Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riacutizzarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIACUTIZZARSI AUF ITALIENISCH

riacutizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIACUTIZZARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riacutizzarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIACUTIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIACUTIZZARSI

riaccordare
riaccordatura
riaccostare
riaccostarsi a
riaccozzamento
riaccozzare
riaccreditare
riaccredito
riaccrescere
riaccucciarsi
riaccusare
riacquartierare
riacquattarsi
riacquisire
riacquistabile
riacquistare
riacquistare la salute
riacquisto
riacutizzare
riacutizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIACUTIZZARSI

ammazzarsi
analizzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Synonyme und Antonyme von riacutizzarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RIACUTIZZARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riacutizzarsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riacutizzarsi

MIT «RIACUTIZZARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riacutizzarsi calmarsi migliorare risolvere riacutizzare corriere inasprire incattivire contr calmare pron acutizzarsi nuovamente inasprirsi sopirsi riacutizzarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati treccani intr dolore patologie morbose tornare farsi acuto freddo bronchite riacutizzata recidivare riaggravarsi sapere avere acutizzare nuovo crisi contrasto male riacutizzato comp reverso meaning also riabituarsi riacquistare rilasciarsi rianimarsi example into examples translations context from inoltre tende tanto questo fenomeno chiama consulta anche wiktionary edit verb reflexive form worsen conjugation gratuito

Übersetzung von riacutizzarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIACUTIZZARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von riacutizzarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riacutizzarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riacutizzarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riacutizzarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riacutizzarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riacutizzarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riacutizzarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riacutizzarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riacutizzarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riacutizzarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riacutizzarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riacutizzarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riacutizzarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riacutizzarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riacutizzarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riacutizzarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riacutizzarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riacutizzarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riacutizzarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riacutizzarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riacutizzarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riacutizzarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riacutizzarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riacutizzarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riacutizzarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riacutizzarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riacutizzarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riacutizzarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riacutizzarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riacutizzarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIACUTIZZARSI»

