Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smungere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMUNGERE AUF ITALIENISCH

ʃmun · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMUNGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smungere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SMUNGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von smungere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Beendens im Wörterbuch besteht darin, bis zum letzten Tropfen zu melken, um auszutrocknen. Eine andere Definition von Abschrecken ist, trocken zu machen: Trockenheit hat den Boden gebrochen. Zu stoppen ist auch, stark auszubeuten, Geld zu pressen: Regierungen, die die Menschen mit Steuern beschmutzen.

La prima definizione di smungere nel dizionario è mungere fino all'ultima goccia, prosciugare. Altra definizione di smungere è rendere arido, asciutto: la siccità ha smunto il terreno. Smungere è anche sfruttare pesantemente, spillare soldi: governi che smungono il popolo con le tasse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smungere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMUNGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMUNGERE

smozzare
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato
smozzicatura
smucciare
smungitore
smunto
smuovere
smurare
smusare
smusata
smussamento
smussare
smussarsi
smussato
smussatura
smussettino
smusso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMUNGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonyme und Antonyme von smungere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMUNGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smungere smungere treccani smùngere smùgnere mungere pref sign coniug come senso proprio raro estrarre corpo tutto grandi dizionari ʃmùn smugnere smùngo coniuga mùngere fino ultima goccia prosciugare estens rendere etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio smng nere smùng significato repubblica ṣmùn traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wordreference conjugated like giungere presente passato smungendo smungente

Übersetzung von smungere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMUNGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von smungere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smungere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smungere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

smungere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

smungere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smungere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

smungere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

smungere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

smungere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

smungere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

smungere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

smungere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smungere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

smungere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

smungere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

smungere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smungere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

smungere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

smungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smungere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

smungere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smungere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smungere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

smungere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smungere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

smungere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smungere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smungere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smungere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smungere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMUNGERE»

Der Begriff «smungere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smungere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smungere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smungere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMUNGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smungere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smungere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smungere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMUNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smungere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smungere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Noi ci fermeremo soltanto all' im- putazione di smungere straordinariamente la terra , che noi crediamo di dover attribuire a qualche difetto reale di coltivazione, analoga a quella quasi ordinaria di questa pianta praticata negli orti, la quale, ...
Francesco Agostino Gera, 1844
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Noi ci fermeremo soltanto all' imputazione di smungere straordinariamente la terra , che noi crediamo di dover attribuire a qualche difetto reale di coltivazione, analoga a quella quasi ordinaria di questa pianta praticata negli orti, la quale, ...
‎1844
3
Storia degli italiani: 5
cono un'inanizione, i cui rimedj sono insopportabili quanto il male . .~ -. Dove. agli. statisti. non. isfuggirà. come. dapertutto. l'arbitrio. dello. smungere. i. popolhrovinasse. i paesi; mentre 1' Inghilterra, col solo diritto di csaminar le. spese. e.
‎1856
4
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
... vedeva piu dimolti altri. Si proposero molte_maniere per trovar danaro . ll Segretario su di pareredi non. smungere. piui. poverípopoli,. mapit'ittol'. ilo sivaleslero dellericchezze dellaChieñ' sa, persarguerra al Capo della Chiesa , edivisò- per ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1719
5
Storia degli Italiani
... e arricchiti di nuovo, ricominciano quella vi- « cenda, e mille arti sanno di smungere i poveri sudditi □> (12). E segue suggerendogli le prudenze occorrenti per ingrandire : tengasi amici gli ecclesiastici ; mandi cardinali e vescovi a governar ...
Cesare Cantù, 1858
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Monotono. Che è quasi sempre sullo stesso tuono ; stanchevole, nojoso. Monparelie. pi. Sorta di vermicelli di forma piatta, a guisa di finissime e sottilissime lasagne. Monse o Monze. Mugnere, mungere e smungere. Spremere le poppe degli ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Napoleone III e l'Italia e la Civiltà cattolica, ossia, La ...
L' anelare al potere è lo scopo dei loro sogni e dei loro pensieri dal momento che indossano il talare vestito; giunti ad esso , lo smungere i popoli per arricchire se stessi e i loro , è la norma dell' amministrazione : il costume pubblico fu spesso ...
‎1859
8
Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...
Ma tali operazioni devono essere' eseguite ,' con altrettanto di leggierezza che di ra idit'a: esse hanno per oggetto 'di smungere i vasi distesi diil sangue. Pensiamo intanto , che bisogna loro preferire 'la recisi_one , per'chè esse irritano iii le ...
‎1825
9
Storia del contado di Chiavenna
loro frullato ingenti ricchezze collo smungere le tasche dei poveri sudditi (1). Non mancarono le solite proteste dei Grigioni contro il Progetto finale, e furono tanto insistenti che finalmente ottennero dalla Corte di Vienna un secundo esame ...
Giovanni Battista Di Crollalanza, 1867
10
Storia dei Comuni Italiani di Paolo Emiliani-Giudici
damento di smungere quanto più potessero , e con quanti modi più efficaci sapessero, danaro dai ricchi e da' poveri. I feroci esattori andavano attorno armati, riscuotendo le imposte; a chi non pagava prendevano robe, masserizie, animali, ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smungere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smungere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z