Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcidiavolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCIDIAVOLO AUF ITALIENISCH

ar · ci · dia · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCIDIAVOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arcidiavolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCIDIAVOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcidiavolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Arcidiavolo

Arcidiavolo

In der biblischen Tradition repräsentiert arcidiavolo eine bösartige geistige Einheit, die in der höllischen Hierarchie hoch steht. Es gilt als das dämonische Äquivalent des Erzengels. Die Erzdiözese wird als die Führer der 666 Legionen der Hölle beschrieben, so wie die Erzengel die Engel des Chores führen. Nella tradizione biblica, l'arcidiavolo rappresenta un'entità spirituale malefica, posta in alto nella gerarchia infernale. Viene considerato come l'equivalente demoniaco dell'arcangelo. Gli arcidiavoli sono descritti come i capi delle 666 legioni dell'Inferno, proprio come gli arcangeli dirigono il coro degli angeli.

Definition von arcidiavolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Archdiavolo im Wörterbuch ist Kopf der Teufel.

La definizione di arcidiavolo nel dizionario è capo dei diavoli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcidiavolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCIDIAVOLO


avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCIDIAVOLO

arcibasilica
arciconfraternita
arciconsolare
arciconsolato
arciconsolo
arcicontento
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCIDIAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Synonyme und Antonyme von arcidiavolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARCIDIAVOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arcidiavolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arcidiavolo

MIT «ARCIDIAVOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arcidiavolo angelo delle tenebre belzebù demonio lucifero maligno nemico satana spirito male tentatore belfagor testo completo personaggi trama film analisi nella tradizione arcidiavolo modello yacht cantieri sarnico mymovies papa innocenzo viii lorenzo medici raggiungono pace allora invia sulla terra valletto adramelek favola wikisource quale cadde sopra adietro avanti cadessi cielo anchora volentieri machiavelli novella leggesi nelle antiche memorie fiorentine cose già intese relazione alcuno santissimo uomo vita apresso liber titolo autore niccolò note diritti

Übersetzung von arcidiavolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCIDIAVOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von arcidiavolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arcidiavolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcidiavolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拱恶魔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demonio arco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arch fiend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कट्टर राक्षस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوس شيطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арка изверг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arco demônio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিলান পাষণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiend arc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerbang penjahat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bogen Unhold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーチ悪魔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아치 악마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arch fiend
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòm quỷ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரம பிசாசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमान सैतान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemer şeytan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arcidiavolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arch belzebub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арка нелюд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arc fiend
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αψίδα δαίμονας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boog monster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arch ovän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arch djevel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcidiavolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCIDIAVOLO»

