Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sondatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONDATORE AUF ITALIENISCH

son · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONDATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sondatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SONDATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sondatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Natter

Sondatore

Der Vermieter ist ein spezialisierter Betreiber im Tiefbau. Seine Aktivität umfasst die direkte Untergrund-Exploration, dh Umfragen im Untergrund, um Proben zu nehmen und geeignete physikalische Messungen durchzuführen, mechanische oder hydraulische Versuche an den verschiedenen Schichten des Bodens analysiert, Anker aller Art, Zementinjektionen oder von anderen Produkten zum Zwecke der Konsolidierung oder Abdichtung von Terrains oder Felsen, die von Tunneln, Dämmen, Ausgrabungen, Fundamenten oder konstruktiven Elementen von Ankerpole, Verkleidungen und dergleichen betroffen sind. Es ist spezialisiert auf die Schaffung von Werken, die dazu bestimmt sind, auf den Boden hohe Spitzenbelastungen zu übertragen, die sich aus Mauerwerksarbeiten ergeben, Kugeln, die in und von allen Arten zum Schutz von Ausgrabungen, Brunnen für die Ausbeutung oder Senkung des Grundwassers geworfen werden. Darüber hinaus spezialisiert sie sich auf die Schaffung von Sonderfundamente, die Verringerung oder Ausbeutung von Grundwasser, in der Ausführung von Werken ... Il sondatore è un operatore specializzato del settore del genio civile. La sua attività comprende la prospezione diretta del sottosuolo, ovvero sondaggi nel sottosuolo al fine di prelevare campioni e l'esecuzione di appropriate misurazioni fisiche, di prove meccaniche o idrauliche sui vari strati di terreno analizzati, ancoraggi di tutti i generi, iniezioni di cemento o di altri prodotti allo scopo di consolidare o di impermeabilizzare terreni o rocce interessati da gallerie, dighe, scavi, fondazioni o elementi costruttivi di ancoraggi pali, rivestimenti e altro. E' specializzato nella creazione di opere destinate a trasmettere al terreno carichi puntuali elevati, derivanti da opere murarie, paratie gettate in opera e di tutti i generi a protezione di scavi, pozzi destinati allo sfruttamento o all'abbassamento della falda freatica. Inoltre è specializzato nella creazione di fondazioni speciali, nell'abbassamento o sfruttamento di falde freatiche, nell'esecuzione di opere...

Definition von sondatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Vermessers im Wörterbuch ist diejenige, die untersucht.

La definizione di sondatore nel dizionario è che, chi sonda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sondatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SONDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SONDATORE

sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda
sondabile
sondaggio
sondaggista
sondare
sondarsi
sondatura
sondino
sondriese
sondrio
sondro
sonecchiare
soneria
sonettare
sonettatore
sonettessa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SONDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sondatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONDATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sondatore operatore specializzato settore genio civile attività comprende prospezione diretta sottosuolo ovvero sondaggi fine prelevare campioni esecuzione appropriate misurazioni fisiche prove meccaniche idrauliche vari strati terreno analizzati professioni costruzione pratico sondatori devono esempio vengono sistemati calcestruzzo acciaio oppure iniettare miscela speciale sondatore sondatrice esattamente come saldano armature effettua ossitaglio scavo fondazione arriva fino alla trice formazione professionale base berufsbilder video professione attitudini requisiti perfezionamento avanzamento verzeichnis lavoro perforazioni offerte jooble reali tutta italia consulente estero offers pratica orientamento partecipano preparazione consolidamento aiutano esplorare lavore njobs disponibili clic vedere sondatriceafc bauberufe campo delle traffico geologia

Übersetzung von sondatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONDATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sondatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sondatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sondatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加法器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

víbora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجامع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумматор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

víbora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

additionneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penambah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Natter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加算器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가산기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ula bedhudhak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ cộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாம்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकाराने लहान असा एक विषारी साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engerek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sondatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sumator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суматор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viperă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθροιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adderare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

huggorm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sondatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONDATORE»

