Lade App herunter
educalingo
raunare

Bedeutung von "raunare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAUNARE AUF ITALIENISCH

raunare


WAS BEDEUTET RAUNARE AUF ITALIENISCH

Definition von raunare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sammeln im Wörterbuch besteht darin, Dinge, Menschen oder Tiere zusammenzubringen, an einem Ort zusammenzufassen: Er sammelte die wenigen Kleidungsstücke, die er in einem Koffer hatte; einmal in der Woche versammelte er seine Freunde. Eine andere Definition von Sammeln ist Sammeln, Sammeln, Sammeln ein wenig nach dem anderen: es ist in r gelungen. eine schöne Sammlung von Gemälden; Er glaubt das nicht an r. Geld. Raunare versammelt sich auch, sammelt sich an einem Ort: Wir versammeln sich in meinem Haus, um Karten zu spielen; dicker Nebel sammelte sich am Grund des Tals.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAUNARE

accomunare · accumunare · adunare · aunare · coadunare · digiunare · far digiunare · imbrunare · importunare · interlunare · lacunare · lagunare · lunare · mese lunare · plenilunare · radunare · ragunare · semilunare · sublunare · translunare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAUNARE

rattristante · rattristare · rattristarsi · rattristato · rattristire · raucamente · raucedine · rauco · raugeo · raumiliare · rauwolfia · ravagliare · ravagliatore · ravagliatura · ravaglione · ravanare · ravanello · ravanello alato · ravanello comune · ravanello selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAUNARE

abbrunare · agunare · allunare · antelunare · circumlunare · cislunare · deiunare · imprunare · incrunare · infunare · rabbrunare · raccomunare · riaccomunare · scomunare · sfunare · sottolunare · stralunare · sullunare · tralunare · translagunare

Synonyme und Antonyme von raunare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAUNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raunare · raunare · enciclopedia · dantesca · treccani · federigo · tollemache · usato · anche · costrutto · pronominale · presenta · senso · proprio · varie · sfumature · significato · raccogliere · grandi · dizionari · raunare† · deriv · radunare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · etimologia · librazioni · comprate · vostri · aiuterete · quest · sito · pannare · stesso · agunare · raunama · rannata · raunaticcio · ragunare ·

Übersetzung von raunare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAUNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von raunare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von raunare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raunare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raunare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raunare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raunare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

raunare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raunare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

raunare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raunare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raunare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raunare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raunare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raunare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raunare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raunare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raunare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raunare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

raunare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

raunare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raunare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

raunare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raunare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raunare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raunare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raunare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raunare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raunare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raunare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raunare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAUNARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raunare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raunare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raunare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAUNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raunare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raunare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Boc. Di non ag— .Appaflare-Latñmacerarefflabigere, ”al son giungere insie— 1599 C onuenire.Lat. fimul uenire,per congiungere,o adunare in aggiugnendo digiuni,e quattro tëpora. Ma io l'aggiugne Compilare.Lat.ual raunare piu cose in uno, ...
Francesco Alunno, 1562
2
Delle prediche dette nel Palazzo Apostolico da fra Francesco ...
Vi era bisogno per eseguire) tanto atroce iniquità , che havevano già risoluta, di raunare il Consiglio? Volere assolutamente seguitate i dettami dell'interesse eontra tutte le mai}sime della Religione ; cacciarsi sot-` to a' piedi tutte le leggi della ...
‎1713
3
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di ' : il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare, et altre cose utili de la detta  ...
‎1857
4
La prima parte delle historie del suo tempo di mons. Paolo ...
M,e'l Suello, con gli altri di queil'orcline ddheremi di A[canio , iqualifin da principio s'erano gouernati dal cenno, 6' dall'auttoritù di lui, traitauano di raunare il Concilio, per deporlo del Papato. Percioehe queflo no me di Concilio [opra glialtri ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1558
5
Collezione di opere inedite o rare
Ora dicie lo conto che giunta J' anbasciata in Roma ello papa fecie raunare tutta la sua giente, e mossesi da Roma con tutti e dodici i cardinali, e menò seco settanta migliaia di cavalieri, e venne per Toscana e per Lonbardia e andonne in  ...
‎1872
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Raunare,et ragunare, per raccogliere , unire, eongregare, porre , insieme,mettere ad uno . Et satto senza indugio quante galline nella contrada erano, Raunare di quelle file uarie uiuaníe diuieò a suoi cuochi pel conuito reale. 1 6 z . Alcune di ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Archivo Storico Italiano
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di': il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare , et altre cose utili de la detta  ...
‎1857
8
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
Et che elegano uno di loro che sia proposto x di , et poi s'elegga l'altro , si che successivamente ciascuno capitano sia diece di 1 : il quale proposto sia tenuto , quando bisognasse, di fare raunare et proposte fare , et altre cose utili de la detta  ...
Archivio di stato di Firenze, 1857
9
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
Trinità, nè il cielo serrato a nè l'in,ferno aperto: e pretendere dünviluppare tanto maligne risoluzioni sotto veli di pretesti; e raunare il Consiglio; e pensar di passare perinnocenti col poter dire: L'Assemblea ha giudicato cosi! Oh! E perche non ...
Francesco Maria Casini, 1713
10
Capitoli della Compagnia della Madonna d'Orsammichele dei ...
Come li capitani possano raunare lo consillio de la Conpagnia, e fare eindico per la Conpagnia. ' -| . . , ..I . . , .., Vi. Anche ordiniamo e fermiamo che lb. capitanidebianq e possano fare richiedere, e far raunare il lor consilglio ed altri buoni ...
Compagnia della Madonna d'Orsammichele, Leone Del Prete, 1859
REFERENZ
« EDUCALINGO. Raunare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raunare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE