Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "baratto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARATTO AUF ITALIENISCH

ba · rat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Baratto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARATTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baratto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tausch

Baratto

Barter, in der Wirtschaft, ist ein bilateraler oder multilateraler Austausch von Waren oder Dienstleistungen zwischen zwei oder mehr Wirtschaftseinheiten ohne die Verwendung von Münzen. Im italienischen Zivilrecht wird Tauschhandel unter der Bezeichnung der Börse klassifiziert. Il baratto, in economia, è un'operazione di scambio bilaterale o multilaterale di beni o servizi fra due o più soggetti economici senza uso di moneta. Nel diritto civile italiano, il baratto viene classificato sotto la denominazione di permuta.

Definition von baratto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Tauschhandel im Wörterbuch ist, eine Sache mit einer anderen zu tauschen, ohne Geld zu gebrauchen: ein schlechtes b zu machen; Ich habe ein b gemacht. mit meinem Freund; mach a b. von etwas; gib etwas in b. von einem anderen. Eine andere Definition von Tauschhandel wird ausgetauscht. Barter ist auch ein Gerät, das in der Vergangenheit verwendet wurde, um Züge von einem Gleis zum anderen zu bewegen.

La prima definizione di baratto nel dizionario è il barattare una cosa con un'altra, senza fare uso di danaro: fare un cattivo b.; ho fatto un b. con il mio amico; fare a b. di qualcosa; dare qualcosa in b. di un'altra. Altra definizione di baratto è permuta. Baratto è anche congegno utilizzato in passato per far passare i treni in movimento da un binario ferroviario a un altro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baratto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BARATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
rifratto
ri·frat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BARATTO

baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda
barare
baratro
baratrometro
baratta
barattamento
barattare
barattatore
barattazione
baratteria
barattiere
barattolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BARATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
rattratto
refratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Synonyme und Antonyme von baratto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARATTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baratto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von baratto

MIT «BARATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

baratto cambio contraccambio permuta permutazione scambio sostituzione significato auto renato zero pokemon annunci giornale spedizioni testo economia operazione bilaterale multilaterale beni servizi più soggetti economici senza moneta gratuiti sardegna annuncio inserisci inizia vendere immediatamente tuoi oggetti mandaci informazioni zerorelativo azione alto valore educativo bene ambiente perché riutilizzi tutto borsellino compri nulla barattobb baratta soggiorno anno baratto primo sito dedicato soggiorni alloggio colazione reoose scambi nuova vita agli asincrono basato sistema crediti scopri settimana novembre migliaia giunge alla quinta edizione svolgerà breakfast affiliati portale mercatino cerca solo ancora conoscesse delle iniziative successo nata migliori siti

Übersetzung von baratto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von baratto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von baratto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baratto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

物物交换
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trueque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

barter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वस्तु-विनिमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقايضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бартер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permutar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনিময়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tausch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물물 교환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổi chác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பண்டமாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वस्तुविनिमय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

baratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бартер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπραγματισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byteshandel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

byttehandel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baratto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARATTO»

