Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smadonnare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMADONNARE AUF ITALIENISCH

ʃma · don · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMADONNARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smadonnare ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SMADONNARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smadonnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smadonnare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Smadonnare im Wörterbuch ist zu verfluchen.

La definizione di smadonnare nel dizionario è bestemmiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smadonnare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMADONNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMADONNARE

smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchiatura
smacchio
smacco
smacio
smack
smacrare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMADONNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonyme und Antonyme von smadonnare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMADONNARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smadonnare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smadonnare

MIT «SMADONNARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smadonnare bestemmiare imprecare porconare sacramentare sgranare smoccolare tirar madonne porchi significato smadonnare treccani intr madonna frase volg giù smadònno avere pronunciare wikizionario alla coniugazione popolare lanciare imprecazioni divine ieri passato giornata dizionari repubblica ṣma grandi ʃma corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica ʃmadònno pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova master homolaicus vedi anche larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente wordreference forums everybody would verb variant swear blaspheme meaning reverso consulta smaniare scannare sdoganare smontare sapere iosmadònno deriv pref esperanto swahili blasfemi madono cosa dizionarioitaliano pronuncia come guida impara madrelingua italia dialettale

Übersetzung von smadonnare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMADONNARE

Erfahre, wie die Übersetzung von smadonnare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smadonnare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smadonnare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smadonnare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smadonnare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smadonnare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smadonnare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

smadonnare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

smadonnare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smadonnare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smadonnare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

smadonnare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smadonnare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smadonnare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smadonnare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smadonnare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smadonnare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smadonnare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smadonnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smadonnare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smadonnare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smadonnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smadonnare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

smadonnare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smadonnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smadonnare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smadonnare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smadonnare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smadonnare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smadonnare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMADONNARE»

