Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "pupo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUPO AUF ITALIENISCH

pu · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pupo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pupo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pupo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Babys im Wörterbuch ist eine Marionette, eine Marionette des sizilianischen Theaters, das traditionell die ritterlichen Abenteuer der Paladine darstellt: das Puppentheater. Eine andere Definition von Baby ist Kind: Was für eine schöne p.!. Pupo ist auch ein Narr, peinlich, naiv.

La prima definizione di pupo nel dizionario è marionetta, burattino del teatro siciliano con cui si rappresentano tradizionalmente le avventure cavalleresche dei paladini: il teatro dei pupi. Altra definizione di pupo è bambino: che bel p.!. Pupo è anche uomo sciocco, impacciato, sprovveduto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pupo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PUPO


bocca di Lupo
bocca di Lupo
boccadilupo
boc·ca·di·lu·po
brancalupo
brancalupo
cane lupo
cane lupo
cupo
cu·po
da lupo
da lupo
dirupo
di·ru·po
lupo
lu·po
sciupo
sciu·po
strupo
strupo
verdecupo
ver·de·cu·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PUPO

pupa
pupario
puparo
pupattola
pupazza
pupazzettare
pupazzettista
pupazzetto
pupazzo
pupilla
pupillare
pupillo
pupinizzare
pupinizzazione
pupù
pupu
pupurrì
pur tuttavia
pura
puramente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PUPO

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
nel tempo
popo
purtroppo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

Synonyme und Antonyme von pupo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUPO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pupo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pupo

MIT «PUPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pupo bambino bambolotto bimbo burattino fantoccio manichino marionetta piccolo pupazzo forse altezza bigamo ciao tornero canzoni gelato cioccolato enzo ghinazzi arte giugno luglio pupo conduce market sfide mercato live concert porto sant elpidio concertpupo presunto flirt urso barbara perde causa aveva appassionato showbiz terminata sconfitto tribunale sentenza della salì palco morandi ecco mila euro devo roma sono uomo nuovo sabato sera saldato debito gianni stesso giudice ragione allo maggio delle cause più

Übersetzung von pupo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUPO

Erfahre, wie die Übersetzung von pupo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pupo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pupo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宝宝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bebé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baby
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребенок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bebê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাচ্চা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bébé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baby
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤ちゃん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baby
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đứa bé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pupo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niemowlę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bebis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

babyen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pupo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUPO»

