Bedeutung von "riaccordatura" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RIACCORDATURA AUF ITALIENISCH

riac · cor · da · tu · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIACCORDATURA

Riaccordatura ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIACCORDATURA AUF ITALIENISCH

Definition von riaccordatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zurückspulens im Wörterbuch ist die Neuabstimmung eines Saiteninstruments.

ÜBERSETZUNG VON RIACCORDATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von riaccordatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von riaccordatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riaccordatura» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重调
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: resintonizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: retuning
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة ضبطها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перенастройка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réaccorder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Neuabstimmung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再同調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Tamil: .இந்த இனிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retuning
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: retuning
• Italienisch: riaccordatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestrajania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перенастроювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reacordare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Retuning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retuning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retuning

10 BÜCHER, DIE MIT «RIACCORDATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riaccordatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riaccordatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Armonia celeste e dodecafonia: Musica e scienza attraverso i ...

Quale che sia la scala adottata, pitagoricao tolemaica,gli elementi addotti escludono comunque che uno strumento a notefisse possa essere usato per eseguirebrani intonalità differenti senza unacompleta riaccordatura. Ciò impedisce in ...

Andrea Frova, 2014

Speak no evil: l'analisi dell'accento inglese degli italiani

Strange parla di "riaccordatura dei processi fonetici percettivi" (reattunement of perceptional phonetic processes) (Strange, 1992: 197). Uno dei problemi principali che deve affrontare uno studente di 131 Teorie sull'acquisizione dell' accento ...

Gabriele Azzaro, 2001

Musicofilia

Sebbene l'investimento di tempo edifaticasia considerevolee il successonon sia assicurato, essi hanno dimostrato che almeno in alcuni casi questa « riaccordatura» sensomotoria può ripristinareuna relativa normalità nel movimento ...

Oliver Sacks, 2014

Organi della Valle d'Aosta

Il primo volto a rimettere in pieno funzionamento lo strumento originario, rispettandone tutte le strutture, con ripulitura, revisione, riparazioni, riaccordatura. Il secondo inteso a fornire, per maggior comodità d'esecuzione e di utilizzazione  ...

Ennio Bassi, 1992

Lavorare con intelligenza emotiva: Come inventare un nuovo ...

... che sono il centro esecutivo 'del cervello. L'apprendirnento delle competenze emotive comporta una riaccordatura di questi circuiti. Poiché l'apprendirnento intellettuale differisce in modo fondamentale dalla modificazione di comportamento ...

Daniel Goleman, 2011

Storia della musica. The New Oxford History of Music

Un cambiamento di sa comporterebbe una laboriosissima riaccordatura dei tamburi di accompagnamento, uno dei quali di solito dà il sa, e un altro il ma o il pa. Quando diversi musicisti suonano nella stessa manifestazione, generalmente  ...

Egon Wellesz, 1987

Il Libro Di Urantia

Il vostro adattamento a questa creazione fondamentalmente uniforme, ma di avanzamento e spiritualizzazione progressivi, è effettuato mediante questa riaccordatura selettiva. Un tale aggiustamento nel meccanismo della personalità è ...

Urantia Foundation, 2006

Le percussioni

In questo caso, è lasciata all'esecutore la responsabilità di organizzare i vari passaggi di accordatura e riaccordatura. Nel seguente passaggio, tratto dal Concerto, ci sono otto cambiamenti metrici di tempo e dieci differenti note; pertanto ...

Guido Facchin, 2000

Officium tenebrarum, 1785-1788

In questo momento mi occorre per lo meno una radicale riaccordatura del mio strumento...» [ib. 217/35- 218/2], Qualche giorno più tardi ancora la depressione comporta anche un po' di sobrietà: «...ricorro alla vostra umanità e amicizia per ...

Angelo Pupi

Il computer di Platone: alle origini del pensiero logico e ...

Il passaggio da un modo all'altro richiedeva la riaccordatura della cetra o addirittura ulteriori perforazioni nell'aulo. L'intraducibilità dei diversi modi era connessa all'assenza di quella scala che oggi noi utilizziamo, l'«eguale temperamento» in ...

Luigi Borzacchini, 2005