Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smaliziarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMALIZIARSI AUF ITALIENISCH

smaliziarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMALIZIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smaliziarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMALIZIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMALIZIARSI

smaliziare
smaliziato
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltimento
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMALIZIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von smaliziarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMALIZIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smaliziarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smaliziarsi

MIT «SMALIZIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smaliziarsi svegliare smaliziarsi wiktionary italian edit verb reflexive wake sharp skilled related terms smaliziare conjugation conjugate practice test yourself learn irregular with below table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context consulta anche smaliziato smaterializzarsi smagliarsi tedesco pons mangiarsi slanciarsi contro portale italiani trova significato scritti dagli ziàr pronom intr

Übersetzung von smaliziarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMALIZIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von smaliziarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smaliziarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smaliziarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smaliziarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smaliziarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smaliziarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smaliziarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

smaliziarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

smaliziarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smaliziarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smaliziarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

smaliziarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smaliziarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smaliziarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smaliziarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smaliziarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smaliziarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smaliziarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smaliziarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smaliziarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smaliziarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smaliziarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smaliziarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

smaliziarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smaliziarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smaliziarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaliziarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smaliziarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaliziarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smaliziarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMALIZIARSI»

Der Begriff «smaliziarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smaliziarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smaliziarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smaliziarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMALIZIARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smaliziarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smaliziarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smaliziarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMALIZIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smaliziarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smaliziarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
Oh i tempi non son più quelli; la Natura oggidi e venuta forte a smaliziarsi; non è più al caso il rigorismo d' una volta ; ci vuole oggid'r condiscendenza maggiore , e più fatta alla corrente fiacchezza del Críflianesimo. Si eh? Eh , che non `e, ...
Francesco Antonio Arici, 1765
2
Inter il calcio siamo noi
A questo si aggiunsero gli stranieri con le loro pretese: «In secondo luogo gli assi stranieri, impegnati da contratti a termine, avrebbero fatto presto a smaliziarsi e, appresa la tecnica del premio di reingaggio, alla scadenza del contratto ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
3
Gli esagerati
La scena, le quinte, i macchinari, le logge, l'uscita degli artisti e quella d' emergenza, che spesso coincidono, la strada... non è male come luogo per smaliziarsi. Jane stava distrattamente seduta sul parapetto del mezzanino. Nel Palazzo dei ...
Jean-François Vilar, 1996
4
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