Der Begriff «pupo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pupo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pupo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pupo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pupo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pupo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pupo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pupo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pupo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lungo esodo
Un libro intenso, dedicato a una delle pagine più inquietanti della storia d'Italia e che offre una documentazione in gran parte inedita sui fatti dell'Istria. Il Sole24Ore
Raoul Pupo, 2013
2
Il mago, il santo, la morte, la festa: forme religiose nella ...
Il pupo si deve battezzare; ogni fanciulla ha scelto già tra i suoi coetanei un compare, e si è apparecchiata alla solennità. ... quando sono tutti riuniti nella casa della comare, questa si presenta col pupo disteso nelle sue mani: lo passa in giro, ...
Annamaria Rivera, 1988
3
Giovani in Calabria
Rosaria. Pupo,. Sabina. Licursi. Famiglia. e. dintorni. 1. Introduzione Per famiglia s'intende, negli studi di scienze sociali, un gruppo di persone legate, in maniera diretta, da rapporti di parentela, ed in cui agli adulti è affidato il compito di ...
Pietro Fantozzi, 2003
4
Il pacco di Durante
Un pupo tornante ala destra Pareva che un'immensa falciatrice... "Il pupo in groppa al drago saprà certo rispondere alla tua domanda. Lo troverai alla capitale della Capitanata, dove con gioco di parole, va a cavallo il vescovo". Tale era ...
Raffaele Castelli Cornacchia, 2006
5
Ultima fermata a Brooklyn
Mary va a togliere il pannolino di mano al pupo e dà un bacio sul pancino. Harry sta a guardare mentre quella strofina la guancia sulla pancia del figlio, con la bocca che sfiora il pene. A momenti pare che l'imbocchi. E lui ha un fremito allo ...
Hubert jr. Selby, 1990
6
Il bello del pancione
Tutto quello che c'è da sapere mentre si aspetta in una guida pratica, giovane e molto divertente.
Kaz Cooke, 2011
7
Chiesa e Società nel goriziano
Raoul Pupo MATRICI DELLA VIOLENZA TRA FOIBE E DEPORTAZIONI Le foibe giuliane - utilizzando il termine foibe nel suo significato riassuntivo e simbolico, come invalso ormai nell'uso, per intendere gli arresti di massa, le deportazioni e  ...
A.a.v.v.
8
Enzo Collotti e l'Europa del Novecento
orientale. italiano. raoul Pupo Da un decennio a questa parte si fa un gran parlare, non solo fra gli storici, del confine orientale d'Italia. In effetti, prima non succedeva, dunque si tratta di una novità. Se ciò è vero, va pure notato che in genere i ...
Simonetta Soldani, 2011
9
Raccolta di voci romane e marchiane, poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. Pupazzo, pupo (franz. poupee , poUpon) , v, fantoccio . Pupo, per bambolo) v. Purificatore , v. purificatojo . ^ Puzzare ad alcuno la bocca di latte , v. avere il latte alla bocca. Grusc. §. 8. Puzzolana , v. pozzolana.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
10
Ho studiato da dottore. Confessioni di un pediatra
Seguono colluttazione col pupo, snocciolamento di tutto il repertorio di ninna- nanne (da Brahms allo Zecchino d'oro), brevi accenni di passi del Valzer dell' Imperatore, sempre con Luca in braccio e... finalmente crollo del pupo nel mondo dei ...
Paolo Montanari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pupo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …
Approfittando di "Grey", Panorama intervista Pippo Baudo, Pupo e Chef Rubio. Argomento: le fantasie sessuali e le perversioni. E le risposte ... «il Giornale, Jul 15»
2
Anziano in bici urtato da un'auto a Marsala: è grave
È accaduto in via Pupo all'incrocio tra le contrade Ranna e San Michele Rifugio, nella periferia nord del Marsalese. Secondo una prima ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
Chef Rubio: "Meglio annusare che frustare a letto. Non ho fantasie …
Il personaggio-rivelazione di DMAX (Unti e bisunti, Il re della griglia), intervistato da Panorama insieme a Pupo e Pippo Baudo, commenta il ... «Gossipblog.it, Jul 15»
4
Pupo: "Con un binocolo spiavo nelle camere d'albergo. Daria …
Pupo separato alla nascita da Christian Grey? Sì e no. Il noto cantante e conduttore svela le sue 50 sfumature più o meno soft in un'intervista a ... «Gossipblog.it, Jul 15»
5
Lazio, pressing di squadra. Non sono solo i tifosi ad essere …
... rendi conto minimamente de quanto sei ridicolo?...er trespolo...?...ma se fori dar gra....fori dalla foto der pupo...che pe avella spenni 12 mijoni ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
A Bellaria l'appuntamento con la grande musica: attesi Umberto …
Pupo, Riccardo Fogli e Umberto Fogli. Saranno loro i protagonisti del gran concerto "Viaggio in Italia" in programma sabato 8 agosto al porto ... «RiminiToday, Jul 15»
7
Milano, omicidio del 18enne portoghese: fermato presunto killer …
Il cadavere di Pedro Pupo Nunes Silva Horta è stato ritrovato il 17 giugno scorso in un o stabile abbandonato alla periferia nord-ovest. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Milano, omicidio di Pedro Pupo Nunes da Silva Horta arrestato …
La Polizia di Milano ha fermato a Bari, su ordine della Procura milanese, il presunto responsabile dell'omicidio del diciottenne portoghese ... «La Prima Pagina, Jul 15»
9
Da Pupo ad Incontrada, Joe Bastianic con Belen il secondo lavoro …
Pupo è impegnato in televisione con la trasmissione, Napoli prima e dopo ed il 29 agosto condurrà la finale di Castrocaro. Infine il cantante sta ... «Veb, Jul 15»
10
Pupo apre una gelateria
Non poteva che chiamarsi 'Gelato al cioccolato' la gelateria aperta dal cantante Pupo nel suo paese natio: Ponticino, in Toscana. Il locale, che ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pupo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pupo>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z