Der Begriff «arcidiavolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcidiavolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcidiavolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcidiavolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCIDIAVOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcidiavolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcidiavolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcidiavolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCIDIAVOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcidiavolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcidiavolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Favola di Belfagor Arcidiavolo
La quale cadde sopra Belfagor arcidiavolo, ma per loadietro,avanti che cadessidi cielo, arcangelo.Il quale, anchorache male volentieripiglassi questo carico, nondimeno, constretto dalo imperio di Plutone, si disposea seguire quanto nel ...
Niccolò Machiavelli, 2012
2
I film di Ettore Scola
INTERPRETI E PERSONAGGI: Vittorio Gassman (Beltagor Arcidiavolo) Clau- dine Auger (Maddalena) Mickey Rooney (Adramelek) Gabrele Ferzetti (Lorenzo de' Medici) Ettore Manni (Gianfigliazzo), Annabel- la Incontrera (Lucrezia), Liana  ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
3
I film di Roberto Rossellini
I") Cfr.: L'Arcidiavolo, «Avanti!», 27 dicembre 1966; L'Arcidiavolo di Ettore Scola, «II resto del Carlino», 27 dicembre 1966; Giovanni Grazzini, L'Arcidiavolo, « Corriere della sera», 28 dicembre 1966; Claudio Quarantotto, L'Arcidiavolo, ...
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1987
4
Ettore Scola
Scola lavorò invece sulla novella fantapolitica Belfagor arcidìavolo. opera minore di Machiavelli, in cui il diavolo in persona scatenava una guerra fra il papato e la Toscana di Lorenzo il Magnifico. Insieme al fido Maccari rielaborò la materia ...
Stefano Masi, 2006
5
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Arcidiavolo,. L'. di Tony Fringuelli pr Fides Film (1940); re. Tony Frenguelli; sogg. tratto dalla commedia omonima di Gherardo Gherardi; scen. G. Gherardi, T. Frenguelli; dir fot. Femando Risi; mus. Mario Ruccione diretta da Giuseppe Anepeta; ...
Roberto Poppi, 2005
6
L'ateismo e la storia in Occidente
Belfagor arcidiavolo – Una delle più squisite “bagatelle” di Machiavelli è la “assai leggiadra novella” di Belfagor arcidiavolo, una storia misogina che potrebbe misurarsi con lemigliori del Decamerone. La trama è mutuata da una leggenda ...
Fritz Mauthner, 2012
7
Il dio femmina stuprato nel bosco
Erbari manoscritti riportano che durante il Medioevo si servivano dell'arcidiavolo nientemeno che le streghe, quando, per disturbare la serenità di una famiglia invidiata, provvedevano a far confezionare da stregoni falegnami armadi per la ...
Stefano Marcelli, 1997
8
Belfagor
Infantti in 'Belfagor arcidiavolo' Machiavelli riprende il tema della misoginia, cioč quell'insieme di teorie e idee antifemministe che descrivono la donna in termini negativi.
Niccolò Machiavelli, Maria Antonietta Covino Bisaccia, Maria Rosaria Francomacaro, 2000
9
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
Il contadino Gianmatteo salva sì Belfagor dai creditori, ma in breve riesce a gabbare anche l'arcidiavolo. Roderigo inventa un modo per spillare quattrini ai creduloni. Rende alcune donne indemoniate (un'altra satira delle superstizioni del ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Arcidiavolo. o. Arcidemonio , Accresc. di Diavolo e Demonio. ARCISTUPEN DON AZZISSIMO, add. Voce ditirambica, accresc. di Sturmmonmzzo , V. ARCO, s. in. Area, T. d'Architettura. Arcole, dicesi propr. l'Arco della porta o simili. - Rigogllo ...
Guiseppe Boerio, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCIDIAVOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcidiavolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vittorio Gassman, 15 anni fa moriva il grande mattatore
Ne 'Il mattatore' era Gerardo il maestro della truffa, ne 'L'armata Brancaleone' era lo sgangherato guerriero e in 'L'arcidiavolo' addirittura ... «LiberoQuotidiano.it, Jun 15»
2
Striscia dice no alla «censura»
L'arcidiavolo, i supereroi e la censura in televisione al tempo di Matteo Renzi. Gli ingredienti ci sono tutti, e sono quelli di una grande ed eterna ... «Il Tempo, Mai 15»
3
Satira e intelligenza contro le “cellule dormienti”… di ognuno: Il …
Un articolo dell'Arcidiavolo Gabriele si occupa di “Matteo Salvini, solo e male accompagnato”. Tra le rubriche da segnalare “I mali quotidiani” a ... «LoSpazioBianco, Apr 15»
4
Sapete che Dio non disprezza il dubbio?
Ma nel rassicurarvi con tutta la mia onestà di arcidiavolo sull'autenticità di quanto state per leggere, vi ammonisco: prendete sul serio le mie ... «Aleteia, Jan 15»
5
“Torna” la statua del Belfagor
Mancano un sacco di cose ma non l'arcidiavolo. Quanto al teatro e al resto, in questi tempi di crisi io direi che è ora di finirla di sperperare soldi ... «Il Cittadino, Dez 14»
6
Benigni. Sacro e profano
... Roberto Benigni sembrava l'arcidiavolo, dissacrando il sapore dell'aldilà con battute sul Signore e sull'umanità. Ieri, raccolto nella sacralità ... «Il Tempo, Dez 14»
7
VALDICHIANA E VALDORCIA: GENTE DA FILM (E NON DA …
... Ugo Tognazzi, Maria Grazia Buccella, girato a Pienza e “L'arcidiavolo” sempre con Gassman e Claudine Auger, per la regia di Ettore Scola, ... «Prima Pagina Chiusi, Nov 14»
8
Ambrogio Marrone
... che nemmeno questo non del tutto perduto arcidiavolo possa negare a Berlusconi il merito di aver restituito ad una ristretta classe di persone ... «Giornalettismo, Apr 14»
9
Matteo Renzi è un uomo del passato
È un politico di prima grandezza e non ha i soliti cinquanta-sessant'anni; è di sinistra ma osa parlare con la destra e perfino con l'arcidiavolo ... «Affaritaliani.it, Apr 14»
10
Dov'è la vittoria? - Isnenghi: "Il sogno di democrazia diretta in Rete è …
Tutti gli articoli sono ora raccolti nel libro Diario di un arcidiavolo. Nell'Italia della democrazia liquida (1994-2013). Pubblicità. L'Italia in Piazza ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcidiavolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arcidiavolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z