Lade App herunter
educalingo
selvoso

Bedeutung von "selvoso" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SELVOSO AUF ITALIENISCH

sel · vo · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SELVOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Selvoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SELVOSO AUF ITALIENISCH

Definition von selvoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von wild im Wörterbuch ist reich an Wäldern; mit Wäldern bedeckt: Gelände s. Wild ist auch ein wilder Kopf.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SELVOSO

bavoso · chiominevoso · gravoso · lavoro gravoso · morvoso · nervoso · nevoso · piovoso · prendersi un esaurimento nervoso · sistema nervoso · timo nervoso · uvoso · vigore nervoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SELVOSO

selleria · sellero · sellificio · sellino · sellisternio · seltz · selva · selvaggiamente · selvaggina · selvaggio · selvaggiume · selvano · selvastrella · selvaticamente · selvatichezza · selvatico · selvaticume · selvicoltore · selvicoltura · selz

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SELVOSO

amoroso · ansioso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · grandioso · luminoso · meraviglioso · misterioso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · soso · virtuoso

Synonyme und Antonyme von selvoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SELVOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

selvoso · selvoso · grandi · dizionari · silvoso · ricco · selve · coperto · terreno · pelo · folto · folti · capelli · mento · parini · testa · selvosa · sapere · boscoso · cerca · lingua · italiana · leggi · significato · repubblica · come · dice · altro · modo · dire · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · lett · ombroso · dosso · appennin · ariosto · fitto · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · terminazione · osus · indicante · abbondanza ·

Übersetzung von selvoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SELVOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von selvoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von selvoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «selvoso» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

selvoso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

selvoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

selvoso
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

selvoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

selvoso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

selvoso
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selvoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

selvoso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

selvoso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selvoso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selvoso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

selvoso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

selvoso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selvoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

selvoso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

selvoso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

selvoso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

selvoso
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

selvoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

selvoso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

selvoso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

selvoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

selvoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

selvoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

selvoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von selvoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SELVOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von selvoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «selvoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe selvoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SELVOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von selvoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit selvoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Espropriali a danno dello slesso proprietario due fondi contigui , senza alcun limile certo fra loro , coll'indicazione di essere l'uno selvoso l'altro vignelo, può l' aggiudicatario del primo che si è trovato di estensione minore di quella descritta nel ...
‎1850
2
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Espropriati a danno dello stesso proprietarlo due fondi contigui, senza alcun limite certo fra loro, coll'indicazione di essere l'uno selvoso l'altro vigneto, può l' aggiudicatario del primo che si è trovato di estensione minore di quella descritta nel ...
‎1853
3
Saggio statistico storico del Pontificio Stato compilato ...
Montagna erta , nuda , in gran parte scagliata , qualche poco pa-\ seoliva , ed un tratto boschiva (1' alto fusto ,- il tutto per miglia quadre romane------------------ 2,514 a. Monte meno scabroso , ed in buona parte coltivato , e selvoso d' alto fusto ...
Gabriele Calindri, 1829
4
Saggio statistico storico del Pontificio Stato
... qualche poco pascoliva , ed un tratto boschiva d' alto fusto ,- il tutto per miglia quadre romane--s--------------- 2,514 a. Monte meno scabroso , ed in buona parte coltivato , e selvoso d' alto fusto , con porzione ceduo , che sono miglia - 4,639 3.
Calindri (Gabriele), 1829
5
Il giorno con una prefazione didattica e nuovi commenti ad ...
_ Barbara sposa, cioè moglie ad un signore di Persia o della Tartaria,che erano e sono ancora mezzo barbari __ Il selvoso mento, mento ad is da e folta barba; quant'è grazioso quel 'selvoso/ _ a fumante - Ik ._ __ _,«,_. ..a.-.rx.»-__f-M .» -':-, ...
Giuseppe Parini, 1865
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5. MO. Avendo fatto Cesare un alloggiamento in un luogo selvoso, e atto a nascondere gente , trasse da ogni legione tre (morti, e fecele fermare in quel luogo. Buon. Fier. Intr. 3. Dell' Apennin selvoso lavano urtando il varco . *,,* SEMACCO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Supplemento à vocabularj italiani
0 Se più forSC L'ami COSÌ (la tua dama la tallente lieranda del calle), COITIC SOI 'bil' la SUOlc Barbara sposa allor che molle assisa Su' broccati di Persia al suo signore Con le dita pieghevoli il selvoso Mento vezzeggia, e, la svelata fronte ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Bemb. Asol. 1. 11. Facevano gli allori senza legg^e , ed in maggíor qu an lita cresciuti , due selvetle pan, e nere per г ombra. SELVOSO. Add. Pleno di selve . Lat. silvosus , nemarosus . Gr. á\a-úSn( , o'X/xí'f . Petr. nom. ill. Il quale si rilraeva del ...
‎1824
9
Squarci di eloquenza di celebri moderni autori italiani ...
... il ir divenuto di fuoco, sicchè si scorge pe i orrendissimo incendio. ... 5e in selvoso monte orrida si appigli i fiamma; no'- «pianto vi ha in e« i pian1 serpeggiando Cesoiatrice la fiamma, ogni masso si Irova attorniato c ...
Anton-Angelo Cavanis, Marcantonio Cavanis, 1841
10
Portolano del Mare Adriatico ...
... accennata di sopra, che è un promontorio alto e selvoso, corre per quattro terzi di miglio verso Scirocco à Ostro; di poi si volge e corre presso a poco verso Poiiente-Maestro per quattro miglia; quindi continua per un miglio verso Tramontana ...
Giacomo Marieni, 1830

