Bedeutung von "sobissare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOBISSARE AUF ITALIENISCH

sobissare

WAS BEDEUTET SOBISSARE AUF ITALIENISCH

Definition von sobissare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Sobissare im Wörterbuch sinkend, sinkend, vernichtend: Die Wellen waren im Hafen versunken. Eine andere Definition von Sobissare ist, jemanden in Worte mit einem negativen positiven Zeichen zu investieren; füllen, decken: s. Lob, Beleidigungen, Applaus, Kritik. Sobissare sinkt auch und geht in Trümmern: Das Gebäude ist für den Hurrikan erstickt.

ÜBERSETZUNG VON SOBISSARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sobissare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sobissare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobissare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sobissare
• Italienisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sobissare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sobissare

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBISSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobissare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobissare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizzionario della lingua italiana ...

SOBBISSARE e SOBISSARE. Subbissare. Lat. ecerti. Gr. xaraatpép eoS'ae. M. V. 3. 48. La rocca d' Elei in su' confini fra Arezzo e '1 Borgo subbissò. Vii. S. Gio. Bai. 257. Temevano che non sobissasse tutta quella provincia , Bronz. rim. buri.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Dizionario della lingua italiana

SOBBISSARF. e SOBISSARE. Subbissare . Lat. everti. Gr. хитаатое^ euS'ai. M. V. 3. 48. La rocca d' Elci in su' conßni fra Arezzo e '1 Borgo subbissô. Vil. S. Gio. Bat. 367. Teme- vano che non sobissasse tutta quella provincia . Brom., rim. burl.

‎1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

i. SOBISSARE. 11.50B'BlSSAREl. SOBlSSATO. “o. SOBBXSSATO. SOBOLE . V. L. Prese . Lat. fab!” . Gr. ”mi . Fir. dial. sull-'damn ,'97. Che bella cosa è' vedere una leggiadra donna, quando con frequente sobole gli spessi capegli cumulano il ...

‎1741

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SOBBAIICOLA'I'O. SOBBISSARE, e SOBISSARE. Subbissare. P. pres. SOBBISSANTB, e Soalssmma. -pass. Sosmsss'ro, e Soarssuo. SOBBOLLIMENTO. s. m. Il sobbollire, Leggier bollimento. SOBBOLLIRE. o. alt. Copertamente bollire.

‎1855

Direttorio de' superiori regolari et ecclesiastici che hanno ...

Quando vna camera h: due finestre aperte al dirimpetto , se si sueglirt vn vento gaglùtr. do apre i libri , straccia i fogli , scaglia li scritti , 8c pare , che vo lia sobissare tutta la stanza: ma sec íudete vna fenestra , ceffando la corrispons denza , ben ...

Evangelista da Momigno, 1648

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

Smimorato, o Smemorato. sobbissare. - y. sobissare. Sobissare, o Subissare, o Sobbissare , o Subbissare. Sor issato, o Subissato, o Sobbissato, o Subbissato. Sobuglio, o Subuglio. Soccidebe, o Succidere. SonnoMiA, o Sodomìa.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...

Silogismo , o Sillogismo. Silogjzzare , o Sillogizzare. SlMETRÌA, registi: dalla Crus. pillei: ,- o Simmetrìa , registi: dalla Crus. fior. Smi morato, o Smemorato. SOBRISSARE. - V. SOBISSARE. Sobissare, o Subissare, o Sobbissare , o Subbissare.

Giovanni Gherardini, 1843

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Sobbissare , e sobissare , subbu-sai e ,"V. Sobbissato, e sobissato, subversus, e- versus . Sobbollimento , leggier bollimeuto , levis bullitus . Sohbollire, copertamenle bollire, la tenter bulliré . [Subbollito, add. da sobbollire, e per metaf. segreto, ...

Jacopo Facciolati, 1822

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

SOBBlSSARE , e sobissare ,' :venere . SOBBlSSATO , e sobissato , eversur . 1* SOBBOLLlMENTO, Segu. Pred. il sobbollire , leggier bollimeuto, levi: ehe/litio . SOBBOLLlRE , :apertamente bollire, latem” bulli” . SOBBOLLlTO , :apertamente ...

‎1792

Dizionario della lingua italiana

SOBISSARE. So-bis tà-ri. Alt. V. A. Lo elesso che Subbissare. V. e di' Subbis- шаге. 80BISSATO. Sobis-ià-to. Add. m. da Sobissare. Lo stesso che Sobbissalo. V. e di' S»bb:îtato. SOBLIMARE. So bli-mà-re. AU. V. A. V. e di' Sublimare.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBISSARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobissare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

I Simpson: fan italiani arrabbiati sui social contro il nuovo …

NO, NOI NON CI STIAMO“) e ci è organizzati per sobissare di mail la casella di posta di Italia Uno per chiedere che il doppiaggio torni nelle ... «LaNostraTv, Mär 13»