Der Begriff «smadonnare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smadonnare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smadonnare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smadonnare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMADONNARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smadonnare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smadonnare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smadonnare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMADONNARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smadonnare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smadonnare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Smadonnare. V. madgna. - (dei smadonnare dial., tosc.). Cfr. sarz. Smadunare, fosd. -do-, castm. Smadonàe Mas.; vers. smadonnà Co., p.sstef. p.erc. Fanc. (che richiama anche il sen.); lucch. smadonnare Nie., pist. Go.-Lu.; bolan. i smadòna ...
Clemente Merlo, 1995
2
Stella Rossa
«Stavolta ha ragione il mister, non conta niente stare qui a piangere e smadonnare, dai, cambiamoci...» Lentamente Stella Rossa inizia a prendere forma: pantaloncini, casacche lise da allenamento, scarpe coi tacchetti incrostati di fango ...
Stefano Mellini, 2006
3
Mosche su Bologna
Chi, se non loro, poteva alzarsi alle 7 della domenica senza smadonnare al creato e andare a correre lungo una linea laterale con la bandiera in mano, beccandosi offese e malauguri pazzeschi tipo “nonno, hai la diarrea?”; o “nonno, alza ...
Giorgio Comaschi, 2009
4
Sono pazza di te
Continuiamo a sfogliare le pagine e a smadonnare. A questo punto interviene il barista, dice: Che cosa cercate? La polizia, dico. Guardate sulle pagine gialle. Buona idea! fa Goli. Alla voce Police c'è scritto: vedere administration de l' intérieur.
Rossana Campo, 2010
5
Acciaio
Su egiù per la tromba delle scale eratutto un ciabattare e smadonnare. Non erano facili i rapporti con il vicinato. Potevano farti la guerra anche per un calzino volato nel loro balcone. Ma Sandra un po' aveva studiatoenon mollava: si ostinavaa ...
Silvia Avallone, 2011
6
Ferita: La Confraternita del Pugnale Nero
Il suo bagno privato era magnifico, unaspecie di caverna di Alì Babà con tanto di quel marmo, cristalloe ottone da esseredegnodi un castello o... come quellasera, da farlo smadonnare per tutto quello scintillante splendore. Mannyinfilòil ...
J. R. Ward, 2013
7
Testa alta, due piedi - storie di calciomercato
... le operazioni d'imbarco vengono completate in pochi minuti. Pronti per il decollo. Invece no, l'aereo è fermo sulla pista. Due minuti, cinque, quindici, e tutti a smadonnare: l'Alitalia andrebbe cancellata dall'elenco delle compagnie aeree.
Franco Esposito, 2012
8
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
... altrettanto se non più grande di nemici. Poiché il primo reggimento, rimasto sino a quel momento inattivo, doveva immediatamente raggiungere la prima linea, senza smadonnare troppo Agénor e Mercure ripresero l'equipaggiamento 291.
François Barcelo, 2009
9
Blues
A un certo punto Ozzy Osborne, il front man della band, acchiappa un pipistrello che qualcuno del pubblico gli lancia addosso, lui lo azzanna, facendo il figo. Quando ci mettemmo a letto Led iniziò a smadonnare come il cantante del gruppo ...
Giuseppe Casa, 2012
10
Possesso: La Confraternita del Pugnale Nero
«Dio, tiringrazio» esclamò V prima di serrare di nuovo le labbra con forza, trattenendosi astento dalvomitare. Phury passò di nuovodavantia tuttiesi mise a smadonnare. L'allarme era diverso dagli altri, più complesso. C'erada aspettarselo.
J.R. Ward, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMADONNARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smadonnare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Nexus di Huawei potrebbe integrare uno Snapdragon 810 di …
adesso bene, ma ho dovuto smadonnare con mod, rom kernel, ecc ecc. originale per me che venivo da un nexus mi sembrava scandaloso, sia ... «HDblog, Jul 15»
2
Samsung ufficializza il Galaxy A8 con Snapdragon 615 e display …
Ho amici che posseggono smartphone di quella fascia con android e mamma mia che tristezza guardarli smadonnare e riavviarli di continuo ... «HDblog, Jul 15»
3
Gli Autogol, Antonio Conte: La mia estate “agghiacciande”! (VIDEO)
... all'anno e “smadonnare” come Gigi Buffon. Vuoi ascoltare la performance tutta rime di Antonio Conte? Guarda subito la nuova video-parodia ... «meltybuzz.it, Jun 15»
4
Mercato. Kongdobia, Ibra e gli altri: la bonaccia del Milan ei conticini …
E i tifosi bollono, l'arsura e la sete di vittorie, la crisi di astinenza che fa smadonnare. L'estate che porta in dote tre sogni (Kongdobia appunto, ... «Barbadillo, Jun 15»
5
Reggio Emilia potrà vincere il tricolore, se... di Raffaele Baldini
Non vuole essere una carezza percorrendo il mesto ospedale da campo reggiano, con coach Menetti a fondo sala a smadonnare sul fato e il ... «Basketnet.it, Jun 15»
6
Incontro un vecchio amico: “Mi raccomando, stasera Napoli-Cesena …
... i giocatori, il direttore sportivo, lo staff medico, i tifosi, i giornalisti fino a smadonnare per poi calmarsi e chiudere: "ah, ho incontrato il Minao. «ilnapolista, Mai 15»
7
Il nuovo Firefox 38 per Android migliora la schermata di benvenuto e …
Atlas ultimamente mi sta facendo smadonnare e non poco.. Chrome è pou stabile ovunque, atlas a volte si impianta su siti sconosciuti. «HDblog, Mai 15»
8
LA POSTA DEI LETTORI / Quindici minuti di stop al passaggio a …
Ma perchè invece che "smadonnare" qui non contattate le ferrovie? ... per cui il termine da lei usato (smadonnare ) mi sembra inappropriato. «Ravennanotizie.it, Mai 15»
9
Alcool, ad ogni bevanda la sua sbornia
... giovani e sregolati; propensi a divertirsi in qualsiasi contesto. In parole povere ci basta la replica di American Pie in tv per farci smadonnare. «Blog di Lifestyle, Apr 15»
10
Tifo. Abbasso Tavecchio, viva Armandino: contro chi vuole zittire gli …
Chi va in curva a cantare e sostenere, chi nei distinti a smadonnare e ricordare vecchie formazioni che non torneranno mai più, chi in tribuna a ... «Barbadillo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smadonnare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smadonnare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z