Lade App herunter
educalingo
schienuto

Bedeutung von "schienuto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHIENUTO AUF ITALIENISCH

schie · nu · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIENUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schienuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHIENUTO AUF ITALIENISCH

Definition von schienuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch gesichert ist die mit einem breiten und robusten Rücken.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIENUTO

astenuto · avvenuto · ben tenuto · benvenuto · contenuto · convenuto · dare il benvenuto · detenuto · essere ritenuto · essere tenuto · intervenuto · mantenuto · prevenuto · rinvenuto · ritenuto · sostenuto · svenuto · tenuto · trattenuto · venuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIENUTO

schiccheratura · schiccherone · schidionare · schidionata · schidione · schiena · schienale · schienata · schiera · schieramento · schierare · schierarsi · schierarsi con · schierarsi dalla parte di · schierato · schiere · schiericare · schiettamente · schiettezza · schietto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIENUTO

canuto · carnuto · comminuto · cornuto · diminuto · esser contenuto · essere contenuto · lanuto · maltenuto · minuto · nuto · pennuto · provenuto · rattenuto · sannuto · semidetenuto · sopravvenuto · spaccare il minuto · starnuto · zannuto

Synonyme und Antonyme von schienuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIENUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schienuto · schienuto · grandi · dizionari · schie · raro · schiena · larga · robusta · significato · repubblica · garzanti · linguistica · forma · termine · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · riferito · persona · relazione · oggetti · invia · articolo · sapere · dischiena · cosa · scopri · dizionarioitaliano · muscolosa · data · metà · schienato · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · carducciano · appendici · schienutosestante · piti · architrave · delle · porte · finestre · simili · vede · tagliata · sghimbescio · onde · venir · schiancio · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · contengono · ienu · word · games · lunghezza · lettere · cruciverba · bianco · clear · schienuti · schienute · schienuta · vocabulario · milanese · esscìv · spalluto · avcgh · spali · essere · cavai · grosso · porto · sicuro · fuor · periglio · avegh · gross · sempre · incolpato · quello · versano · dagli · altri ·

Übersetzung von schienuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHIENUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von schienuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schienuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schienuto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schienuto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schienuto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

schienuto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

schienuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schienuto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

schienuto
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schienuto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schienuto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

schienuto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schienuto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schienuto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schienuto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schienuto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schienuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schienuto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

schienuto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

schienuto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schienuto
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

schienuto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schienuto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schienuto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schienuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schienuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schienuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schienuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schienuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schienuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIENUTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schienuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schienuto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schienuto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIENUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schienuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schienuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario milanese-italiano
ESSCÌV spalluto o schienuto. Avcgh i spali al mur. fig. Essere su un cavai grosso. Essere in porto, sicuro, fuor di periglio. Avegh i spali gross. fig. . • . Essere sempre l' incolpato , essere quello su cui si versano dagli altri tulle le colpe, essere il ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Schienuto , che ha grossa schiena, f Ce.it un grò? riffe, e un uomo robusto , bene schienuto , raggiunto. Ràblure , ,. f. T. di Mar. Scanalatura pe torelli , e per 1' incinte. Kabonvr, v. a. ( ra-bo-mr ) Abbonire; migliorare ; bonificare. Rabat, s. jn.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Schienuto , che ha grossa schiena, f C'est ur. gros ràblu , è uu uomo- robusto , bene schienuto , raggiunto. Ràblure , s. f. T. di Mar. Scanalatura po' torelli , e per 1' incinte. Rabanir , v. a. ( ra-bo-nir ) Abbonire; migliorare ; bonificare. Rabat , s. ni .
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Schienuto , che ha grossa schiena, f C'est un gros ràblu , - e un uomo robusto , beue schienuto , raggiunto. Ràblure , s. f. T. di Mar. Scanalatura pe' torelli , e per 1' incinte. Rabonir , v. a. ( ra-bo-nir ) Abbonire; migliorare ; bonificare.
‎1802
5
Della novella poesia cioe Del vero genere e particolari ...
Et sa stu puoi che sia ben sattionato Che gl'habbia il collo giusto, ö: ben ceffuto Stese le lacche, dt tutto ben quadrato; Largo nel petto, 6c sia bene schienuto , Et dalla terra alquanto sollevato Et di buon pelo vestito a velluto,Et stato ben tenuto  ...
‎1732
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Essere schienuto. Aver grande schiena. - DURMIR IN SCHEINA . Dormir supino , o resupino. Colla pancia all'insù. Al contrario di Dormir bocconi. Colla pancia in giù. - LAVURAR D'SCIIEINA. Lavorar call' arco,ecol midollo dell' osso. Lavorar ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Esser bene schienuto. Dian Il! TLA senza 1 on, Dare alle gambe ad alcuno , Perseguitarlo, Attraversarglii suoi neoz . g animm m scunu, V. Durmi. Fè non scarsa, Far cotenna , 0 buona cotenna, Ingrassare. ' Lnnm'z n scarsa , Lavorar coll'arco ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SCHIENUTO, add. ; che ha larga schiona. SCHINANZIA ; vedi scumuuzn. SCHINDILEZI, s. f.; schindylesù : Ipecie di articolazione diartrodiale. SCHINELLA ,' vedi scmanuu. SCHISTO, a. m. ; fossile formato di lamine, di aspetto appannato,  ...
‎1832
9
La Marina, ed altre poesie pescatorie di G. V. V.: ...
E ta'nto per gli alzati arginetti della Salina ci aggirarnmo, che a quella molli di sudor pervenim-mo'. Ove dinanzi agli occhi ci fu offerto un bianco schienuto Vecchic, che in compagnia di leggiadrissima schiera di Donzellette in succinta veste, ...
Giuseppe Valentino VIANELLI, Girolamo RAVAGNAN, 1806
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... асыSehìenale,s.m. ne,croupe Schieuanza . вид]. esquiпапой . injlwnmalion du gasier Schienclla , за]: mole/ies , sorte de maladie de ciu;val [ reins larges ' Schienuto , ta , а. quía les Schiera , s.fÍ troupe desaldats ‚ quantite' schieramento, s. т.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
REFERENZ
« EDUCALINGO. Schienuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schienuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE