Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coalizzarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COALIZZARSI AUF ITALIENISCH

coalizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COALIZZARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coalizzarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COALIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COALIZZARSI

coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalescenza
coalizione
coalizzare
coana
coartare
coartazione
coassiale
coati
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COALIZZARSI

ammazzarsi
analizzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Synonyme und Antonyme von coalizzarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COALIZZARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coalizzarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von coalizzarsi

MIT «COALIZZARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coalizzarsi alleare allearsi federarsi coalizzarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coalizzare dizionari corriere della sera rifl sogg detto più soggetti unirsi altro uniformando rispettivi piani azione prep formare alleanza coaliżżare treccani disgregare disunire dividere recipr stringersi coalizione aggregarsi unificarsi confederarsi consociarsi coalesce traduzione dicios traduzioni miglior gratuito coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale

Übersetzung von coalizzarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COALIZZARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von coalizzarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coalizzarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coalizzarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confabularse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gang up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरोह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стакнуться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conspirar contra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমঝোতায় আসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liguer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengeroyok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bande
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ギャングアップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngroyok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng đảng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கும்பல் வரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामूहिक वर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlik olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coalizzarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gang
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стакнуться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμορία επάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gänget upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeng opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coalizzarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COALIZZARSI»

Der Begriff «coalizzarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coalizzarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coalizzarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coalizzarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COALIZZARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coalizzarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coalizzarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coalizzarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COALIZZARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coalizzarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coalizzarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cimento: giornale di fisica, chimica e storia naturale
Dietro questi dati adunque , potrassi stabilire che non appartiene ad alcun mammifero, ed in conseguenza non è umano quel sangue la cui polvere d' a' nlerpos'izione non gode della facoltà di coalizzarsi trattata che sia con un eccesso di ...
‎1844
2
Vita da freelance: i lavoratori della conoscenza e il loro ...
Voltare. pagina,. coalizzarsi. Sono decine, se non centinaia, i siti dedicati o gestiti direttamente da professionisti indipendenti, dove chi voglia divertirsi ad analizzare la struttura del racconto di una vita di lavoro può scegliere tra centinaia di ...
Sergio Bologna, Dario Banfi, 2011
3
Se scade costa meno? Rischi e opportunità della flessibilità ...
I padroni, essendo in minor numero, possono coalizzarsi molto più facilmente; inoltre la legge autorizza, o almeno non proibisce, la coalizione dei padroni, mentre proibisce quella degli operai. Non abbiamo leggi contro le coalizioni per  ...
Giorgio Cutuli, 2012
4
Scritti su Spinoza
Vi troviamo una formula analoga a quella ripresa nel capitolo VI, per cui «è certo infatti che gli uomini sono naturalmente (naturae ductu) condotti a coalizzarsi (in unum conspirant) – che è l'equivalente del natura convenire del capitolo VI ...
Alexandre Matheron, F. Del Lucchese, 2009
5
La Civiltà cattolica
La risoluzione si riassume in questo: Che r Impero Germanico rappresenta il totale e reintegrandosi politicamente colla consacrazione dell'autorità sociale e colla distruzione dell'anarchia civile, riuscirà a coalizzarsi contro la razza teutonica e ...
‎1872
6
Dopo Monti: Liberalsocialismo: L’alternativa ai populismi ...
riguarda la Valle D'Aosta, ad esempio, si elegge un deputato col sistema maggioritario, mentre, per le altre diciannove regioni, i partiti possono coalizzarsi fra loro e per l'assegnazione dei seggi l'alleanza deve ottenere, sommando i voti di ...
Alessandro Gilleri, 2013
7
Dall'azione inibitoria all'azione risarcitoria collettiva
tutti i cittadini possono coalizzarsi contro imprese accusate di condotte scorrette». Ma in realtà,come ha ricordato prima Alessandra Bellelli, i consumatori non possono coalizzarsi in base allo strumento che ha messo a disposizione il ...
Alessandra Bellelli, 2009
8
La ricchezza delle nazioni
Gli operai desiderano ricevere il più possibile, ipadroni dare ilmeno possibile. Iprimi sono propensi a coalizzarsi per elevare il salario, i secondiper diminuirlo. Non è comunque difficile prevedere quale delle due parti in una situazione normale ...
Adam Smith, 2013
9
Principi di economia
Così lalotta originaria perilprincipio che i lavoratori dovessero essere liberi di coalizzarsi per contrapporsi a qualunque cosaper la quale potessero liberamente coalizzarsi gli imprenditori, era in realtà non soltanto una lottaper ottenere salari ...
Alfred Marshall, 2013
10
Sarò padre
Crescendo e andando all'asilo i gemelli si accorgono di avere una marcia in più rispetto agli altri bambini: poiché non sono mai soli, sono autosufficienti; possono coalizzarsi per riuscire in imprese altrimenti impossibili; unendo le forze ...
Anna Oliverio Ferraris

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COALIZZARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coalizzarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terlizzi: Domani “Terlizzi Libero Feudo”, un convegno rievocativo …
... e Associazione Auser Insieme, - è quello di dare maggiore risalto a un importante periodo della storia cittadina, che vide i terlizzesi coalizzarsi per difendere i ... «Terlizzilive.it, Jul 15»
2
Latina verso le elezioni, nel PD Forte rompe gli indugi: è pronto a …
Se il PD riuscisse a coalizzarsi intorno al nome di Enrico Forte non ci sarà bisogno di primarie. In caso contrario, se altri competitor si dovessero fare avanti, ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
3
Se vince il «sì»: governo di unità nazionale al posto di Tsipras?
... il segno dell'austerity, mentre l'opposizione, in questo caso, potrebbe coalizzarsi in un cartello pro-euro per conquistare il premio di maggioranza di 50 seggi. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Coalizione sociale, Gustavo Zagrebelsky: "Sto con Landini per …
Un richiamo al passato delle trade unions, quando i lavoratori inglesi strapparono il diritto a coalizzarsi creando le prime associazioni di categoria, da un lato; ... «L'Huffington Post, Jun 15»
5
Critelli e Merola dopo il gelo firmano la tregua in vista del 2016
... quella che nel '99 perse la città, e che ora vuole coalizzarsi per fare una lista civica anti-Pd, come Fausto Anderlini e Mauro Zani: "Da questi cattivi maestri non ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Poltergeist
Quando terrificanti apparizioni moltiplicano i loro attacchi e prendono prigioniera la figlia più piccola, la famiglia deve coalizzarsi per salvarla prima che ... «MTV.IT, Jun 15»
7
Renzi, con 3mila emendamenti quest'anno no assunzione 100mila …
... sull'articolo 10, sul piano assunzioni, dato che le opposizioni, anche quelle interne al PD, potrebbero coalizzarsi per far approvare delle modifiche pesanti. «Orizzonte Scuola, Jun 15»
8
IL RITORNO DI DON CAMILLO
Il ritorno di Don Camillo (1953), ancora diretto da Julien Duvivier, vede il nostro parroco tornare a Brescello e coalizzarsi con il sindaco in seguito ad ... «TV Mediaset, Jun 15»
9
Roma, coppia semina il panico sul bus: vi attacchiamo l'Aids
Gli inviti a calmarsi delle forze dell'ordine non sono serviti a nulla, tanto che i due hanno iniziato a coalizzarsi e minacciare gli agenti stessi dicendo «Siamo ... «Il Messaggero, Jun 15»
10
Le pagelle di Greenpeace sull'IT: Apple promossa, Amazon bocciata
... far diventare Internet meno inquinante, le grandi compagnie devono coalizzarsi per spingere le utilities e le istituzioni a fornire loro energia 100% rinnovabile". «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coalizzarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coalizzarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z