Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensualismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSUALISMO AUF ITALIENISCH

sen · sua · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSUALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sensualismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENSUALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensualismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sinnlichkeit

Sensualismo

Die Philosophie definiert den Sinnualismus als die Theorie, die den Sinn der Erfüllung als das utopische Ende des menschlichen Handelns befriedigt und sich so stark vom Sinnismus unterscheidet und stattdessen als die philosophische Theorie verstanden wird, die jede Fähigkeit und Erkenntnis aus den Empfindungen ableitet. In den Künsten wird jedoch der Sensualismus als die Neigung betrachtet, die sinnlichen Aspekte des Werkes selbst zu betonen. In Filosofia si definisce sensualismo la teoria che considera l'appagamento provocato dai sensi come il fine utopico dell'umano agire, differenziandosi quindi nettamente dal sensismo, inteso invece come la teoria filosofica che fa derivare ogni facoltà e conoscenza dalle sensazioni. Nelle Arti il sensualismo viene invece inteso come la propensione a porre in risalto gli aspetti sensuali dell'opera stessa.

Definition von sensualismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Sensualismus im Wörterbuch ist eine Lehre, die den Genuss der Sinne als das ideale Ende jeder menschlichen Handlung betrachtet. Sensualismus ist auch die Prävalenz von Charakteren, von sinnlichen Aspekten in einem künstlerischen oder literarischen Werk.

La definizione di sensualismo nel dizionario è dottrina che considera il godimento dei sensi come il fine ideale di ogni azione umana. Sensualismo è anche prevalenza di caratteri, di aspetti sensuali in un'opera artistica o letteraria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sensualismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENSUALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSUALISMO

senso di responsabilità
senso estetico
senso letterale
senso morale
sensomotorio
sensopercettivo
sensore
sensoriale
sensorio
sensorizzare
sensuale
sensualià
sensualista
sensualistico
sensuali
sensualizzare
sensualmente
Sensucht
sensuoso
sensurround

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENSUALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von sensualismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENSUALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sensualismo annunzio dannunziano filosofia definisce teoria considera appagamento provocato sensi come fine utopico dell umano agire differenziandosi quindi nettamente sensismo inteso invece filosofica derivare ogni facoltà conoscenza dalle sensazioni nelle arti sensualismo treccani sensuale dottrina morale edonisticamente piacere massimo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari ʃmo filos godimento ideale azione umana letter sapere caratteristica consideri ilpiacere scopo fondamentale ecome criterio distinguere bene enciclopedia cultura española llama así aquella doctrina según cual todos fenómenos psíquicos superiores tienen origen último sentidos desde punto significato repubblica ṣmo prev corriere della sera scopri termine italian antonimi informazioni riguardo nell tante altre utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von sensualismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSUALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von sensualismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sensualismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensualismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

淫荡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sensualidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensuality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामुकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهوانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувственность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sensualidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌনক্ষুধা চরিতার্থ-করণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensualité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hawa nafsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sinnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensuality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say đắm nhục dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்ச்சி மிகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भोगासक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehvet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sensualismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmysłowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чуттєвість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senzualitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιληδονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensualiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensualitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensualitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensualismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSUALISMO»

