Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rattorcere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATTORCERE AUF ITALIENISCH

rat · tor · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATTORCERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rattorcere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RATTORCERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattorcere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rattorcere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rattorcere im Wörterbuch ist eng zu verdrehen.

La definizione di rattorcere nel dizionario è torcere strettamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattorcere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RATTORCERE


arcere
arcere
attorcere
at·tor·ce·re
carcere
car·ce·re
conoscere
co·no·sce·re
contorcere
con·tor·ce·re
crescere
cre·sce·re
distorcere
di·stor·ce·re
estorcere
stor·ce·re
gettare in carcere
gettare in carcere
in carcere
in carcere
parcere
par·ce·re
piacere
pia·ce·re
portare in carcere
portare in carcere
riattorcere
riat·tor·ce·re
ritorcere
ri·tor·ce·re
scontorcere
scon·tor·ce·re
storcere
stor·ce·re
supercarcere
su·per·car·ce·re
torcere
tor·ce·re
vincere
vin·ce·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RATTORCERE

rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile
rattoppamento
rattoppare
rattoppato
rattoppatore
rattoppatura
rattoppo
rattore
rattorto
rattralciare
rattralciatura
rattrappare
rattrappimento
rattrappire
rattrappirsi
rattrappito
rattrarre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RATTORCERE

accrescere
con piacere
conducere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
producere
reducere
riconoscere
rinascere
tacere
ulcere
venire a conoscere

Synonyme und Antonyme von rattorcere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATTORCERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rattorcere rattorcere grandi dizionari tòr rattòrco coniuga come tòrcere lett torcere strettamente significato repubblica böj italienska verb verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus garzanti linguistica coniugato torcerea avere forza molte volte attorcere termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze logos conjugator passato prossimo rattorto abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi aveva sapere comp wiktionary from jump navigation search conjugation edit larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi

Übersetzung von rattorcere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATTORCERE

Erfahre, wie die Übersetzung von rattorcere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rattorcere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rattorcere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rattorcere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rattorcere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rattorcere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rattorcere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rattorcere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rattorcere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rattorcere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rattorcere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rattorcere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rattorcere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rattorcere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rattorcere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rattorcere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rattorcere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rattorcere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rattorcere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rattorcere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rattorcere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rattorcere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rattorcere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rattorcere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rattorcere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rattorcere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rattorcere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rattorcere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rattorcere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rattorcere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATTORCERE»

Der Begriff «rattorcere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rattorcere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rattorcere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rattorcere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rattorcere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTORCERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rattorcere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rattorcere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Rattorcere , attorcere, torquere , fie- ctere . Rattore , rapitore , raptor . Rattorniare, circundare, circumdare . líattorniato , circumdatus . l'attorto, add. da rattorcere, intor- tus . Rattorzolare , raggomitolare , rannic- chiare, contrahere . Kattraimcnto  ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Q<i¡ figuratain. in isclierzo. RATTOPPATO, TA: add. da Rattoppa- ге. V. S- Per metaf. Or mi mandi sonetli bat- toppati Libr Sou. RATTORCERE: v. a. Torquere. Attorce- re. In un raccoglie P.cciol fuscclti , e le istesse biade, Qnanto pi'u ferme pub, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Rattoppato , add. da rattoppare, interpolants , refeäus. Rattorcere , attorcere , torqaere , fleSere. Rattore, rapitote , raptor, ertptor. Rattorniare , citeondare, circumdare , tingere , ambire , citcumftare. La vecchiaia è rattorniata da molli ш: Ii,  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Vocabolario milanese-italiano
Rattorcere. Slordi. Stordire. Robha clie stordiss o che fa stordì. Cosa che fa stupiiv, che sbalordisce, che fa strabiliare. Slordidèll. Sbadatello. Stordidón. Storditacelo. Balordaccio. Stordii. Stordito. Sbadalo. Inconsiderato. Slorée. Stuojajo.
Francesco Cherubini, 1841
5
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
In alcuni villaggi in luogo di rattorcere le, trecce in un monticello e coprirle , le aggirano con bella grazia sopra'il berretto, e le_annodano a sommo la fronte; onde fanno le voci di un'orlatura, e quel nero risalta vagamente in sulfrosso; _'. nonno ...
‎1850
6
Opere
In alcuni villaggi in luogo di rattorcere le trecce in un monticello e coprirle, le aggirano con bella grazia sopra il berretto , e le annodano a sommo la fronte; onde fanno le veci di un'orlatura, e quel nero risalta vagamente inrul rosso. Boero.
Antonio Bresciani, 1866
7
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
In alcuni villaggi in luogo di rattorcere le trecce in un monticello e coprirle , le aggirano con bella grazia sopra il berretto , e le annodano a sommo la fronte ; onde fanno le veci di un'orlatura, e quel nero risalta vagamente in sul rosso. BOERO ...
Antonio Bresciani, 1850
8
Vocabolario cremasco-italiano ...
incanelà = rattorcere, ac cannellare. Incancstrà — incastrare {t. d'arti). Incant = asta, incanto. D'incant, d'iucanto bene, benone. Incantas = baloccare, ba darc. ncantat = stupido, abba- " ato, mtronato, tnogio. ncantúnas. = V. Impùn- ciùnas.
Bonifacio Samarani, 1852
9
Dizionariu sardu-italianu
(de entortar sp ) de derello fai trot- lu, altorcere, rattorcere, ¡torceré, torceré, falcare, piegare Po di a gancio, inarcare, adúneme, fare adunco. Altrotliai sa bocea, travolgcre, ¡travolger la bocea. Altrotliai is o¡>us. stra- limare, strabuzzar gli occhi.
Vissentu Porru, 1866
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rattorcere v. att orcere .:Ritorcere 12,. 'Scontorcere *0. Storcere v. Torcere v. Si fanno le R'ime solite con quesli Verbi ;. e si possono in molte accOmpagnare a' Verbi: d'Orcano~ della prima Coniugaaione.. r O-ña-c H-I A . Borchia ferretto , che  ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rattorcere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rattorcere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z