Lade App herunter
educalingo
propagarsi

Bedeutung von "propagarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROPAGARSI AUF ITALIENISCH

propagarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPAGARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Propagarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROPAGARSI

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · arrogarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi · svagarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPAGARSI

propagabile · propagabilità · propagamento · propaganda · propagandare · propagandista · propagandistico · propagare · propagarsi in · propagatore · propagazione · propagginamento · propagginare · propagginatore · propagginazione · propaggine · propago · propagolazione · propagolo · propagulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROPAGARSI

affogarsi · appagarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

Synonyme und Antonyme von propagarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPAGARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «propagarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PROPAGARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «propagarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROPAGARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

propagarsi · affermarsi · allargarsi · andare · attecchire · aumentare · avanzare · avere · successo · camminare · circolare · comunicare · consolidarsi · correre · crescere · diffondersi · dilagare · diramarsi · effondersi · espandere · espandersi · estendersi · fare · progressi · farsi · largo · spazio · fiorire · girare · guadagnare · propagare · treccani · razza · propagata · rapidamente · queste · erbacce · propagano · estrema · facilità · virus · diffondere · fede · propagarsi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dizionari · corriere · della · sera · rifl · sogg · moltiplicarsi · riprodursi · spargersi · panico · propagò · freq · specificazione · luogo · luce · propaga · nella · gratuito · tante · altre · propagate ·

Übersetzung von propagarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROPAGARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von propagarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von propagarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propagarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传播
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propagar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

propagate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بث
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

размножать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propagar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারিত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

propager
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyebarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

propagieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝えます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propagate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyên truyền
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடத்தப்பட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaymak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

propagarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propagować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розмножувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propaga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδίδονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

