Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risegare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISEGARE AUF ITALIENISCH

ri · se · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISEGARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risegare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISEGARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risegare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risegare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Representation im Wörterbuch ist wieder sägen. Eine andere Definition von Ruhe ist zu schneiden, zu schneiden. Sich versöhnen heißt auch, eine Umgestaltung zu bilden.

La prima definizione di risegare nel dizionario è segare di nuovo. Altra definizione di risegare è tagliare, recidere. Risegare è anche formare una risega.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risegare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISEGARE

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
riaggregare
ripregare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Synonyme und Antonyme von risegare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISEGARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risegare risegare treccani comp segare riségo riséghi nuovo ramo più vicino tronco nelle costruzioni edili restringere etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro stesso bisecare voce recidere separare dividere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica coniuga come segàre tagliare intr pronom risegàrsi formare risega corriere sera traduzione termine tedesco grandi garzanti linguistica avere logos conjugator passato prossimo risegato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi edil struttura formando riseghe data etimo larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti

Übersetzung von risegare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISEGARE

Erfahre, wie die Übersetzung von risegare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risegare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risegare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risegare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risegare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risegare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risegare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risegare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risegare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risegare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risegare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risegare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risegare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risegare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risegare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risegare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risegare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risegare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risegare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risegare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risegare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risegare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risegare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risegare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risegare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risegare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risegare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risegare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risegare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risegare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISEGARE»

Der Begriff «risegare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risegare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risegare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risegare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISEGARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risegare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risegare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risegare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISEGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risegare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risegare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Disc Arn. RISEGARE: v. a. Resecare. Ricidere. I eacciatori questi arbori riseGano , ma non ejfalto , sicclut coder pottano per te. Cresc S I. Per Separare , e per to più al il p. Separarsi, Disgiugnersi , Dividers!. jV.u ern- vamo al tommo della tenia  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Risegare Riseccare, van. to dry up ; to grow dry Riseccáto, Risccco, -a, adj. dried up, arid Risedcnle, adj. residing; gm. a resident Risedénza, -ênzia,«^. v. Residénza Itisedéro, с«, to reside, dwell, abide Risèdio, gm. résidence, dwelling,  ...
John Millhouse, 1857
3
Gli elementi di Euclide a migliore, e più chiara maniera ...
Se amendue sono rette , fi segano nel punto PE, ma per le (4) direzioni loro diverse, non più si posson-O risegare (Hg. v.). Se sono due curve, o pure una retta, altra curva, toccare si possono quelle in D , queste in E , quante volte avendo ...
Euclides, Giulio Accetta, 1753
4
Dizionario della lingua italiana: 6
A fine che con la pena le malattie della colpa e'peccati loro risegando ricidessero . RISEGAI'O. Add. da Risegare. Lat. reseclus. Grec. avare'rnnns'voe. Cron. Veli. 99. Dopo di lei ammalò immantinente, siccllè poco si potea dire pettine risegato.
‎1829
5
Giornale veneto di scienze mediche
Troncai in allora mediante lo scalpello il tumore in prossimità dell' osso , riservandomi di risegare poscia tutta In porzione degenerata della mandibola. Staccato in tal guisa tutto il tumore, dovetti allacciare parecchie arterie, due delle quali più ...
‎1851
6
Considerazioni Sopr'Al Nuovo Libro intitolato regni ...
Potralsene ancor risegare la primae'la seconda faccia con suo luogo comune della cristiana iconcordia :il qual se non conchiude che costretto io sia 1 Per via della cristiana concordia , di lasciar godere le mic.—` piccole entrate e' cari ...
Alessandro Riccardi, 1709
7
Pratica criminale
Avvegna che il giudice sia tenuto pel suo uliicio di risegare e di non ammettere niuno de'surriferiti interrogatori, come fonda Guazzino defens. 28 ,' c. 6, n. 4 : ammonisce savia-i mente l' istesso autore, che il difensore del reo cautt'us agendo, ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
8
Considerazioni sopr'al nuovo libro intitolato Regni ...
Potrassene ancor risegare là prima e la .lecondña-faccia con suo luogo comune della :rimane-'con.cordia :il qual se non conchiude 'che COsh'Ctto io 'fia , per via della cristiana concordia , di lasciar god-ene le'miëa piccole entrate e' cari ...
Alessandro Riccardi, 1709
9
Vocabolario della linqua italiana--
Ricidere. S Separare, Disgiugnere , Dividere. H per met. Allontanare, Rimuòvere. P. pres. Rise- GANTE. — pass. RlSEGATO. R1SEGATURA. s. f. Il risegare , Intaccatura. RISEGGIO. s. m. V. A. Risèdio. RISEGNA.s./'. Il risegnare, Cessione; e si ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Risegare. Ricidere. Risecare. V. Fen- dere. Tagliare. Risegare , met. Separare , disgiungeiv , divídele. V. Dividere. Separare. Riscgnare. Consegnare , rendere , ri- nunziare. V. Consegnare. Rendere. Ri' nunziare. Risegnarsi alla volonlà di ...
Giovanni Margini, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risegare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risegare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z