Der Begriff «sensualismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensualismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensualismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensualismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENSUALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sensualismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sensualismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensualismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSUALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensualismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensualismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
Ma è egualmente difficile il far credere che, se il sensualismo è nato e rinato in Francia, il vecchio e il nuovo cartesianismo non ci entri per nulla. A me pare che l' autore non si sia formato un concetto chiaro della storia della filosofia; che non ...
‎1856
2
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Ma è egualmente difficile il far credere che, se il sensualismo è nato e rinato in Francia, il vecchio e il nuovo cartesianismo non ci entri per nulla. A me pare che l' autore non si sia formato un concetto chiaro della storia della filosofia ; che non ...
‎1856
3
Elementi di filosofia
Che più? nella Francia stessa, dove si era propagata la dottrina del sensualismo, fu da molte parti vigorosamente combattuta. ,ri3. Scuola teologica ed c eclettica. E per conoscere meglio le scosse, che ha ricevuto in Francia la scuola del ...
Salvatore Mancino, 1846
4
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
Dio, parte necessaria dell' infinito, un lutto coll'infinilo stesso, o almeno un fenomeno di Dio. Dallo che è chiaro che un sensualismo, uno spiritualismo, uno scetd'cismo ed un panteismo sarebbero i quattro grandi sistemi, che aprirono la scena ...
Antonio Maugeri, 1865
5
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Dunque gli atti della analisi e della sintesi e del giudizio non sono sensazioni, né quindi possono avere origine dalla sensibilità e il sensualismo è falso. Terzo , dal raziocinio. Il raziocinio e la visione dell'identità dell'auteccdente col ...
Giuseppe Buscarini, 1858
6
Elementi di filosofia: 1
scuole diverse: quella del sensualismo già descritta, la scuola teologica 0 dell' autorità,e la scuola ecclettica. - - La scuola teologica si muove da un principio opposto a quello del sensualismo: essa stabilisce esser l'uomo un'intelligenza ...
‎1861
7
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Siccome gli errori pratici hanno trai popoli inciviliti origine secondo natura negli errori speculativi e filosofici, cosi torna bene l'esporre qui brevemente di seguito gli spaventosi teoremi dell'ordine pratico del sensualismo'. Con ciò otterremo due  ...
‎1857
8
Opere di G.D. Romagnosi: pt. 1-2, Scritti filosofici. ...
le imputazioni. Fino al dì d'oggi non si sono udite che vaghe declamazioni su argomenti non ben digeriti. Le denominazioni di sensualismo e di spiritualismo sono due divise di partito inventate senza discernimento, e propagate senza esame.
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841
9
Elementi di filosofia del sac. Salvatore Mancino
Falsa via presa da alcuni per confutare il sensualismo. Vi sono di quelli che per combattere il sensualismo dicono, che tale dottrina mena diritto al materialismo , e però le prove della spiritualità sono bastevoli a dimostrarne il falso. A me non ...
‎1841
10
Compendio della Storia della Filosofia
La filosofia di Kant allontanandosi affatto dal sensualismo della scuola di Bacone , vi s' avvicina nullamanco per le sue conseguenze. Può distinguersi una triplice sorta di sensualismo. Èvvi un sensualismo che riconosce nel tempo stesso-le ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSUALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensualismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corruzione: il paradigma nascosto
... successo, potere e prestigio ma riusciamo anche a saziare quel sensualismo consumistico e ossessivo generato da una pubblicità di massa, ... «Pressenza, Mai 15»
2
Le métier de la critique: Gabriele D'Annunzio ed il vivere la vita …
Questo estetismo è accompagnato da un estremo sensualismo e per tale sua natura è portato a disgregare gli elementi della realtà per entrarvi ... «Oubliette Magazine, Feb 15»
3
Al MIG la mostra dedicata a Emile Bernard e Antonietta Raphael Mafai
... e corposo realismo, ha dato vita a suggestioni contraddittorie, dal sensualismo plastico di Rodin al primitivismo di Jacob Epstein (New York, ... «Oltre Free Press, Jun 14»
4
Gabriele D'Annunzio, la produzione dannunziana
Abbandona sia le pretese superomistiche che quelle tribunizie di poeta-vate e celebra la natura, ma senza la carica di sensualismo vitalistico ... «abruzzo24ore.tv, Mai 13»
5
Chieti, Mostra del Maestro Giorgio Mattioli
... Casismo, Causismo, Fossilismo, Sensualismo, Pittoscultura, Retinismo, Cropsismo, Posupismo, Neoprimitivismo e Piscucermusic. «L'Opinionista, Mai 13»
6
Alfred Hitchcock, Riccardo Palmieri firma un profilo biografico …
Dai complessi rapporti con la moglie Alma e con le donne in generale, donne di un "timido verginello", alle infinite manie di un sensualismo ... «BooksBlog.it, Apr 13»
7
La bellissima mostra di Franco Polizzi a Ragusa
Un nuovo sensualismo è insito nelle cromie di Polizzi che conduce l'opera alla saturazione cromatica, materica, luministica”. Panoramiche ... «RagusaNews, Mär 13»
8
Fist of the North Star : trent'anni di Ken il guerriero
... a questo proposito, vi è un richiamo alla stessa Costituzione giapponese); inoltre le anima un sensualismo che è tutto fuorché platonico, ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, Mär 13»
9
Alessi: collezione orologi 2012
... del cosmo, del passaggio e della natura ciclica del Tempo. Penso alla mia proposta come ad un'estensione dell'essensualismo (riduttivo di sensualismo).“ ... «Desainer.it, Apr 12»
10
La pittura italiana dall'Ermitage a Pavia
... la forza del colore dei macchiaioli, il sensualismo dei decadenti) e le tematiche predilette dal collezionismo e dal vivace mercato: da vedute e ... «Estense.com, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensualismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sensualismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z