DSCALZADURA, n. f. Scoiamento. Lo scalzare. DSCANTARS' , v. Scaltrirsi. Smaliziarsi. DSCASSÀ, add. Scassato. Tollo d' incassatura : ed anche chi al giucco lasciasi vincere tulio in danaro. DSCASSAR, v. Scassare. Levare dalla cassa.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Colosseum: Arena di sangue
Il provocatore ha bisogno di smaliziarsi, ma quel mirmilloneè stre-pi- to-so!» scandisce bene le paroleil signore delciuffounto. «Farà un figurone ai giochi inaugurali dell'Anfiteatro. Ilcontratto è tuo.Da oggi ilLudo Argenteoèufficialmente della ...
Simone Sarasso, 2013
6
Dizionario greco moderno
novStlxÓ; agg compassionevole, pietoso. nov1]oSa(t) v tr infurbire, scaltrire, smaliziare <> v intr infurbirsi, scaltrirsi, smaliziarsi. novîlola sf astuzia, furbizia, malizia. novìjgò; agg astuto, furbo, scaltro. novo ovto; sm mal di denti. ttovouètpalo; sm ...
AA. VV., 2012
7
Vita del venerabile servo di Dio Giambatista Trona prete ...
I genitori debbono impedire i loro figliuoli per quanto possono dall' uscire a divertirsi fuori di casa , perchè sovente sono -in pericolo di smaliziarsi: ma debbono per conseguenza procurar loro in .casa i mezzi di divertirsi 5 altrimenti si ...
Giuseppe Maria Giaccone, Jakob Mercoli, 1781
8
A proposito della comunicazione. Come perdere con assoluta ...
Il pubblico comincia lentamente a smaliziarsi in fatto di tecnologie. Finalmente quello che ci hanno raccontato per anni è arrivato! E giunto il momento in cui potremo vedere oltre che ascoltare! E fu così. Il televisore divenne per i primi anni  ...
Franz Falanga, 2009
9
Falsi giornalistici. Finti scoop e bufale quotidiane
... molta differenza, dal momento che, nel corso degli anni, hanno avuto modo di smaliziarsi e considerare le notizie concernenti questo particolare territorio come facenti parte di un mondo a sé, nel quale una certa dose di fiction accompagna ...
Salvatore Casillo, Federico Di Trocchio, Salvatore Sica, 1997
10
Il mago di campagna
Da quando aveva otto anni, tra orli, sottopunti, rammendi, filze e imbastiture, la sua infanzia s'era consumata in quella stanza e quindi per lei non c'era stato il tempo di smaliziarsi con le coetanee. La macchina da cucire stava presso la ...
Claudia Bevilacqua, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMALIZIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smaliziarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jurassic World recensione del film con Chris Pratt e Bryce Dallas …
... con tutta l'innovazione tecnologica che c'è stata in mezzo e lo smaliziarsi di un pubblico ormai abituato alla visione di determinate cose. Come saggiamente si ... «Cinefilos.it, Jun 15»
2
Allegri: "Finali di Champions e Coppa Italia vicine? Magari una la …
L'espulsione di Morata? Doveva rincorrere, poteva tirare la maglia al massimo ma credo sia stato un provvedimento eccessivo. Deve smaliziarsi un po' di più è ... «Calcio Fanpage, Apr 15»
3
Into the Woods, quattro favole nel musical della Disney con Meryl …
E forse anche per questo che la Disney ha aspettato tanto prima di affrontarlo, dedicandosi negli ultimi anni a un lento e proficuo smaliziarsi. Le canzoni originali ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
4
Udinese-Manzanese 7-0 | VIDEO |FOTO
... ma si vede che deve crescere fisicamente e smaliziarsi, ma il prospetto appare buono, anche se l'avversario odierno non permette valutazioni troppo obiettive ... «Mondo Udinese, Mär 15»
5
Cassani: “Petilli, che bravo Pozzato ha una nuova testa”
“Un ragazzo - dice Cassani - che ha buoni mezzi e carattere, ma deve svegliarsi un po', smaliziarsi. Del resto ha cominciato a correre relativamente tardi (da ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»
6
Torino fermato dall'Atalanta, Ventura: "Ci manca un rigore netto"
Martinez è stato proposto dal primo minuto da Ventura, ma il venezuelano deve ancora smaliziarsi: "E' un ragazzo giovane e deve capire i meccanismi del ... «Goal.com, Nov 14»
7
Empoli-Roma: 0-1. I giallorossi fanno paura: soffrono, giocano male …
E' una squadra ancora da scoprire, che deve smaliziarsi e prendere coraggio in fase offensiva. Garcia invece può sorridere perché – almeno contro una piccola ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
8
Probabili formazioni/ Giappone-Grecia: i protagonisti (Coppa del …
Deve diventare più cattivo sotto porta e smaliziarsi, ma ha grande talento e non è un caso che oggi il suo allenatore lo veda titolare e voglia da lui quella qualità ... «Il Sussidiario.net, Jun 14»
9
Mister Medri lancia la sfida alla Lucchese e schiera Nicolini ex Pro …
"Conosco bene i miei giocatori, devono crescere, smaliziarsi, ma non li cambierei per nulla al mondo. Certo dall'altra parte con un Tarantino così è un lusso per ... «Lo Schermo, Sep 13»
10
Juventus, Ferrara: equot;Conte bravo, ma non ee#39; Messi. Matri e …
Deve smaliziarsi, ma continuerei a tenerlo. Se invidio qualcosa a Conte? L'invidia non mi appartiene, sono felice del suo percorso. Ha di che insegnare sia sul ... «Calciomercato.it, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smaliziarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smaliziarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z