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SELVOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff selvoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bassano, si presenta l'ultimo libro di Umberto Matino
... trovata morta, ma ben presto “il lettore sarà coinvolto e accompagnato verso una strana comunità insediata nella cima di un colle selvoso”. 6. «Vicenzareport, Jul 15»
2
Nebbiolo Prima 2015: il giorno dei 100 Barbaresco in tre mosse …
Cupo e selvoso, introverso e remissivo. Non si apre né si confida, arroccandosi sulla severa impalcatura tannica, ciò che ne inasprisce uno ... «L'AcquaBuona, Jun 15»
3
Liguria wild. Il Parco dell'Aveto
Dal Passo della Forcella si guarda dall'alto un selvoso incrocio di valli. Strade sinuose, boschi, antichi muri, altro mondo rispetto alla Riviera di ... «La Repubblica, Apr 15»
4
mai così tante foreste in italia. in coda bolzano e aosta. l'ecologia e l …
questo è il periodo in assoluto più selvoso della storia d'italia, almeno dell'ultimo migliaio di anni. ogni giorno la natura inarrestabile e potente ... «Il Sole 24 Ore, Jan 15»
5
L'Abruzzo da scoprire: Musellaro il piccolo borgo che si affaccia …
... Alife nel 1273, che divideva l'Abruzzo in due : “Ultra e citra flumen Piscaria”, Musellaro viene indicato come “Mons Sillulus”: monte selvoso che probabilmente ... «abruzzo24ore.tv, Jun 13»
6
Renzi ricorda Gianni Schicchi, la “gente nova” condannata da Dante
... con l'Arno che bacia Santa Croce, e più in là ha la Val d'Elsa da cui viene Arnolfo a far la torre bella, nonché il Mugel selvoso di Giotto. «Linkiesta.it, Sep 12»
7
Ingenuo e struggente: è Dolceacqua. Parte seconda: ritratti e vini
... “selvoso”, compassato, piuttosto ombroso mi dirai, anche se intrigante. Il Rossese di Dolceacqua Superiore Poggio Pini 2009 è stimolante, ... «L'AcquaBuona, Sep 12»
8
Toponimo Cervino, si riapre la discussione
L'etimologia del toponimo Cervino non sarebbe quindi monte “selvoso”. Nuovo lavoro dunque per i ricercatori e i fan del Cervino: altre ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Apr 12»
9
Marinai, Profeti e Balene - Vinicio Capossela
Il ciclope che “non somiglia a uomini che mangiano pane , ma a picco selvoso che se ne sta in disparte dagli altri”. Gli echi e i suoni dei versi ... «La Prima Web, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Selvoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/selvoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE