Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocalizzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCALIZZO AUF ITALIENISCH

vo · ca · liʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCALIZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vocalizzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOCALIZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocalizzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

vocalise

Vocalizzo

Eine Vokalisierung ist eine Gesangsausübung, die darin besteht, Worte auf einem oder mehreren Gesangsklängen zu singen. Un vocalizzo è un esercizio vocale che consiste nel cantare senza parole su uno o più suoni vocalici.

Definition von vocalizzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vokalisierung im Wörterbuch besteht darin, ein Stück mit Vokalen zu singen, wobei keine fertigen Wörter oder die Namen der Noten, spec. für Übung.

La definizione di vocalizzo nel dizionario è il cantare un pezzo su vocali, non usando parole compiute o i nomi delle note, spec. per esercizio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocalizzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VOCALIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
immobilizzo
im·mo·bi·liʒ·ʒo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
palizzo
pa·liz·zo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCALIZZO

vocabolarizzare
vocabolarizzazione
vocaboliera
vocabolista
vocabolistario
vocabolo
vocabulista
vocale
vocalico
vocalismo
vocalist
vocali
vocalizzare
vocalizzato
vocalizzazione
vocalmente
vocare
vocativo
vocazionale
vocazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VOCALIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
ghiribizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
sprizzo
stravizzo

Synonyme und Antonyme von vocalizzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCALIZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vocalizzo esercizio vocale consiste cantare senza parole più suoni vocalici vocalizzo nell enciclopedia treccani musica canto eseguito vocali nomi delle note particolare didattico elementare scala arpeggio simili dizionari corriere della sera solfeggio cantato regolare modulare emissione voce significato termine grandi lìʒ pezzo usando compiute spec estens così wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica lìẓ ẓo traduzione dicios traduzioni vocalism vocalization miglior gratuito jazzitalia lezioni alcuni suggerimenti varie funzioni quella educare intonare intervalli scale accordi

Übersetzung von vocalizzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCALIZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von vocalizzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vocalizzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocalizzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vocalism
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vocalism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वर साधना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вокализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vocalism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ঠব্যবহারকৌশল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vocalism
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vocalism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vocalism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vocalism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vocalism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vocalism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vocalism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிரெழுத்தின் தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vocalism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sesi kullanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vocalizzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wokalistyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вокализм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocalismului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vocalism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vocalism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vocalism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vocalism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocalizzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCALIZZO»

