tornano in macchina e – senza accorgersi del corpo ormai inerme sul sedile posteriore – non si rendono ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Offerte volantino MediaWorld e prezzi web: ecco i migliori …
Il dispositivo ha un display da 5,6 pollici, fotocamera posteriore da 16 Mega Pixel e quella anteriore da 3.7 Mega Pixel. La memoria interna è di ... «Blasting News, Jul 15»
7
Samsung potrebbe inserire un touchpad sulla scocca posteriore
Molto presto, però, questa tecnologia potrebbe essere accoppiata ad un sistema touch posteriore. Grazie infatti alla pubblicazione di alcune ... «Android Blog Italia, Jul 15»
8
Samsung Galaxy Edge, touch sulla cover posteriore?
Oltre che sulle superfici laterale dello smartphone, Samsung vorrebbe posizionare i controlli touch anche sulla parte posteriore. L'uso dei ... «Webnews, Jul 15»
9
Alfa Romeo Giulia un mese dopo. I tempi delle versioni «normali»
Ulteriore dettaglio su cui concentrare l'attenzione sono i piccoli “lip” verticali nella zona posteriore del laterale, all'altezza dei gruppi ottici che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Nuova Mercedes Classe C Coupé, la computer grafica ci svela la …
La Nuova Mercedes Classe C Coupé ci mostra il suo posteriore laterale, fino ad ora sconosciuto, grazie alla CGI. Il posteriore del nuovo ... «Motorionline, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Posteriore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posteriore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE