Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabucco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABUCCO AUF ITALIENISCH

trabucco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABUCCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trabucco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABUCCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabucco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabucco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trabucco im Wörterbuch ist die Aktion des Überfließens; Überlauf.

La definizione di trabucco nel dizionario è azione del traboccare; traboccamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabucco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABUCCO


bacucco
ba·cuc·co
badalucco
ba·da·luc·co
cacciucco
cac·ciuc·co
caciucco
caciucco
calambucco
ca·lam·buc·co
ciucco
ciuc·co
crucco
cruc·co
cucco
cuc·co
di stucco
di stucco
giucco
giuc·co
lucco
luc·co
mamelucco
ma·me·luc·co
mammalucco
mam·ma·luc·co
mucco
mucco
rimanere di stucco
rimanere di stucco
ristucco
ri·stuc·co
strucco
struc·co
stucco
stuc·co
succo
suc·co
trucco
truc·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABUCCO

trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata
trabeato
trabeazione
trabere
trabiccolo
traboccamento
traboccante
traboccare
trabocchetto
trabocchevole
trabocco
trabucarsi
trac

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABUCCO

attacco
blocco
calmucco
chicco
cocco
ecco
erba Cucco
lasciare di stucco
lecco
mammelucco
prosecco
restare di stucco
ricco
rocco
sacco
scirocco
secco
tocco
un sacco
zamberlucco

Synonyme und Antonyme von trabucco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRABUCCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trabucco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trabucco

MIT «TRABUCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trabucco bilancia mulinelli gomme exceed villa arredamenti sirenia ristorante nemesea trabucco fishing diffusion articoli prodotti pesca sportiva produce distribuisce migliori attrezzi agonistica famose canne gara efficaci pasture ottimi galleggianti lenze situato punta nicola specialità pesce propone periodicamente eventi jazz prenotazione mimi peschici recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio meteo surf massa previsioni marine mare vento parametri onda alta precisione bianconese italy piace persone parlano news montepucci benvenuti fermatevi istante scoprite magia questo luogo… scendendo dall adriatico sguardo viaggiatore fuga enciclopedia italiana treccani metrologia antica misura lunghezza superficie quadrato volume cubo usata italia prima dell adozione sistema issuu catalogo devwr_ vwv_uz rfczkz trez roubaisiennes fisse bolognesi telematch match pezzi feeder

Übersetzung von trabucco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABUCCO

Erfahre, wie die Übersetzung von trabucco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trabucco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabucco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投石机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catapulta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trebuchet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्थर फैकने का ईंजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنجنيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

требюше
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trebuchet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রেবুশেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trébuchet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trebuchet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trebuchet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投石機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투석기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trebuchet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trebuchet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trebuchet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रेबुचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mancınık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trabucco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trebuchet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

требюше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trebuchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπέλτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trebuchet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Träbock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trebuchet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabucco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABUCCO»

Der Begriff «trabucco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.323 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabucco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabucco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabucco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABUCCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trabucco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trabucco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabucco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABUCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabucco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabucco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Misure lineari dei Terreni. Misure dei resp. ìfrtro ia |ii«lli paeii io Metri det rvs^. pa «M Turino - Pilie lipranrln di 12 oucie .... 0,51376 l,94ti4 Trabucco di 1i piedi liprandi . . . 3,08260 Piede mmnnls 0,34251 2,9196 ., I' -.1 di 5 piedi manuali 1, 71255 ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
2
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni a ...
Sarà qui a propoli to il notare diligentemente , che molti , confondendo i termini , fi fono ingannati e s'ingannano, credendo che il dire Piedeliprando fia lo ftefib che dire piede di trabucco . Ogni trabucco fi divide in fei parti eguali , e quelli fi ...
Milan (Duchy), 1773
3
Opere
trabucco delle altre città a misura del trabucco Milanese; sarà dunque facile costruire le tabelle di riduzione, sia della misura, sia dei prezzi per le altre pertiche dello stato da sopprimersi del tutto, volendosi lasciar sussistere la pertica Milanese ...
Cesare Bonesana Beccaria, 1822
4
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Dovea per ciò aspettarsi che la gettata fosse una linea lunga dodici braccia, ed il trabucco, il quale si voleva la metà di quella, che fosse una linea lunga sei braccia. Invece fu stabilita per lunghezza della gettata una linea di braccia otto, once ...
‎1847
5
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
Misure dei reap. paesi in Metri Torino - Piede liprando di 12 oncie 0,51376 ,, Trabucco di 6 piedi liprandi 3,08260 ,, Piede manuale . . . . . . 0,34251 ,, Tosa di 5 piedi manuali . 1,71255 Acqui Piede . . . . . . . . 0,47804 ,, Trabucco di 6 piedi .
‎1838
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
0,52146 1,90672 Ivrea e Biella - Raso come Torino 2. Misure lineari dei Terreni. Misure dei resp. Mell'u in [nodi paesi in Metri del resp. pausa Torino - Piede liprando di 12 oncie . . . . 0,51376 1.9464 ,, Trabucco di 6 piedi lipraudi . 3,08260 .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
7
Modo di misurare le fabriche
onze con onze , onze quadrate , e fe fono dif- uguali da tanti rettangoli , che per vn lato hanno vnamifura ,per l'altro l'altra , come trabuchi per piedi daran piedi alti vn trabucco, larghi vn piede , trabucco per onze rettangoli lunghi vn trabucco ...
Guarino Guarini, 1674
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
0,51376 1.9464 Trabucco di 6 piedi liprandi . . . 3,08260 Piede manuale 0,34251 2,9196 Tesa di 5 piedi manuali 1,71255 Acqui Piede 0,47804 2,09188 Trabucco di 6 piedi 2,86824 Alessandria - Piede 0.47630 2.09952 Trabucco di 6 Piedi 2 ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
9
Elementi di Geometria dei Solidi e delle Sezioni Coniche
per facilitare il calcolo si considera dai pratici, che il trabucco cubo sia composto di sei piedi 'solamente, ciascun de' ' quali forma un paralellepipedo retto , la cui base quadrata é di un trabucco , e ' l' altezza dl un piede,chiamando'si quesra ...
‎1814
10
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
Dalla sovraesposta tabella è data la lunghezza del trabucco delle altre città a misura del trabucco milanese; sarà»dunque facile costruire le. tabelle di riduzione, sia della misura, sia dei prezzi per le altre pertiche dello Stan da sopprimersi ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABUCCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabucco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hafro: Posa e Trabucco ok Ambrosi e Caletti quasi
In attacco, Cortina ha “piazzato” il nuovo centro Marc-Anthony Trabucco: nativo di Caracas, in Venezuela, il 28enne nuovo “regista” ampezzano è reduce da una ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Trabucco, weekend a tutta birra
Abbinamenti, metodologia di produzioni, degustazioni: al Trabucco è in scena questo weekend il Piccolo Laboratorio Birroso - collaborazione con i migliori ... «Teleradioerre, Jul 15»
3
Alla scoperta dei trabucchi. Antichi strumenti di pesca negli …
Quando si parla di Gargano, una delle peculiarità che vengono in mente è senz'altro il trabucco. Una costruzione tipica delle coste garganiche, che si trova però ... «FoggiaToday, Jun 15»
4
Riaprono i trabucchi del Gargano
trabucco Finalmente, dopo anni di peripezie e polemiche, i trabucchi storici di Vieste riaprono i battenti. Ieri sera sul Trabucco di Baia Molinella a celebrare la ... «Rodi Garganico online, Jun 15»
5
Parcheggi a pagamento al Cervello Caos e disagi in via Trabucco
Al Cervello di via Trabucco lunghe code di auto si snodano fino a viale Regione Siciliana, provocando notevoli ripercussioni sul traffico. Le strisce blu nell'area ... «Live Sicilia, Jun 15»
6
Nasce la birra “Bianca del Gargano”, un progetto ambizioso “Al …
Nasce da un progetto di Vincenzo Ottaviano del ristorante Al Trabucco da Mimì in collaborazione con Michele Solimando, mastro birraio di Ebersbeers a Foggia ... «l'Immediato, Jun 15»
7
Tramonto, birra e buona musica al “Trabucco Sunset Live” di …
Era l'estate del 1975 quando Mimì e Lucia iniziarono ad accogliere i primi turisti nel loro punto di ristoro accanto al trabucco. Quaranta anni dopo Mimì è ancora ... «l'Immediato, Jun 15»
8
Cruillas, spazio verde in un'area confiscata in via Trabucco
Consegnati a una ditta di Giarre i lavori per la riqualificazione di un terreno abbandonato di oltre duemila metri quadrati. Sorgerà un piccolo polmone verde, ... «PalermoToday, Jun 15»
9
Trabucco di Termoli conquista visitatori
(ANSA) - CAMPOBASSO, 4 GIU - Il mare che avvolge il visitatore sorpreso da un azzurro assoluto, l'antico trabucco che conduce il sogno di chi lo ammira ... «ANSA.it, Jun 15»
10
Chirignago incorona Gianluca Trabucco presidente
CHIRIGNAGO. Gianluca Trabucco, 41 anni, tecnico informatico, dipendente della Provincia, è il nuovo presidente della Municipalità di Zelarino Chirignago. «Nuova Venezia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabucco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trabucco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z