Der Begriff «vocalizzo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocalizzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocalizzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocalizzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCALIZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vocalizzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vocalizzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocalizzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCALIZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocalizzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocalizzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Musica e maschera: il libretto italiano del Settecento
Superbo di me stesso andrò andrò portando in fronte quel caro caro nome quel caro nome impresso come mi sta nel cor come mi sta (vocalizzo 3 batt.) nel cor come mi sta nel cor mi sta nel cor. B Dirà la Grecia poi che fur comuni a noi l'opre i ...
Paolo Gallarati, 1984
2
Remus: Reggio Emilia Musica Università Scuola Studi e ...
Vocalizzo con la “f” contrasto la risalita naturale del diaframma mantenendo la “f”, (la “f” con la pancia che rimane dura, prima grande espirazione, poi una grande inspirazione e poi la “f” lunga e conto fino a 7; 8; 9). Vocalizzo sulle VOCALI è ...
‎2009
3
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Nei grandi compositori, specie nei momenti di grazia, il vocalizzo, il canto fiorito ha sempre una funzione espressiva. Ancora in Rossini, però, — la cui teoria degli "accenti nascosti" in una roulade ho già ricordato — e ancora in Bellini, in Doni- ...
‎1974
4
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
'Giova il Solfeggio pel vocalizzo a 3-6. ocalizao? non trovandolo in alcun dizi0na' ri'o', cor--' si tosto al Lichtenthal , che come termine tecnico, saggiamente così il definisce: ,-, Specie di solfeggio, che si Canta ,, sulla sola sillaba a ,, . Un altro ...
Gaetano Malagoli, 1834
5
Manuale di canto. La tecnica, la pratica, la postura
E DIVERSO FARE UN VOCALIZZO E CANTARE DELLE PAROLE Per il vocalizzo di solito si usa una vocale sola, più comunemente la O oppure la A ( preferisco in genere, salvo casi particolari, una O chiusa, che abbia qualche grado di ...
Daniela Battaglia Damiani, 2004
6
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
"Abbiam detto che il vocalizzo eseguito dai coristi a bocca chiusa, perché sembri vento, la ci pareva una futilità; — ed egli vuol provarci invece che è un gioiello, perché quantunque l'arte non sia tenuta a coptare la natura, pure un lavoro ...
7
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
La riscrittura, dunque, non fa che riprodurre l'effetto del canto ed è anche indispensabile per identificare la natura delle diverse figure che producono salto e la presenza di anacrusi (ad esempio nell'Altus: tu / sòlus). Anche un vocalizzo può ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
8
La scuola del canto gregoriano ad uso de' seminarj vescovili ...
... e che trionfa la modulazione sul Fa, da cui dipende ed è prodotto. S 22.° Del Vocalizzo. \ Il vocalizzo e un esercizio di voce che si fa sulle note del canto aspirando una vocale _ qualunque. Esso può farsi sulle cinque vocali indistintamente; ...
‎1831
9
Turbe del linguaggio e riabilitazione
Se, durante il vocalizzo, l'ortofonista nota una contrazione muscolare nel collo, farà abbassare il tono della voce onde evitare lo sforzo delle corde vocali. Altra cosa importante è il rilassamento del diaframma: durante l'emissione della vocale ...
Adriana De Filippis Cippone, 1993
10
The Matrix, Una Parabola Moderna Libro II
la spina dorsale deve essere ben dritta. OM, AH, HUM sono i mantra che vanno recitati. Possono essere recitati mentalmente ad ogni ispirazione, o verbalizzati o uno alla volta, cioè inspiro e vocalizzo “OMMMM”, inspiro e vocalizzo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCALIZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocalizzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Decifrare il sorriso dei neonati
Questa espressione del viso è di solito accompagnata da un'intensificazione dello sguardo e da qualche vocalizzo. I suoi occhi si illuminano e si strizzano e ora ... «Magazine delle donne, Jul 15»
2
L'armonia degli invisibili
«Simona non parla. A volte canta. E il suo canto è uno strano vocalizzo su due note, lamento e ronzio, sussurro e pianto. Dicono che Simona abbia messo per la ... «Avvenire.it, Apr 15»
3
Primo Maggio a Roma 2015: musica e spettacolo, la solidarietà fa la …
Noemi: personaggio con un carattere frizzante e un vocalizzo molto caldo. Alex Britti: noto autore e abile chitarrista blues. Emis Killa: grandi capacità da rapper e ... «Blasting News, Apr 15»
4
Amici 14/04/15 Il regalo di Anbeta
... spiega le tecniche di meccanica vocale e poi fa fare ad ognuno alcuni esercizi di (www.mariadefilippi.it) vocalizzo per migliorare il fiato e i muscoli della voce. «Maria de Filippi, Apr 15»
5
Da Domicella al palco di The Voice
Una sfida all'ultimo vocalizzo che garantirà una nuova selezione e che assottiglierà il numero dei concorrenti della popolare trasmissione di Rai Due. Gregorio ... «Ottopagine, Mär 15»
6
ResearchKit, con l'iPhone si partecipa alla ricerca
... allo stato di salute degli utenti grazie a un questionario e ad alcuni semplici test, come camminare in una stanza o eseguire un vocalizzo per diversi secondi. «Galileo, Mär 15»
7
Lazio, un gioiello per volare in alto
ROMA – L'eurogol di Candreva ha scacciato persino le nuvole, nere e basse, che minacciavano il cielo sopra l'Olimpico. Il vocalizzo tecnico, dell'esterno ... «Lazialita.com, Feb 15»
8
Felipe Anderson, altro show: nella calza della Lazio c'è il terzo posto
A quel punto il giovane fantasista ha rubato la scena, tirando fuori dal guardaroba il meglio del look: prima il passaggio per il guizzo di Parolo, quindi il vocalizzo ... «Lazialita.com, Jan 15»
9
Amici 14, puntata del 19 dicembre: Michele più versatile, sfida di …
Vanessa prepara la sua coreografia, così fanno i The Whips in sala musica con Cuore, mentre Luca fa degli esercizi di vocalizzo per entrare "in maschera". «Reality Show, Dez 14»
10
Amici su Witty Tv 18/12/14 Michele e Silvia in crisi
In sala danza i ballerini fanno degli esercizi alla sbarra, Paola con l'insegnante Raffaella è alle prese con un particolare vocalizzo. Simone. Simone e Francesco ... «Maria de Filippi, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocalizzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vocalizzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z