Der Begriff «riacutizzarsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riacutizzarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riacutizzarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riacutizzarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIACUTIZZARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riacutizzarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riacutizzarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riacutizzarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIACUTIZZARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riacutizzarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riacutizzarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
Altri dati mostrano i profili soggettivi dell'esperienza del dolore: nella tabella 3, l' analisi univariata mostra la semplice descrizione della variabile (caratteristiche del dolore improvviso) e la distribuzione dei diversi attributi: riacutizzarsi del ...
Cipolla, Schittulli, 2014
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. 9° aggiornamento
In altri termini, nel caso in questione il riacutizzarsi della patologia con la possibilità di atteggiamenti violenti era agevolmente prevedibile, così come prevedibile era la possibilità che l'obiettivo della maggiore aggressività si concentrasse su ...
Giusto Giusti, 2008
3
Delle persone 3 - Leggi collegate
Tale potere può essere conferito anche qualora l'individuo attraversi un periodo di astinenza dalle droghe se vi è ancora la probabilità di una ricaduta, ovvero in previsione del riacutizzarsi della patologia psichica. In tale situazione ...
Angelo Barba e Stefano Pagliantini (a cura di), 2013
4
Certi di alcune grandi cose (1975-1978): Le equipes 2
Venire qui, lodico abbastanza dolorosamente, è come il riacutizzarsi diuna vecchia ferita e ilmotivo di questo riacutizzarsi èil permaneresorprendente diunvelo diestraneità conipiù amici. Questo dolore, comunque, acquista dopo la sua ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012
5
Il paziente grave. Dalla psichiatria alla salute mentale
Non farà nessuna delle due cose, ma per Pietro è un momento molto difficile: teme un nuovo abbandono, continuamente provocato dallo zio in merito alle sue origini, è molto angosciato e c'è un riacutizzarsi della sintomatologia tanto che ad  ...
Luigi Attenasio, Angelo Di Gennaro, 2012
6
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
seguenza che, ove la diversa terapia possa comportare un riacutizzarsi dell' aggressività del paziente, il sanitario avrebbe dovuto predisporre un adeguato contesto, ad esempio facendo ricoverare il paziente in un istituto più adatto e ...
Giusto Giusti, 2009
7
Lavoro
68, 74, 28 comma, e 215, 18 comma, t.u. n. 1124/1965, nel caso del riacutizzarsi dei postumi dell'infortunio, non puo` attribuirsi, oltre alla rendita di infortunio gia` riconosciuta, anche l'indennita` giornaliera; con la conseguenza che nella ...
P. Cendon, 2009
8
Genova: territorio e società tra antico regime ed età moderna
11.IL. riacutizzarsi. della. questione. delle. abitazioni. E. LA. RIPRESA. DEL. PIANO. DEL. BARABINO. Nel 1835 riesplode in città l'infezione colerica. A differenza di quanto avverrà in occasione dell'epidemia del 1 854, a seguito della quale ...
Bruno Giontoni, Franca Balletti, 2002
9
Tiberio: dalla finzione alla pazzia
Allo stesso modo Tiberio si comportò sullo scacchiere orientale, quando il riacutizzarsi del contrasto romano-partico per il controllo dell'Armenia si manifestò in tutta la sua asprezza intorno al 35 d.C. Evitò altresì di impegnarsi in Britannia, ...
Zvi Yavetz, 1999
10
Pratolino e la scrittura: bibliografia storico-ragionata ...
... Zangheri ha parlato con un suggestivo paradosso del riacutizzarsi di un' endemica malattia detta “Sindrome di Pratolino”, patologia sconosciuta nei repertori medici, ma che ha contagiato fin dai tempi di Francesco I dei Medici celebri artisti, ...
Giovanni Valdrè, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIACUTIZZARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riacutizzarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo e afa: sorvegliato speciale chi soffre d'asma
Aria condizionata e correnti d'aria cercate per trovare un po' di refrigerio sono, invece, responsabili di broncopolmoniti o del riacutizzarsi di malattie all'apparato ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Barcellona, ansia Iniesta. Rischia la finale con la Juve?
A preoccupare sono le condizioni di Andrés Iniesta, sostituito da Xavi al 10' del secondo tempo per un riacutizzarsi del dolore al soleo della gamba destra. «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
3
Banca d'Italia, Visco: ripresa avviata ma serve più innovazione
Visco ha posto l'accento sul “riacutizzarsi della crisi greca” che finora ha avuto ripercussioni limitate “sui premi per il rischio sovrano nel resto dell'area, ... «ilVelino/AGV NEWS, Mai 15»
4
Milan, De Sciglio e Antonelli ko: in due insidiano Bocchetti
... di Luca Antonelli: l'esterno mancino ha lasciato il campo nel corso di Milan-Roma per un riacutizzarsi del problema (pubalgia) che già gli aveva fatto saltare le ... «Calciomercato.com, Mai 15»
5
Ljajic, problema alla schiena: visita di controllo in Germania …
"Adem Ljajic, a seguito del riacutizzarsi di un fastidio alla schiena, in accordo con lo staff medico, si è sottoposto in giornata a un controllo specialistico in ... «LAROMA24, Mai 15»
6
Empoli, migliora Verdi: ancora out Mario Rui
nuovamente fermare per il riacutizzarsi del mal di schiena accusato anche ad inizio settimana. Migliorano, invece, le condizioni di Verdi, che dovrebbe tornare ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
7
Lazio, Marchetti va ko: frattura scomposta del setto nasale
... va ko: frattura scomposta del setto nasale. Salterà il match contro l'Empoli di domenica anche Radu. "Ha avuto un riacutizzarsi di un problema al ginocchio". «RomaToday, Apr 15»
8
Tatarusanu out 10 giorni per riacutizzarsi della lombalgia
tatarusanu Come riporta il comunicato ufficiale della società viola sul proprio media, "Ciprian Tatarusanu ha manifestato, al termine della gara contro il Torino, ... «Fiorentina.it, Feb 15»
9
Missiroli verso il forfait. Peluso al massimo in panca
Ancora a parte Missiroli, e a questo punto le possibilità di recuperarlo in tempo per la gara di Marassi sono ridotte al lumicino. Il riacutizzarsi di una contusione ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 15»
10
Torino, contro la Samp Ventura perde Maksimovic. Torna Bovo
Il difensore costretto a fermarsi per il riacutizzarsi dell'affaticamento muscolare. ... a causa del riacutizzarsi dell'affaticamento muscolare che contro l'Inter l'aveva ... «La Stampa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riacutizzarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riacutizzarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z