MIT «RESTARE DI STUCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
restare di stucco ·
allibire ·
annichilire ·
impietrire ·
meravigliarsi ·
restare ·
bocca ·
aperta ·
sale ·
sasso ·
sbalordire ·
sgomentarsi ·
strabiliare ·
stupefarsi ·
stupire ·
stupirsi ·
trasecolare ·
stucco ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
dire ·
italian ·
significato ·
pronuncia ·
traduzioni ·
portale ·
italiani ·
trova ·
intr ·
pagina ·
sbigottire ·
salame ·
senza ·
fiato ·
larapedia ·
testi ·
seguenti ·
sono ·
proprietà ·
rispettivi ·
autori ·
ringraziamo ·
opportunità ·
danno ·
conoscere ·
master ·
homolaicus ·
vedi ·
anche ·
conto ·
trucco ·
tripadvisor ·
arenada ·
guarda ·
recensioni ·
imparziali ·
foto ·
viaggiatori ·
fantastiche ·
offerte ·
cagliari ·
parole ·
risultato ·
diretto ·
rimanere ·
molto ·
meravigliato ·
includono ·
traduzione ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
milioni ·
frasi ·
tutte ·
lingue ·
quali ·
scopri ·
alternativi ·
lemma ·
lingua ·
italiana ·
reverso ·
être ·
sidéré ·
trovato ·
ÜBERSETZUNG VON RESTARE DI STUCCO
Erfahre, wie die Übersetzung von
restare di stucco auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von restare di stucco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restare di stucco» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
傻眼
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ser aturdidos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Stay stucco
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अचंभे में डाला होना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أن فاجأ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обалдевать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ser atordoado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হতভম্ব করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
étourdir
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terkejut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
betäubenden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
茫然自失
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기절
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bakal stunned
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
được choáng váng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திகைத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्तब्ध केले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hayrete
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zadziwi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Залишайся штукатуркою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fi uimit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοκαλώνω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verstom
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bedövas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bli lamslått
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RESTARE DI STUCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
restare di stucco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
restare di stucco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sestà de mascabà: Restare di stucco. « Oh brutto mascabà .' » : « Mascherone
da fogna! » Maacarada, Mascherata. (Sost.) Ona /<(•//'/ mascarada de pierrò :
Una bella mascherata di pierrò. (Add.) Ona carta mascarada: Una carta da gioco
...
Ma a farmi restare di stucco non è questo, amore, no, è un altro semplice
dettaglio: in casa nostra la pattumiera non è nascosta in cucina, come di
consueto, ma in un armadio del corridoio, in un angolo che ovviamente non si
vede.
Francisco González Ledesma,
2010
Restai di stucco, se solo è possibile restare di stucco quando si è distesi. Savin
non mi guardava nemmeno. Ovvero, non ci guardava. Uscì. Il suo volto era privo
di qualsiasi espressione. O, per essere più precisi, un'espressione ce l'aveva, ma
...
Ebbene, io trovo che un taledivertimento si possa inparte trovare nelfar restare di
stucco improvvisamente qualche Schillerenel mostrarglilalingua quando meno
sel'aspetta. Farrestaredi stucco: bella espressione. L'ho trovata nella vostra ...
28-29. alafesta de'Magisarebbe buono: laspiegazione migliore è quella di
Residori, chericorda come si trattidi un'espressione toscana che significa 'restare
stordito per lo stupore', equivalente all'odierna espressione “restare di stucco”.
Michelangelo Buonarroti,
2012
6
In poche parole, la felicità
Restare come un allocco Restare di stucco Rendersi uccel di bosco Credere
nella propria buonastella Guardare storto Sorridere niente Avere non costa il
cuoreche batte all'impazzata Avere legambe che fannoGiacomo Giacomo
Schiumare ...
7
101 cose da fare prima
di mettersi a dieta
E COMPRA UNA PENTOLA A CINQUE CESTELLI PER LA COTTURA AL
VAPORE Il solo passare dai fritti alla cottura sulla griglia o al vapore ti farà
risparmiare un numero spropositato di calorie, roba da restare di stucco. Se hai
voglia di ...
8
Silicon jungle. Intrighi, tradimenti e giochi
di potere nel ...
Avrebbero dovuto restare di stucco, perché era volutamente sibillina. Rajive si
concentrò sull'uomo con la macchia di caffè sulla camicia. Quanto meno
sembrava debita- mente sconcertato. «Anche se non forniamo i dati grezzi che
abbiamo ...
9
Vocabolario milanese-italiano
di Francesco Cherubini
Il illacare de' Marchigiani. llhscabà (in), a.“ sig., agg. Resti: de mascubit-
Rimanere attonito, Restare di stucco. -- S. Mascàrpa (in) agg. Forse dallo spagn.
llfas cherpa (assai sciocca, insipida). Mascàrpa e Mascarpinna (a) nella 6., dopo
giorni, ...
10
La parte
di Guermantes
Non era bianco, ma mauve, con certi arabeschida restare di stucco!» Per gli
anziani (gentedel popolo che ignorava l'esistenza delJockey e si limitava a
collocare Saint-Loup nellacategoria dei sottufficiali straricchi, incui faceva
rientrare tutti ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTARE DI STUCCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
restare di stucco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Andrea Pirlo, un calciatore da edizione limitata
L'addio di Andrea Pirlo non è soltanto rivolto alla Juventus. ... I maghi e gli illusionisti utilizzano trucchi o giochetti per incantare e far restare di stucco il pubblico, ... «Canale Juve, Jul 15»
One Direction, dopo la bufala sul ritorno di Zayn, aria di crisi per il …
ONE DIRECTION, IL RITORNO DI ZAYN SOLO UNA BUFALA – Sono passati ... Zayn Malik ha lasciato gli One Direction, facendo restare di stucco milioni di fan. «ContattoNews.it, Jun 15»
Zayn Malik | Nuovo look | Foto
Oltre al toccante discorso di ringraziamento agli ex compagni di band, che ha ... con una chioma folta, questa rapata netta non poteva che farle restare di stucco. «Fashionblog, Apr 15»
Maurizio Nardi(Vivere Pisa): “Andiamo a Monaco di Baviera a …
A parlare è Maurizio Nardi, presidente di Vivere Pisa, la rete di imprese ... Se pensiamo ai tanti proclami su alcune iniziative locali, c'è da restare di stucco. «gonews, Mär 15»
La sabbia che danza a suon di musica
Un classico esperimento di acustica che vi farà restare di stucco: i granelli si spostano su una lastra disegnando motivi geometrici effimeri. «Focus, Jan 15»
Kyle Lambert e il ritratto di Morgan Freeman che sembra una foto
Su Internet ha fatto capolino l'ultima opera di Kyle Lambert. È un incredibile ... È il filmato che vedete in cima al post e che vi farà restare di stucco. Un risultato ... «melablog.it, Dez 13»
VIGNETTE MEMES: la maglietta che piace “un sacco”!
Giochi di parole da vignetta – Frasi fatte, quelle che in italiano spopolano da sempre e che ... Cadere dal pero, essere piantati, restare di stucco e così via. «CheDonna.it, Nov 13»
Roma-Albano: parte un treno a due piani, non ci passa in galleria e …
L'errore di aver fatto circolare un treno a due piani là dove non era possibile ha fatto restare di stucco gli appassionati di materiale rotabile che sul web si stanno ... «RomaToday, Aug 12»
Da Tinto Brass alla Ferilli, il marketing politico vive di gnocca
Basta analizzare le esternazioni dei potenziali candidati per restare di stucco…bloccati li senza parole. Ho ammirato la semplicità con cui il candidato del ... «Affaritaliani.it, Feb 10»
Sfuggevoli avvertenze
Guardando, ad esempio, l'ultimo spot del Moment Granulare, analgesico "ad effetto rapido" che si scioglie sulla lingua, c'era da restare di stucco nel sentire la ... «TVblog.it, Aug 07»