Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rattratto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATTRATTO AUF ITALIENISCH

rat · trat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RATTRATTO


anfratto
an·frat·to
astratto
strat·to
attratto
at·trat·to
autoritratto
au·to·ri·trat·to
baratto
ba·rat·to
bel tratto
bel tratto
bratto
brat·to
buratto
bu·rat·to
contratto
con·trat·to
distratto
di·strat·to
estratto
strat·to
fratto
frat·to
protratto
protratto
ratto
rat·to
retratto
re·trat·to
ritratto
ri·trat·to
sfratto
sfrat·to
sottratto
sot·trat·to
spratto
sprat·to
tratto
trat·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RATTRATTO

rattoppatore
rattoppatura
rattoppo
rattorcere
rattore
rattorto
rattralciare
rattralciatura
rattrappare
rattrappimento
rattrappire
rattrappirsi
rattrappito
rattrarre
rattristamento
rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RATTRATTO

adatto
atto
autocontratto
catafratto
contatto
decontratto
farsi l´autoritratto
fatto
fitoestratto
gatto
giunco contratto
imbratto
maharatto
maratto
pallasfratto
refratto
rifratto
sbratto
sottotratto
subcontratto

Synonyme und Antonyme von rattratto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATTRATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rattratto sapere part pass rattrarre lett rattrappito contratto rattratto grandi dizionari tràt rattràrre anche nelle accezioni significato repubblica come dice altro modo dire lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica rattrarre♢ termine cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete academic dictionaries paralizzato paralitico sarebbe stato alcuno veduto avesse detto

Übersetzung von rattratto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATTRATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rattratto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rattratto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rattratto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acurrucado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

huddled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

huddle नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتجمعين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ютились
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amontoados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

huddled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blotti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkumpul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zusammengekauert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

身を寄せ合って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

huddled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túm tụm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

huddled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

huddled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sokuldular
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rattratto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skulony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тулилися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înghesuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσσώρευσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hurk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hopkrupen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krøpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rattratto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATTRATTO»

Der Begriff «rattratto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rattratto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rattratto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rattratto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RATTRATTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rattratto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rattratto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rattratto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTRATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rattratto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rattratto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1/. RATTRAPP A- RE ' RÂtTRAPPITO . v. RATTRAPPATO. rare. Latin, torfore cerripi. Grec, rotp к«4». Paol.Örsf. EfTendo l'udàto, ten- trato a bagnare ¡n tiiime f' reddiliimo , egli ge!o, e rattracndogli i nerbi , fu preffo che morro. t RATTRATTO .
‎1763
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
V. Sorcio . , Rattratto, Grano rattratro, fr. Blrd erhaudé . Si chiama grano rattratto un certo grano magro , secco , tu. gosd ed appassito , Volgarmente lingua di passero, il quale contiene poca farina . Dohamel lo stima atto per seminare le terre ...
‎1796
3
Opere di C. Cornelio Tacito volgarizzate da Giuseppe Petrucci ..
Un altro rattratto d' una mano per consiglio del medesimo Dio snpplicavalo , che colla pianta del piede' gliela calcasse . Vespasiano da prima ne rise e li cacciò; ma ripregandolo quelli, ora temeva la taccia di vanità, ora i lor prieghi e le ...
Publius Cornelius Tacitus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1816
4
Tromba apostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
Eccovenedal Pittavienfè la ragion vera : Erano quaranta, e più anni, da che flava rattratto quefio infelice , e incallito già a'fuoi travagli , n'è sì dimentico , che né men cura , o chiede rimedio al fuo male. Egli è verifTìmo , che è maggiore il fuo ...
‎1727
5
Tromba Apostolica All'orecchio del Peccatore, assonato nel ...
Eccovenedal Pittavicnfelaragion vera : Erano quaranta, ерш anni , da che 'ña va rattratto que- rto infelice , e incallito già a'fuoi travagli , n'è si dimentico , che nèmen cura , o chie- derimcdioalfüomalc. Egliè veriiTîmo , che с maggiore il iùo ...
José de Barcia y Zambrana, Antonio Ardia, 1727
6
Tromba appostolica all'orecchio del peccatore assonnato nel ...
non cerchi il più , che è il guarirti , ecerchi il meno, che è il ristorardÎEccovenedaL Pittaviense la ragion vera: Eranoquaram tai, e più anni , da che stava rattratto, questo infelice , e incallito già a'suoi trava— gli, n'è sì dimentico, che nè men ...
Giovanni Antonio Ardia, Jose Barsia, 1744
7
Dizionario della lingua italiana: 6
71. Nè quello che l'aperta mano diede, l' onc1nata rattragga, perocchè il datore toglitore somiglia il gambero, cc. * S. Nota passivo per Ritirarsi . Senec. 98. Rattraemlosi addietro. (V) RATTRATTO. Add. da Rattrnrre. Rattrappato. Latin. membri ...
‎1829
8
Historia monastica di D. Pietro Ricordati, gia Calzolari, da ...
Visse intorno àgl'anni della nostra salute 9 89 , Di Han-anno Conte di Ederinga È H E R MA N N o cognomiriato Rattratto,Conte di Ederinñ ga, Città di Sueuia, il quale fece ancor'egli professione di Monaco, perche fu huomo dotto, pio,e diuoto , ...
Pietro Calzolari, 1575
9
Lezioni di antichita Toscane e spezialmente della citta di ...
.Andrea di Sal-vi da Rowzzano Contado di Firenze rattratto ci' un dito della mano, guari . Maria Matteo di ..Andrea da Firenze indemoniata fu menata al Crocisiffh per forza , e fu lihera. c/insbne di Cam'hino di Mugello 'Popolo di Santo Martino ...
Giovanni Lami, 1766
10
Vita di San Ranieri protettore della citta e diocesi di Pisa
o qual altro il motivo , nelF aprire la vena restò offeso il nervo ancora \ sicchè il braccio divenne subito rattratto , che non gli fu permesso più distenderlo, nè valersene ad uso alcuno? ed il dolore , che sopraggiunse lo teneva in un continuo ...
Bartolomeo Benincasa, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rattratto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rattratto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z