Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saettella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAETTELLA AUF ITALIENISCH

sa · et · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAETTELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saettella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAETTELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saettella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von saettella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saettella im Wörterbuch ist ein Bohrer für die Bearbeitung von Holz, Stein oder Metall.

La definizione di saettella nel dizionario è punta di trapano usata per lavori di rifinitura su legno, pietra o metallo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saettella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAETTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAETTELLA

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAETTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von saettella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAETTELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saettella saettella dialettitaliani scopri come dice torre greco napoli significato dizionari repubblica tèl tecn punta trapano usata lavori rifinitura legno pietra metallo grandi dieci anni sono passati paolino vitolo parola napoletana può essere tradotta tombino spesso accade quando abbandona vernacolo pure riesce larapedia glossario meccanica informazioni utili termine search results roberto cerca filtri ricerca luogo istruzione posto lavoro saetta lavorare

Übersetzung von saettella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAETTELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von saettella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saettella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saettella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

saettella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saettella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saettella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saettella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

saettella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

saettella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saettella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saettella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saettella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saettella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saettella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

saettella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saettella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saettella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saettella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saettella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saettella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saettella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saettella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saettella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

saettella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saettella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

saettella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saettella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saettella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saettella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saettella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAETTELLA»

Der Begriff «saettella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saettella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saettella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saettella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAETTELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saettella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saettella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saettella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAETTELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saettella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saettella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pirotechnia. Li Diece Libri Della Pirotechnia, Nelliquali si ...
Forasî anchora c6 vno altro modo met} tendo la saettella îvno manico che ha forma d'unoürocchet to da seta, adattádo l'artiglíariain fi'anco con vno archetto,o con vno neruo,o fu ne sottile appoggiído Ια parte di drieto della saettella avnave rga ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
2
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, nelli quali ...
... tante con questo dentro a tal terra per fino che tutta sene caui,8r cö diligétia cauädola fuori la farete netta &li farete il suo buse al vltime del vacue da piei piu che perete,per in tro-dure nell'artigliarie doue e la peluer il fuoco,có vna saettella  ...
Vannoccio Biringuccio, 1550
3
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
Forasi ancora có vno- altrö r'r'íödometten: do la saettela in vno manicozche ha forma d'una rocchetto da &ta,adaq tando l'artigliaria in fianco con vno archetto,o. con.vno neri-ro, o fune -sottile,appoggiädo la parte didrieto della saettella a' ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
4
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Guagliò, che è successo? - chiese col suo vocione, scrutandomi con sospetto. Con la voce mozzata dai singhiozzi gli feci cenno al biglietto nella saettella, e glielo indicai. Si abbassò, sbirciò nella saettella e disse: ma guarda! Si avvicinò il  ...
Silvestro Saccone, 2014
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SAETTELLA.Sust. f. La punta del trapano con la quale si fora o pietra o metallo 0 legno de'lavori gentili. Sinon. Saet- luzza.- Con una saettella d'aeiaro messa in un gran trapano. Biring. Piroiec. 417. E delle forme delle saettelle quella dello ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
SAETTELLA.Sust. f. La punta del trapano con la quale si fora o pietra o metallo 0 legno de' lavori gentili. Sinon. Saet- t uzza. -Con una saettella d'aciaro messa in un gran trapano. Biring. Piroiec. 417- E delle forme delle sacttclle quella dello ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
La lettura: antologia per la scuola media
Accompagnava il frullo della saettella 33 con grugniti a mano a mano più frequenti e più forti; e il viso gli diventava più verde dalla bile e gli occhi più aguzzi e accesi di stizza. Finita quella prima operazione, scagliò con rabbia il trapano nella ...
Giambattista Salinari, Italo Calvino, 1973
8
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
... c'hà con le saette , da alcuni vien chia_ mato saettella . Ma io più volentieri didur~ EPM"; rei lo scolopomacherio, dal rostro di quell' M110”. di P50 - lo. ?ZI-;o- vccello,che dal volgo si chiama gallinazza, 'whe- e latinamente gallinagosin greco ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
9
Practica universale in cirurgia
0B P fin che} gofsi saranno maturati,iquali do;sti r- o aprirai conla saettella . Iudi astctgasi sim. a materia con tale vnguento . Piglia trementina chiara,onc.i.mele drarrux, far.di lupini drä.vi.sareocolla,dram.ii. mischia, 8t vsa che aster e qlla.
Giovanni ¬da Vigo, 1568
10
La pratica universale in cirugia. Di nuovo rist. ... e un ...
... ogliono aprirsi me diante gli impiastri , enza tagliare , però si proceda con inipiastri maturatiui, sino che s'habbia ersettamente maturato il luogo , non coppiarà la postema sia necesiario aprire quella nel luogo piu maturato , o con la saettella ...
Johannes de Vigo, 1585

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAETTELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saettella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tony Cercola: Come conquistare il mondo con una “buatta”
“Io sono una saettella e sono un depresso, sono piccoletto di statura e sono figlio della strada, non basta solo avere energia, devi anche ... «Napoliurbanblog, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saettella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saettella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z