Der Begriff «baratto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baratto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baratto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baratto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baratto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baratto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baratto auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BARATTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort baratto.
1
Jonathan Carroll
È un baratto: tu vuoi che la vita smetta di spaventarti e così cedi una parte di te. Rinunci al tuo orgoglio, alla tua dignità o al tuo coraggio.
2
Adam Smith
L'inclinazione allo scambio, al baratto, alla permuta di un oggetto con un altro, è comune a tutti gli uomini e non si trova in nessun'altra razza di animali.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baratto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baratto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sporco baratto
Peenemünde, settembre 1943.
Robert Ludlum, 2012
2
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
5 -f tt • .che iòno perdita di lire contanti . l6> D. Due vogliono barattare Seta à Panno , la libbra della Se; a vale lir. 24. in contanti) ed in baratto fi pone lir. 27. con volere il terzo in Denari , e •£ . in baratto di Panno . Il braccio del Pan» ne vale lir.
Alessandro della Purificazione, 1749
3
Il liberalismo di Bruno Leoni
Chiarito ciò, Leoni entra nel vivo dell'analisi di Buchanan e Tul- lock, analisi «che ammette il baratto dei voti in politica, assumendo esplicitamente che votare significa semplicemente procurarsi un mezzo per ricavare delle utilità ed implica  ...
Antonio Masala, 2003
4
Cirene e la Grecia
Il quale si distanzia dalla « reciprocanza dei doni » a mano a mano che in esso si manifesta la tendenza, più o meno « spiccata », se non di ambedue i contraenti, di uno solo di essi, verso la « intenzionale esclusiva economicità del baratto ...
Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976
5
Nuovo lume
quanto debbe efTerfcmeflè a baratto la lana a £ dicendo fé. r « di contanti toma in baratto £.$.che tornata £.45^1 contai tiohra tornata S-54«& perche qoefte 2e.f4. fono la ualuta di fiorini. 13 -r parti £.$-4*per. 13. -ne viene iiB.4.pei fiorino tanto ...
Giovanni Sfortunati, 1545
6
Scuola d'aritmetica pratica
Si baratta orfoglio con tela ; l' or/oglio a contatiti vale lire 60 la lib.t ed in baratto lire 66 , e vi vuole ancora il ~ in danari contanti : la tela a contanti vale /oidi 19 il braccio: dimanda/i quanto dovrà valere la tela al bracc. in baratto , per fare il ...
Pellegrino Felice Carisi, 1760
7
Trattato di aritmetica teorico-pratica, o Il vero e completo ...
Però non stando a specificare di voler più a baratto che a pronti contanti è necessario che l'altro stia avvertito acciò nel barattare non discapiti. Ne tratteremo alcuni esempi, perciocchè non v'è cosa tanto pericolosa di pregiudicare a se stesso ...
Ferdinando Retali, 1854
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E se ne fa pen- noncello. — GATTi — 33C. *BARATTARE , Cambiare , Permutare . Baratto, Cambio, Permuta. — In tutti e tre quest! atti si dà cosa in cambio di cosa , ma non in cambio dl moneta. Si cambia e si permuta cosa con cosa non solo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Scala Grimaldelli
mettere a baratto ', e acciò non piglia botta , e per pez- 9 9_ ze 1c. di panno quanta lana , e dinari hauerà a pagare : ^ . 18 - 8 . prima quanto deue eflsere mesto la lana a baratto : sà 8 così , sempre quella parte , che'l vuole in dinari cauela.
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1692
10
Dell'arimmetica pratica
Qutfito Decimottatto . *BaraitoJp il hr aceto dell'ormefinb à lir, 8, che à contanti fù venduta lir, 6", eßvolfe ~Xn quarto tncontantiy con fcarlatto, che л contanti yendeuaßlir,i% il if aceto, $} in baratto ft У almo tanto, che >i fú di per dita il ю per cento.
Giulio Bassi, 1606

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baratto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Baratto amministrativo nel Catanzarese - Calabria - ANSA.it
(ANSA) - MARCELLINARA (CATANZARO), 16 LUG - Il Comune di Marcellinara è tra i primi in Italia ad aver previsto, nell'ambito delle ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Non riesci a pagare IMU e TASI? Arriva il baratto amministrativo
Chiamatelo baratto amministrativo, cessione di manodopera, pagamento “in natura”: qualsiasi nome possieda, si tratta di una delle novità più ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
3
Montoro, i "cinque stelle" per il baratto amministrativo - Ottopagine.it …
Il Movimento cinque stelle di Montoro ha presentato al comune una richiesta affinchè si faccia ricorso allo strumento del baratto amministrativo. «Ottopagine, Jul 15»
4
Lavorare per il Comune per pagare le tasse: il baratto … - City Rumors
Estinguere i debiti con l'ufficio tributo lavorando per il Comune: approda anche al consiglio comunale di Pescara il baratto amministrativo. «CityRumors.it, Jul 15»
5
TUTTO PRONTO PER IL "FAGIOLO DI SAN GIOVANNICO …
Ogni gruppo dovrà in un'ora, con il sistema del baratto, scambiare con un negoziante, un passante o un abitante, il suo fagiolo con un altro ... «NewTuscia, Jul 15»
6
Invorio: al via baratto amministrativo, da oggi la Tasi non fa più paura
Il sindaco Dario Piola ha detto sì a una delibera che contempla il cosiddetto “baratto amministrativo”. Ovvero la possibilità, per i cittadini che ... «NewNotizie, Jul 15»
7
Busca: nel prossimo Consiglio Comunale si discute di Baratto
al Consiglio Comunale di Busca di Giovedì 16 Luglio , va in discussione la Mozione presentata dal Movimento 5 Stelle sul baratto ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
Piace anche a Casale "il baratto amministrativo" per "pagare" Imu e …
Per il consigliere casalese di Forza Italia il "baratto amministrativo" previsto dal decreto "Sblocca Italia" potrebbe essere sperimentato anche in ... «Radiogold, Jul 15»
9
Lamezia: Raso, presenta mozione su "baratto amministrativo"
RASO-GIUSY-consigliere.jpg Lamezia Terme - Giuseppina Raso, consigliere comunale, ha predisposto una mozione affinché il Comune di ... «Il Lametino, Jul 15»
10
Il M5S propone il baratto amministrativo: "le tasse le paghi con il …
In pratica, “il baratto amministrativo” consiste nella possibilità, data ai Comuni di barattare i debiti col fisco mettendosi a disposizione del ... «24live.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baratto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/baratto>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z