Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinascondere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINASCONDERE AUF ITALIENISCH

ri · na · scon · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINASCONDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinascondere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINASCONDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinascondere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinascondere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erweckung im Wörterbuch besteht darin, sich zu verstecken, sich wieder zu verstecken.

La definizione di rinascondere nel dizionario è nascondere, nascondersi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinascondere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINASCONDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINASCONDERE

rinacerbire
rinalgia
rinanimire
rinarrare
rinascente
rinascenza
rinascere
rinascimentale
rinascimento
rinascita
rinasprire
rinato
rinavigare
rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINASCONDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonyme und Antonyme von rinascondere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINASCONDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinascondere rinascondere grandi dizionari scón rinascóndo coniuga come nascóndere rifl rinascóndersi nascondere nascondersi nuovo sapere avere rinascondersiv pron comp significato repubblica garzanti linguistica termine data etimo nota grammaticale logos conjugator passato prossimo rinascosto abbiamo avete hanno trapassato larapedia coniugazione wiktionary from verb edit transitive

Übersetzung von rinascondere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINASCONDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinascondere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinascondere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinascondere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinascondere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinascondere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinascondere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinascondere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinascondere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinascondere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinascondere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinascondere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinascondere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinascondere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinascondere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinascondere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinascondere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinascondere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinascondere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinascondere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinascondere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinascondere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinascondere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinascondere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinascondere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinascondere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinascondere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinascondere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinascondere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinascondere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinascondere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINASCONDERE»

Der Begriff «rinascondere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinascondere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinascondere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinascondere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinascondere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINASCONDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinascondere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinascondere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guida dei perplessi
Mosè Maimonide (1138 – 1204), filosofo, rabbino e medico nato in Spagna, deve la sua fama a testi sull'ebraismo e di medicina per la gran parte redatti in arabo.
Mosè Maimonide, 2013
2
Era il mio paese
Doveva salvare gli altri, e più si ingegnava nel riuscire a liberare gli amici calciando la lanna e facendo rinascondere tutti, più sarebbe poi stato osannato diventando l'eroe della serata. Quale migliore lezione sull'amicizia poteva esserci?
Cristiano Parafioriti, 2014
3
Tra il riso e il pianto: i mattinali del segretario del ...
Ciò fa rinascondere dietro le persiane ed acquattare negli angolini il piccolo mondo dei criticoni antifascisti. Chi parlava di Caporetto, di Guadalajara, ad un dato momento prende il panico di un "tre gennaio" ed ammutolisce. La voce della  ...
Giusto Perretta, 1995
4
E se un Dio non ci venisse a salvare?: il buddismo zen in ...
Guardando le cose a partire dal senso che abbiamo introdotto parlando di ri velazione, possiamo dire che il Buddha Sàkyamuni taceva per non rinascondere, non inquinare, non ri velare la realtà ultima. Nàgàrjuna capì che l'importanza non  ...
Mauricio Y. Marassi, Giuseppe J. Forzani, 2003
5
Lirici greci: età arcaica e classica
E come la luna, «ogni volta» che sia piena, costringe le stelle a «rinascondere» il loro «sfolgorante aspetto», così la fanciulla spicca tra pur luminose compagne. Riformulazione di un celeberrimo notturno omerico, di fuochi sul campo simili a ...
C. Neri, 2011
6
Edi Consolo: le Alpi, la Resistenza, i paesaggi
... dei bastoncini con la neve; a quel poco di chiaro che a tratti ricompariva secondo il capriccio del vento che giocava coi fiocchi per farti il dispetto di nascondere o svelare per poi subito rinascondere quel che c'era a una spanna dal tuo naso!
Barbara Berruti, Paolo Momigliano Levi, 2007
7
Di Siena del Palio e d'altre storie: biografia e ...
O, magari, scoprendo, gli piaceva rinascondere, così da lasciare anche agli altri un po' di quella fregola. Perfino la vis polemica del Pecchioli-giornalista (e ne ha fatte di battaglie...!) conteneva, al fondo, questa giocosa voglia di dimostrare ...
Luigi Oliveto, 1997
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... vèndere compravèndere rivèndere retrovèndere svèndere scindere tescindere rescindere prescindere tdiscindere piroscindere ascóndere nascóndere rinascondere disascóndere fóndere t sopraffóndere effóndere diffóndere telediffóndere ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Come leggere i vittoriani?: testi di illustrazione e di ...
Becky fa appena in tempo a rinascondere la bottiglia, a scacciare gli studenti avendo visto i due personaggi dalla finestra. Amelia corre a braccia aperte verso Becky e per un paio d'ore di lacrime e sospiri Becky espone la sua versione dei ...
Tomaso Kemeny, 2000
10
Bollettino senese di storia patria: revista delle 'Istituto ...
O, magari, scoprendo, gli piaceva rinascondere, così da lasciare anche agli altri un po' di quella fregola. Perfino la vis polemica del Pecchioli-giornalista (e ne ha fatte di battaglie...!) conteneva, al fondo, questa giocosa voglia di dimostrare ...
‎1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinascondere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinascondere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z