Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rattrarre" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATTRARRE AUF ITALIENISCH

rat · trar · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RATTRARRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rattrarre ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RATTRARRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattrarre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rattrarre im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rattrarre im Wörterbuch schrumpft und schrumpft: Rheuma hat seine Finger ergriffen. Rattrarre schrumpft auch, schrumpft, spec. durch Anstrengung oder Krampf.

La definizione di rattrarre nel dizionario è contrarre, rattrappire: i reumatismi gli hanno rattratto le dita delle mani. Rattrarre è anche contrarsi, rattrappirsi, spec. per sforzo o spasmo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattrarre» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RATTRARRE


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
retrarre
retrarre
riattrarre
riat·trar·re
ricontrarre
ri·con·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RATTRARRE

rattoppatore
rattoppatura
rattoppo
rattorcere
rattore
rattorto
rattralciare
rattralciatura
rattrappare
rattrappimento
rattrappire
rattrappirsi
rattrappito
rattratto
rattristamento
rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RATTRARRE

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

Synonyme und Antonyme von rattrarre auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATTRARRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rattrarre rattrarre grandi dizionari tràr rattràggo coniuga come tràrre lett contrarre rattrappire reumatismi hanno rattratto dita delle mani intr pronom significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro della indietro rattràrre composto garzanti linguistica coniugato trarrea avere termine sapere trarre comp attrarre lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rattraente gerundio rattraendo passato avendo avente data etimo retrahĕre ritrarre dice altro modo dire hallo rumeno traduzione cosa scopri dizionarioitaliano internet scarica strumento tableau conjugaison italienne cactus été généré avec algorithmes konjugationshase

Übersetzung von rattrarre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATTRARRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rattrarre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rattrarre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rattrarre» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rattrarre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rattrarre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rattrarre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rattrarre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rattrarre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rattrarre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rattrarre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rattrarre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rattrarre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rattrarre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rattrarre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rattrarre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rattrarre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rattrarre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rattrarre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rattrarre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rattrarre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rattrarre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rattrarre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rattrarre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rattrarre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rattrarre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rattrarre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rattrarre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rattrarre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rattrarre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rattrarre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATTRARRE»

Der Begriff «rattrarre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rattrarre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rattrarre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rattrarre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rattrarre auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTRARRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rattrarre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rattrarre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Attorniare, circundare . Rattorto . Add. da rattórcere . Rattorzoldre . Neutr. pass. Raggomitolani , rannicchiarsi tutto, per occupa» minore spa- zio . Rattráere . V . Rattrarre . Rattraimento . Contrattura ; rattrsppatura . Rattrappáre , a Rattrappire .
Francesco Cardinali, 1828
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Rattrarre. Rattrarre. Dicesi delle membra , die non ei possono distendere per ritiramento dsf nervi. Se se coutrahere. Contrahi. V. Rannicchiarti. I nervi ti rattranno. Nervi contrahun- tur , se se coDtrahuut , rigeseunt , et in «return coeunl .
Giovanni Margini, 1832
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Hattrappare. _V. Rattrarre. . Hatlrarre. Dicesi delle menilird ‚ che non si possono ' distertzjlere per ritiramenfa ile' nervi. Se se con rahere. Contrahi. V. Raririicchiarsi . I, nervi si rdttranno'. Nervi contrah`_u\rmr , se se conrrahunt, rigescunt ,` 8: in' ...
Giovanni Margini, 1820
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
n a Rattacconumenlo . Il rattscc0nare. Ralnsccorsa're. Attaccar tacconi . Batnsccondta . Add. da rattaceonare . Rattumente . Avv. Velocemente , con gran preatezza. B'Hlarpu're . Rattrappare, rattrappire, rattrarre. I'lfltlavello. T. da' vetrai .
‎1825
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Torpore. torpore correptut. v. Rapprefo§. И. Rattrap. pato . torpore cotrlpi. v. Rattrappare, Rattrarre. Urpore htbetatis artubus. r. Rapprefo§. I. totquere. v. Attorcere, Avvolticchiare , Cro- cifiggtre§. Dare tormento> e§. Fare marti« lio, Girare neutr.
‎1741
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Non poter difender le membra per ritiramento di nervi . S Neutr. pali. Per Rannicchiarli, e raccoglierli . L. contralti . Rattrappa'to . Add. da Rattoppare . Rattrarre. Rattrappare , ritirare . Rat tratto. Add. da Rattrarre . Rat trappato . L. mtmbrls captai .
‎1729
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RATTRÀERE V. Rattrarre. RATTRAIMÈNTO : s. in. Contrattura , Rat- trappatiira. Bartol. As. RATTRAPPARE.eRATTRAPPiRE : v.o. Torpore corripi. Non pater distender le membra per ritiramento di nervi. Per la durât» di quelle lunglie Jlussioni ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
N.assmuom Lo stesso che Rattrarre. ' RATTRAIMENTO. Rat-tra i-mén-to.Sm. Contrattura. Rattrappatura. BATTRAPPAMENTO. Rat-trap-pa-ménio. 5m. Rattraimento. Lo stesso che Rattrappaturn. BATTRAPPARE. Rat-trap-pà-ra. Att. e n. ass.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
RATTÒRTO, add. da raltorcere. RATTOAZOLARE. ». p. Raggomitolarli, rannicchiarsi lutto, per occupare minore spazio- RATTRÀERE. V. RATTRARRE. RATTRAIMENTO. ». m. Contrattura; rattrappatura. RATTRAPPIRE, e RATTRAPPIRE. ». a.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
Maga!. Lett, Finta parimenti l'emaciazione del flanco, finto il rattrappiraento de' muscoli della co- scia. (A) RATTRAPPIRE. Fed. RATTRAPPARE. RATTRAPPITO. Fed. RATTRAPPATO. RATTRARRE e RATTRAERE. Rattrappare, Ritirare.
‎1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rattrarre [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rattrarre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z