Der Begriff «sondatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sondatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sondatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sondatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONDATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sondatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sondatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sondatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONDATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sondatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sondatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell' origine ed istituto del sacro militar ordine di S. ...
Aesta carica di superior locale non è necessario di ammettere che in que' principj fosse perpetua, quand' anzi dovrà supporsi ehe acquistando l'or_dgne *continuo e stabilimenti e case e castelli {i mandassero dal sondatore a regolare que' ...
Paolo Antonio Paoli, 1781
2
Istoria dell'antica città de Comacchio
Haurebbe sorse ciò fatto il Papa ', se Vgone 'fosse fiato 'il sondatore, e per si'ste' ssa ragione n" haue'fle il dominio preteso? Da. ciò n' attenn'e , che si come di prima 'li Arciuescoui di Rauenna-.› ( quando era di suo dominio) liberamente ne  ...
Giovanni F. Ferro, 1701
3
Motivi Dell'Esclusione Dei Religiosi della Compagnia di ...
Quest'ultimo privilegio non è ne punto ne poco emanato dai Papi ; la Societa non lo ha che da se stessa , ella ha prescritte .nelle Costituzioni ( 1 ) delle regole bellii- sime ( ï ) Cosi. 4. cap. 7. §. 3. pag. 389« Congr. 1. pag.470. Se il sondatore si ...
Jean-Pierre-François de Ripert de Monclar, 1766
4
Giornale de'letterati
Chi po~ tra ora negare ad Ipparco la gloria di essere egli stato il sondatore della moderna Astronomia? Ma si des. ad esso ancora quella di essere il sondatore della Trigonometria rettilinea e sferica, scienza tanto essenziale all' Astronomia, ...
‎1780
5
Forestiere illuminato intorno le cose più rare e curiose... ...
Passeremo all'Isola di S. ELENA, ,;?R»al Moniflero di Monaci Olivetani, che l' ebbero nel 1407. da Paolo Morofini. Dice il Sansovino , che della Chiesa fu sondatore e autore Allessandro Borromeo Fiorentino, il quale vive» in questa Città negli ...
‎1765
6
Deliciae eruditorum: seu veterum opusculorum collectanea
ti illustri , e di supplire a' racconti satti , e. alle memorie riportate , con nuove_j notizie acquistate dopo : tanto più che io ancora non era sicuro , che il Conte Lotario fosse stato sondatore del Monastero di Settimo , avendo deferito più a Cosimo ...
Joannes Lamius, Arsenius Apostolius, Zeno da Pistoia, 1743
7
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Francesco S alelles sondatore del Coment» di S. Agostino di V alen^a muore . Anni di Christo Del Secolo Decimo Della Religione 13 10. Grande Iddio, e poscia al glorioso S. Nicola , e nello stesso tempo le Campane della sudetta Chiesa ...
Luigi Torelli, 1682
8
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
... donde vogliono,che lìansi propagate moite Confraternite d'italia ; flirono allievi di quella il B Giovanni Co- lombini sondatore dell'Ordine de' Gesuati del 1 367. , ed il suo compagno Francesco Vincenti sondatore dell'Òrdine di Monte Oliveto.
Pompeo Sarnelli, 1716
9
Memorie storiche della città di Piacenza
Sembra per verità, che molte espressioni dello stesso testamento denotino eziandio, che il prefato Vescovo Andrea, più tosto che Gariverto suo Zio, sosse il sondatore delle memorate due Chiese. Ma, oltre che si spiegano cotali espressioni ...
Cristoforo Poggiali, 1757
10
Panegyrici
I, T A sondazione di uni Città è per I tal modo connessa colla custo- ' ^ dia, che il sondatore non può prudentemente impegnarsi per la prima , se non s'impegna tfficacemente per la seconda; perchè sarebbe una Città mal fundata, se non sotle  ...
Francesco Saverio Vanalesti, 1744

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONDATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sondatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavoro in miniera, dal crivellino al sondatore all'armatore: i principali …
Crivellante e Sondatore erano operai incaricati di preparare fori nelle ... Elettricista qualificato, Meccanico riparatore, Carichino, Sondatore, ... «Il Giunco.net, Nov 13»
2
Evviva la petrolchimica in Sicilia
... che aveva piccole commesse anche all'interno del petrolchimico, ricordo che, una volta, io ed un sondatore fummo quasi inghiottiti da sabbie ... «AgoraVox Italia, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sondatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sondatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z