Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbaccellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBACCELLATURA AUF ITALIENISCH

ʃbac · cel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBACCELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbaccellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBACCELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbaccellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbaccellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbaccellatura im Wörterbuch ist Aktion der sbaccellatura: s. von Erbsen. Schieving ist auch in der Kunst des Gravierens und Schnitzens, im Holz, im Metall und Sim. in Form einer halben Schote.

La definizione di sbaccellatura nel dizionario è azione dello sbaccellare: s. dei piselli. Sbaccellatura è anche nell'arte dell'incisione e dell'intaglio, incavatura nel legno, nel metallo e sim. a forma di mezza buccia di baccello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbaccellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBACCELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBACCELLATURA

sbaccanare
sbaccaneggiare
sbaccanio
sbaccanone
sbaccellare
sbacchettare
sbacchettata
sbacchettatura
sbacchiare
sbaciucchiamento
sbaciucchiare
sbaciucchiarsi
sbaciucchio
sbaciucchione
sbadataggine
sbadatamente
sbadatezza
sbadato
sbadigliamento
sbadigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBACCELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sbaccellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBACCELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbaccellatura sbaccellatura grandi dizionari ʃbac azione dello sbaccellare piselli sgusciatura tecn nell arte dell incisione intaglio incavatura corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica ṣbac incavatu sbac sgusciare artig incavo forma baccello aperto modi dire tutte varianti come posso esperanto swahili ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni cosa dizionarioitaliano cruciverba parole

Übersetzung von sbaccellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBACCELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbaccellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbaccellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbaccellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbaccellatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbaccellatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbaccellatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbaccellatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbaccellatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbaccellatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbaccellatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbaccellatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbaccellatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbaccellatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbaccellatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbaccellatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbaccellatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbaccellatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbaccellatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbaccellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbaccellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbaccellatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbaccellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbaccellatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbaccellatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbaccellatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbaccellatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbaccellatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbaccellatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbaccellatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbaccellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBACCELLATURA»

Der Begriff «sbaccellatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbaccellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbaccellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbaccellatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbaccellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBACCELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbaccellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbaccellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti
Loffredo in Napoli trasmette In bozza dell' istrumento per la vendita della sbaccellatura dei boschi, essendosi ottennio negli atti d' incanto un aumento di lire 226. 82 sulla stima fattane in lire 4773. 18. A proposta del medesimo Relatore, ...
Naples (Italy : Province). Deputazione Provinciale, 1864
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SBACCELLATURA, cosi chiamano gli intagliatori certe sfossature Tutte con una sgorbiettina a mezzo tondo, cosi chiamate dalla lor figura di una mezza buccia di baccello aperto per lo lungo. (Gargiolli.) SBACCHETTARE. II percuoter che si fa ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
SBACCELLATURA. così chiamano gli intagliatori certe sfsssature fatte con una sgorbicttina a mezzo tondo, cosi chiamate dalla Inr figura di una mezza buccia di baccello aperto per lo lungo. (Gargiolli.) SBACCHETTARE. Il percuoter che si fa,  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sarchìatelpinnle). . Sawhlalore . . San-Matura . Sarchiellare . Sarchiello Snrchio Sarmentaceo Sarmcnto Sarmentoso . Sassajuola Sassosa (terrai Sbaccellare . Sbaccellatura Sbarbagione Sbarbarc. . - . - il lino . . Sbarbicamento. . . Sbarbicare .
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Saraccbiu Saracin;tre Sarchiamone Sarchiare Sarchiate (piante). Sarchiatore □ Sarchiatura □ Sarchiellare . Sarchiello Sarchio □ □ Sarmentaceo Sarmento Sarmenloso . Sassajuola □ Sassosa (terra) Sbaccellare □ Sbaccellatura Sbarba ...
Stefano Palma, 1870
6
Bambini santi, ragazzi santi
Il 5 luglio 1902 i Serenelli e i Goretti sono intenti alla sbaccellatura delle fave secche e Maria, seduta sul pianerottolo che guarda l'aia, rammenda una camicia del giovane Alessandro. A un certo punto lui lascia il lavoro e, con un pretesto, ...
Andrea Muni
7
la chiesa dei santi Pietro e Paolo di Pregasso di Marone
Il piede è a volute inflesse, con al centro di ognuna delle tre facciate una foglia stilizzata, ad intaglio La serie di oggetti descritta è databile alla prima metà del XVIII, con alcune reminiscenze secentesche nella sbaccellatura della mazza e della ...
Roberto Predali
8
Annali dell'Istituto sperimentale per la vallorizzazione ...
Tabella 1 Resa alla sbaccellatura c gradi tenderometrici. Risultati 1) Rapporto ponderale seme/ baccello Dai dati riportati nella tab. 1 si può rilevare che fra le cultivar o popolazioni che hanno fornito le più elevate rese alla sbaccellatura ...
Istituto sperimentale per la valorizzazione tecnologica dei prodotti agricoli, 1985
9
Atti dell' Istituto sperimentale per la valorizzazione ...
Questa constatazione suggerisce di evitare soste dei semi sgusciati durante i processi di lavorazione e trasformazione, ma di rimandare l'operazione della sbaccellatura ad un momento immediatamente prima della loro utilizzazione. Si nota ...
10
Industria delle conserve: teoria e tecnica della ...
... delle conserve » 373 Meraviglia di Vitham » 373 Presidente Lincoln * 373 Surprise " 373 Thomas Laxton » 373 Express » 374 Composizione » 374 Conserve » 374 1 Piselli al naturale p»g- 375 a) Sbaccellatura " 375 Indice analitico 585.
Franco Emanuele, 1944

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBACCELLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbaccellatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pandolfini: 90 anni di aste. Festeggia il 28 ottobre con il meglio di …
Restauri al piede, all'orlo della bocca e ad una sbaccellatura Corredato da attestato di libera circolazione € 20.000/30.000. Poi un seducente e ... «ArtsLife, Okt 14»
2
SANTO DEL GIORNO/ Il 6 luglio si celebra Santa Maria Goretti
Il 5 luglio 1902, quando i Serenelli e i Goretti erano fuori casa perché impegnati nella sbaccellatura delle fave secche, Alessandro con un ... «Il Sussidiario.net, Jul 14»
3
Hanno inventato la “brebbiatrice” dei fagioli
Il prodotto della sbaccellatura viene inserito dall'alto, scende su due pannelli che lo fanno cadere nel sacco. Nel frattempo, una ventola ... «Varese News, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbaccellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbaccellatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z