propageer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

propagera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forplante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propagarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPAGARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propagarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propagarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propagarsi auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROPAGARSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort propagarsi.
1
Seth Godin
Concepire idee in grado di propagarsi e riuscire a mettere in comunicazione quello che prima non lo era sono le due colonne portanti della nostra nuova società e implicano entrambe un’attitudine artistica.
2
John Burdon Sanderson Haldane
Se gli esseri umani potessero propagarsi per mezzo della potatura, come gli alberi di mele, l'aristocrazia sarebbe biologicamente sana.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPAGARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propagarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propagarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...
Spostate la mano sinistra sulla parte posteriore del punto della calotta cranica e consentite all'energia di propagarsi in questo punto. Muovetela a spirale o ruotate una palla di Chi in questo punto per trentasei volte in entrambi i sensi usando il ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997
2
Ipotesi sulla realtà
Le onde elettromagnetiche invece non hanno bisogno di nessun supporto materiale su cui vibrare e propagarsi, e possono propagarsi anche nel vuoto. Mentre nel caso di una corda vibrante, di una superficie di un liquido o di un suono, c'è ...
Fabrizio Coppola, 1991
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
3° Stando alla teoria consueta, un'onda piana in un tubo cilindrico e rettilineo, di qualsivoglia diametro , deve propagarsi indefinitamente, conservando sempre la medesima intensità. Le sperienze del Regnault dimostrano, al contrario, che ...
‎1869
4
Scienzetest
2.7.1 CLASSIFICAZIONE DELLE ONDE ESISTENTI IN NATURA ' Onde meccaniche: il meccanismo della loro propagazione ha origine dalle proprietà elastiche del mezzo in cui si trasmettono; hanno bisogno di un mezzo nel quale propagarsi ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Stando alla teoria consueta, un'onda piana in un tubo cilindrico c rettilineo, di qualsivoglia diametro, deve propagarsi indefinitamente, conservando sempre la medesima intensità. Le sperienze del Regnault dimostrano al contrario, che V ...
‎1868
6
Fisitest
Le onde si distinguono in: ' onde meccaniche: il meccanismo della loro propagazione ha origine dalle proprietà elastiche del mezzo in cui si trasmettono ; hanno bisogno di un mezzo nel quale propagarsi; non si propagano nel vuoto ( le onde ...
Martha Fabbri, 2013
7
Instruzione pratica sulla vaccinazione compilata dal dottor ...
E così rimane chiaramente addimos_trato, che la vischiosità é quella qualità peculiare dell'umore, colla'quale si può con tutta sicurezza giudicare della bontà della materia atta a propagarsi: che se questa vischiosità poi è maggiore o minore, ...
Cesare Gnoli, 1841
8
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.II Della Serie Settima
Stando alla teoria consueta, un'onda piana in un tubo cilindrico e rettilineo, di qualsivoglia diametro, deve propagarsi indefinitamente, conservando sempre la medesima intensità. Le sperienze del Regnault dimostrano al contrario, che l' ...
Coi Tipi Della Civilta Cattolica 1868, 1868
9
Bullettino delle scienze mediche
E così rimane chiaramente addimostrato, che la vischiosità è quella qualità peculiare dell'umore, colla quale si può con tutta sicurezza giudicare della bontà della materia atta a propagarsi: che se questa vischiosità poi è maggiore o minore, ...
‎1841
10
Teoritest
Le onde si distinguono in: 0 onde meccaniche: il meccanismo della loro propagazione ha origine dalle proprietà elastiche del mezzo in cui si trasmettono ; hanno bisogno di un mezzo nel quale propagarsi; non si propagano nel vuoto ( le onde ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Renato Sironi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPAGARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propagarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ESTATE...e la piaga degli INCENDI BOSCHIVI
Se nelle immediate vicinanze sono presenti abitazioni, le fiamme possono propagarsi piuttosto agevolmente ai fabbricati, con tutte le conseguenze del caso. «Leonardo.it, Jul 15»
2
Lavatrice in cortocircuito, incendio a Pergine
Fortunatamente non ci sono state persone ferite, ma le fiamme avrebbero potuto facilmente propagarsi alle palazzine adiacenti. Redazione 23 luglio 2015. «Trento Today, Jul 15»
3
Virus MERS, è allarme in tutto il mondo dopo il propagarsi in Corea …
Attenzione alla MERS; è allarme mondiale, specie dopo la sua diffusione in Corea del Sud: diverse le vittime, molti i contagi, un allarme molto importante che, ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
4
Ulivi, è allerta per il batterio killer
La Xylella fastidiosa , per adesso, è circoscritta alla Puglia, ma il batterio che uccide gli olivi potrebbe propagarsi. E per questo è necessario che gli olivicoltori ... «Il Secolo XIX, Apr 15»
5
Il vento propaga la fiamma del camino, incendio a casa Fragomeno
Il tempestivo intervento dei vigili del fuoco, protrattosi per circa un'ora e mezza, ha consentito di evitare il propagarsi delle fiamme e di mettere in sicurezza la ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
6
Incendio in cucina: prende fuoco la cappa aspirante, evacuata una …
L'episodio è avvenuto in via Fiorentina nella serata di lunedì, con l'olio sul fuoco che si è incendiato ed ha preso anche la cappa, iniziando a propagarsi. «PisaToday, Mär 15»
7
Sestri Levante: il forte vento alimenta incendio in via Nazionale
Le fiamme sono divampate da una canna fumaria, per poi propagarsi all'intero civico 508 per via del vento. Al momento non si segnalano feriti o intossicati. «GenovaToday, Mär 15»
8
A Olgiate Molgora in fiamme il tetto di una palazzina
Il fatto è accaduto alle ore 12,45, e ha visto le fiamme propagarsi dal locale sottotetto di una costruzione a due piani. Il pronto intervento delle squadre dei vigili ... «ResegoneOnline, Jan 15»
9
Virus dell'influenza in aereo, video spiega come si propaga dopo …
Utilizzando il software Ansys, gli esperti hanno realizzato una simulazione di come il virus influenzale può propagarsi a bordo di un aereo. Il video mostra ... «Ladyblitz, Nov 14»
10
Milazzo (ME), ancora fumo nero che si propaga dalla Raffineria …
parco corolla 1 fumo Il fumo nero torna a far preoccupare gli abitanti del comprensorio di Milazzo e non solo. Una nube continua a propagarsi e lo testimoniano ... «Stretto web, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Propagarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/propagarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE