Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riproducibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRODUCIBILITÀ AUF ITALIENISCH

ri · pro · du · ci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRODUCIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riproducibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPRODUCIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riproducibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Reproduzierbarkeit

Riproducibilità

Die Reproduzierbarkeit ist der Grad der Übereinstimmung zwischen einer Reihe von Messungen der gleichen Messung, wenn einzelne Messungen durch Ändern einer oder mehrerer Bedingungen vorgenommen werden. Zum Beispiel: ▪ Änderung der Messmethode; ▪ den Betreiber durch die Maßnahme ersetzen; ▪ Ersetzen des Messgerätes; ▪ Umzug anderswo; ▪ Ändern des Zustandes der Instrumentenbenutzung oder -messung; ▪ Messungen in mehr oder weniger langen Zeiten durchführen. Die Reproduzierbarkeit sollte nicht mit der Wiederholbarkeit verwechselt werden, die die Konsistenz der Messergebnisse unter Beibehaltung der gleichen Bedingungen und die Durchführung der Messreihen kurzfristig auswertet. In manchen Fällen überlappt sich der Begriff der Reproduzierbarkeit mit dem metrologischen Konzept der Stabilität. Zum Beispiel bei der Beurteilung der Reproduzierbarkeit beim Ändern von Umgebungs- oder Langzeittemperaturen. Die Bewertung der Reproduzierbarkeit ist besonders dann sinnvoll, wenn eine Konturbedingung einen signifikanten Einfluss auf die Messungen hat. In diesem Fall sollte eine Reihe von Messungen durchgeführt werden, in denen diese Bedingung kontrolliert variiert wird. La riproducibilità è il grado di concordanza tra una serie di misure di uno stesso misurando, quando le singole misurazioni sono effettuate cambiando una o più condizioni. Ad esempio: ▪ modificando il metodo di misurazione; ▪ sostituendo l'operatore alla misura; ▪ sostituendo lo strumento di misura; ▪ spostandosi in altro luogo; ▪ modificando la condizione di utilizzo dello strumento o del misurando; ▪ effettuando misure in tempi più o meno lunghi. La riproducibilità non va confusa con la ripetibilità, che valuta la concordanza dei risultati di misura mantenendo le stesse condizioni, ed effettuando la serie di misure nel breve periodo. In alcuni casi il concetto di riproducibilità si sovrappone al concetto metrologico di stabilità. Ad esempio quando si valuta la riproducibilità al variare della temperatura ambiente o nel lungo periodo. La valutazione della riproducibilità risulta particolarmente utile quando ci si aspetta che una condizione di contorno abbia significativa influenza sulle misure. In tal caso è opportuno effettuare una serie di misure nella quale tale condizione venga variata in modo controllato.

Definition von riproducibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reproduzierbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was reproduzierbar ist.

La definizione di riproducibilità nel dizionario è carattere di ciò che è riproducibile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riproducibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRODUCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRODUCIBILITÀ

riprocessare
riprodotto
riproducibile
riproducimento
riprodurre
riprodursi
riproduttivo
riproduttore
riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRODUCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von riproducibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRODUCIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riproducibilità tecnica test ripetibilità intralaboratorio grado concordanza serie misure stesso misurando quando singole misurazioni sono effettuate cambiando più condizioni esempio modificando metodo misurazione sostituendo riproducibilità implica tutti possibili contributi incertezza effetti dovuti differenti operatori apparecchi materiali tarature requisiti pagina caratteristica fondamentale consente valutare efficienza qualunque processo opera arte nell epoca nostre arti belle state istituite loro tipo stati fissati dizionari corriere sera ciò può essere riprodotto ripetuto strumenti tecnologici significato termine valmet precisione considerata livelli intermedia dovrebbe studiata usando campioni glossario letteratura secondaria epicentro esame diagnostico intende accordo valori dati osservatori rilevatori diversi alle unità osservazione wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum benjamin libro walter pubblicato einaudi collana tascabili saggi riproducibilita enciclopedia treccani

Übersetzung von riproducibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRODUCIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von riproducibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riproducibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riproducibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再生性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reproducibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reproducibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reproducibility
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استنساخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воспроизводимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reprodutibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reproducibility
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reproductibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reproduzierbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再現性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재현성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reproducibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reproducibility
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrarlanabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riproducibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powtarzalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відтворюваність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reproductibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναληψιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reproduseerbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reproducerbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reproduserbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riproducibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRODUCIBILITÀ»

Der Begriff «riproducibilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riproducibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riproducibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riproducibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRODUCIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riproducibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riproducibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riproducibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRODUCIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riproducibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riproducibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moda nell’epoca della riproducibilità tecnica: Il saggio ...
Abstract La moda, i vestiti e la loro funzione di lingua „indossata“ sono sempre espressione della persona e della sua personalità o lasciano, comunque, indurre informazioni sul portatore, per esempio nella differenza tra vestiti da ...
Felicitas Aull, 2011
2
L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica
L'OPERA. D'ARTE. NELL'EPOCA. DELLA. SUA. RIPRODUCIBILITÀ. TECNICA. PRESENTAZIONE Lo scritto Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Repoduzierbarkeit, considerato come il saggio benjaminiano più noto e di maggior ...
Walter Benjamin, Giulio Schiavoni, 2013
3
Ricerca sociale: metodo e tecniche
valutando poi se le distribuzioni dei 'Sì' e dei 'No' siano tali da confermare o meno l'ordinamento effettuato. Ciò consente la costruzione di un indicatore di validità della scala (detto coefficiente di riproducibilità), che mette a raffronto il numero ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2006
4
Metrologia e gestione della strumentazione per il settore ...
Riproducibilità La riproducibilità esprime il grado di concordanza tra i risultati di misurazioni dello stesso misurando effettuate cambiando le condizioni di misura al contorno. Perché un'espressione della riproducibilità sia valida è necessario ...
Corrado Cremonini, Roberto Zanuttini, 2009
5
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
La riproducibilità esprime il grado di concordanza tra i risultati di misurazioni dello stesso misurando effettuate cambiando le condizioni di misura al contorno. Perché un'espressione della riproducibilità sia valida è necessario specificare le  ...
‎2013
6
Misurare per decidere:
Questo esempio chiarisce bene la differenza tra ripetibilità e riproducibilità. Ci consente anche di evidenziare come la valutazione della ripetibilità sia semplice e rapida, mentre quella di riproducibilità sia lunga e complessa. Questa ...
Giulio Barbato, Gianfranco Genta, Alessandro Germak, 2014
7
Opuscoli scientifici
Se non che appunto perché non giungono ad alterare lo «tato naturale parmi, che sieno effetti piuttosto dell'accresciuta, che della pervertita riproducibilità. Ma basti ornai di questa digressione intorno alla formazione de' processi Jlogisticì ; la ...
‎1819
8
La rappresentazione nel progetto di territorio. Un libro ...
In generale la vitalità del sistema e la sua riproducibilità in forme nuove è assicurata dalla presenza di una rete di agriturismo, che hanno contribuito ad assicurare la continuità relazionale con il territorio nella chiave del turismo ...
Massimo Carta, 2011
9
L'Esperienza musicale: teoria e storia della ricezione
Jùrg Stenzl Claudio Monteverdi nell'epoca della riproducibilità tecnica La scoperta di Monteverdi nel diciannovesimo e all'inizio del ventesimo secolo, la ricezione dei suoi melodrammi e più tardi anche della sua musica sacra durante i primi ...
Gianmario Borio, Michela Garda, 1989
10
Architettura come mass medium: note per una semiologia ...
Il saggio di Walter Benjamin, L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica, benché scritto nel 1936, risultò di grande attualità quando si mise a fuoco, dieci o vent'anni dopo, il problema della cultura di massa, segnatamente nel ...
Renato De Fusco, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRODUCIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riproducibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Sulla fotografia e oltre"
... visioni proprie e singolari pur servendosi di un medium mimetico e appartenente all'epoca della riproducibilità tecnica come la fotografia. «Adnkronos, Jul 15»
2
Cinema a Pennello: una riscoperta dell'aura
Il saggio è quello di Walter Benjamin, L'opera d'arte nell'epoca della sua riproducibilità tecnica (1936), e l'occasione per la riflessione è stata ... «Close-Up, Jul 15»
3
I grandi film diventano a puntate: l'invasione delle serie tv, ecco …
Citando Walter Benjamin, è l'opera d'arte filmica nell'epoca della sua riproducibilità. Non tecnica, ma telefilmica: l'originale film la cui trama si ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Regressione virus Hiv, gli scienziati italiani tra cautela e ottimismo
... indagare anche il patrimonio genetico dei pazienti, alcuni possiedono una predisposizione in grado di controllare la riproducibilità del virus". «Tiscali, Jul 15»
5
Proportio. L'armonia delle arti
Erano anni di rottura e rivoluzione e Kelly, con il suo proporzionatissimo olio su tela giallo rosso e blu, rifletteva sulla riproducibilità dell'opera d'arte proponendo ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
6
Attento a dove metti le mani! John Lennon, Yoko Ono e Andy Warhol …
Notissime le sue serie serigrafiche dedicate al concetto della riproducibilità e della commercializzazione dell'arte. John Lennon. Considerato ... «Key4biz, Jul 15»
7
Noorda, quando a Milano furoreggiavano il design e lo stile
Cinque sono le regole da seguire per non sbagliare: sintesi, semplicità, riproducibilità, memoria e continuità. Regole essenziali a fondamento ... «il manifesto, Jul 15»
8
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
Una mostra definitiva e “alta” sull'arte classica nella sua riproducibilità, tra qui e Venezia, tra classici “xl” e “xs” e portatili, altra sede della ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Venezia ai saldi: due belle mostre al prezzo di una
... quadri – ben prima e al di là delle contemporanee logiche di mercato che dalla riproducibilità della cifra artistica han tratto margini e profitti -. «7per24, Jul 15»
10
Hacking team, Romano e Santanché conro Minniti: riferisca in aula
Per Romano "la posta in gioco è alta, anzi altissima: la sicurezza del nostro Paese. La riproducibilità del codice Galileo permetterà a chiunque ... «LaPresse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riproducibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riproducibilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z