Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sguizzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SGUIZZO AUF ITALIENISCH

ʃguiz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGUIZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sguizzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGUIZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sguizzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sguizzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sguizzo im Wörterbuch ist schnell.

La definizione di sguizzo nel dizionario è rapido guizzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sguizzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGUIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
rateizzo
ra·te··ʒo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGUIZZO

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciato
sgusciatrice
sgusciatura
sguscio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGUIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
stravizzo
vocalizzo

Synonyme und Antonyme von sguizzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGUIZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sguizzo sguizzo grandi dizionari ʃguìz rapido guizzo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ṣguìz italiano dizionario corriere della sera traduzione termine tedesco wiktionary italian edit noun plural sguizzi dart fish wriggle slither snake flash flicker quiver jump leap spring retrieved from volgarmente urbano inviato anonimo spavento improvviso esempio ciapà fato ciapar isola scalavr venetoit garzanti linguistica sguizzare sapere deriv shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi videoclip stock video footage risultati pagina vedi più

Übersetzung von sguizzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SGUIZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sguizzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sguizzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sguizzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sguizzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sguizzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sguizzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sguizzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sguizzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sguizzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sguizzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sguizzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sguizzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sguizzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sguizzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sguizzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sguizzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sguizzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sguizzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sguizzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sguizzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sguizzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sguizzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sguizzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sguizzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sguizzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sguizzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sguizzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sguizzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sguizzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sguizzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGUIZZO»

Der Begriff «sguizzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sguizzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sguizzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sguizzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SGUIZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sguizzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sguizzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sguizzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGUIZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sguizzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sguizzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antologia romana
Nella.. villa di Cardella territorio del sopradetto feudo della Rocca , e preèisamente nel luogo detto Sasso Sguizzo , affermano, essere un orribil dirupamento con una fenditura , di cui non è possibile , neppur col gettito de' sam , di scan' dagliar ...
‎1782
2
Rimario. 2. ed
lZZlCO (14) sguizzo з[ЮНЫЙ-10 38 . cavallerizza IZZE (9) a :pizzico * ` lprizzo _ lCOlegiZZO cizza 4 cavallerizze Plural; lpizzico 13 stizzo tcsorlzzo . I conizza 3 ` cizze pizzico I4 'vn-50 A, .Ältw' шт“, che Ьдппа tirannizzo . . contrallízza 6 ...
Girolamo Rosasco, 1819
3
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
... di pappe( putresj grinzose,sporche,pasisie , e lorde [qualesj comesono L vberajle pappe [equinaj dìvna cauallas que] 8c( mollis ven-ter jvnvcntrc passo, sguizzo L' 8c fammi] 7 IO II I2 La quale fù fatta da Cesare Augusto con MardAnronío ,.
Horace, 1669
4
Le metamorfosi di Publio Ovidio Nasone recate in altrettanti ...
Mè anelo incalza; entrar mi vieta in lena: Del mio collo s' indonna. Infine allatta Stramazzai ginocchion; la sabbia morsi. Minor di nerbo, all' arti mie m' appiglio; Volto in ostil lungo dragon gli sguizzo. .,'u- ' Qui posfquam flexos sinuavi corpus in ...
‎1814
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SGHEZZECHIARE. verb.nect. v.SCEIZ ZICHIARE. SGHEZZIATO. add. v. SCH1ZZIATO. SGUIZZO. sust. masch. v. SCHIZZO. SGOMMARE, verb. medt. pass. Si dkt dell' Ossa quando per alcuno ucciderti ri rimuovono dalla loro naturai positura.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Ad essa in fondo Dubbia una luce da cristal riverbera, Su cui col raggio poporin percuote Il Sole a occaso, e ad or ad or di sguizzo Ne trae baleni: io mi appropinquo e scopro Plumbeo ferètro. - Il cristal trasparente Veduto mi lasciava entro ...
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1837
7
Memorie sul Montargentario ed alcune altre sui paesi ...
Con tali reti travolte vengono le ovaie e i piccolissimi pesci, che appena a sguizzo si muovono. Così operando, è un impoverire, un annientare questa naturale ricchezza. Puossi esercitare tal pesca nei mari aperti come i Romani e iLivornesi, ...
Sebastiano Lambardi, 1866
8
Della Repubblica Romana: appendice dell'Ebreo di Verona
... indi spingendo ambo le piote, gittavasi stramazzone, e cosi stramazzato facea mille gbiribizzi, intantochè si levava un riso universale, e i più vicini gittavangli le schiavine in capo e seppellianvelo sotto; se non che dato uno sguizzo, usciane ...
Antonio Bresciani, 1862
9
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
(ò gettando. wifeben iirofinare, buren-wifcben Pallare llrolinando witfcben зашивке, burdrtnitfcben ранам, scamparc con uno sguizzo. wollen volere,burd) tb0llen volere paii`are,pretend¢re il pailâgäio. _ wńblen niŕlo are, gruflblare (я gui /.ì di ...
Matthias Kramer, 1694
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... moralizzo dialogizzo zizzolo 96 sbrizzo 86 notomizzo greoizzo Aim' coIPAflì/so L0. schizzo 87 organizzo addírízzolo sfrizzo 88 orrografizzo addrízzolo er. sguizzo paganízzo 90 ( s7) agonizzolo sprizzo particolarízzo IZZOLA fllchimizzolo ec.
Girolamo Rosasco, 1763

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SGUIZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sguizzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gol Slovan Bratislava-Napoli 0-2: Video Highlights e Sintesi
Nel secondo tempo lo Slovan ha qualche sguizzo in avanti che spinge Rafael a parare, ma è sempre la squadra di Benitez ad andare a segno. «CalcioNow, Okt 14»
2
Calcio, Conco cade a testa alta a Barzago
La doccia fredda in un caldo pomeriggio primaverile arriva nei primi quattro minuti di gioco quando uno sguizzo in area di Bonacina porta in ... «Concorezzo.org, Mär 14»
3
"Io, scacciata dal partito perché ebrea. Fini disse che ero pazza"
... oggi, se un controllore mi si avvicina mentre sono immersa nella lettura del giornale sul vaporetto, ho uno sguizzo di paura incontrollabile». «il Giornale, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sguizzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sguizzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z