Lade App herunter
educalingo
sopraggiacca

Bedeutung von "sopraggiacca" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SOPRAGGIACCA AUF ITALIENISCH

so · prag · giac · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAGGIACCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraggiacca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAGGIACCA AUF ITALIENISCH

Definition von sopraggiacca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sopraggiaca im Wörterbuch ist eine Art schwere Jacke, die man über der Jacke tragen kann.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAGGIACCA

acca · bacca · baracca · battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · cacca · casacca · fiacca · fuciacca · fusciacca · giacca · macca · malacca · placca · polacca · sacca · sopragiacca · vacca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAGGIACCA

sopraffioritura · sopraffollato · sopraffondo · sopraffusione · sopraffuso · soprafinestra · soprafusione · soprafuso · sopraggioire · sopraggittare · sopraggitto · sopraggiudicare · sopraggiungere · sopraggiungimento · sopraggiunta · sopraggiunto · sopraggravare · sopraggravio · sopraggridare · sopragiacca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAGGIACCA

alpacca · baldracca · caracca · ceralacca · fare la cacca · fitolacca · gommalacca · guarnacca · lacca · pacca · patacca · risacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · stracca · tacca · taccamacca · trabacca

Synonyme und Antonyme von sopraggiacca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAGGIACCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraggiacca · sopraggiacca · significato · dizionari · repubblica · prag · giàc · sopragiacca · sorta · giubbotto · pesante · indossare · sopra · giacca · hoepli · parola · sopraggiacche · soprafuso · sopraggitto · design · scrollup · academic · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · giaccone · uomo · comodo · ebay · trova · offerte · migliori · mercato · più · grande · mondo · myetymology · italian · etymology · word · moto · impermeabile · abbigliamento · tecnico · sono · indeciso · prendere · quella · tessuto · quest · ultima · danno · compreso · prezzo · riposta · saggi · letteratura · italiana · moderna · carducci · anche · prete · fila · cominci · tirarli · suoi · piedi · nudi · furono · calpestati · egli · ritrasse · piangendo · dolore · bocca · tremante · tiroler · standsch · mostra · permanente · della · guerra · tinta · blaugrau · grigio · dismesso · imbottita · überbluse ·

Übersetzung von sopraggiacca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOPRAGGIACCA

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraggiacca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sopraggiacca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraggiacca» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraggiacca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraggiacca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraggiacca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraggiacca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraggiacca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraggiacca
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraggiacca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraggiacca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraggiacca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraggiacca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraggiacca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraggiacca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraggiacca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraggiacca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraggiacca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraggiacca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraggiacca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraggiacca
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sopraggiacca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraggiacca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraggiacca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraggiacca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraggiacca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraggiacca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraggiacca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraggiacca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraggiacca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAGGIACCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraggiacca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraggiacca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraggiacca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAGGIACCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraggiacca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraggiacca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chiaroscuro-Colombi e sparvieri
... disperata: - Che cosa! Che cosa! Non s'era mai intesa una cosa simile! Figli miei, voi che eravate portati ad esempio per il vostro accordo, voi che vi volevate bene come bambini! Anche prete Filìa cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma 99.
Grazia Deledda, R. Mura, 2007
2
Elias Portolu
... nera non meno intricata. Vestiva un costume abbastanza sporco, con una lunga sopraggiacca nera senzamaniche, di pelle dimontone, conla lanain dentro; efra tutto quelpelame nerosi scorgevano solodue enormi mani d'un rosso bronzino, ...
Grazia Deledda, 2013
3
Antologia di letteratura italiana per stranieri
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: « Che cosa! Che cosa! Non s'era mai  ...
Università italiana per stranieri, 1957
4
Novelle
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: - Che cosa! Che cosa! Non s'era mai  ...
Grazia Deledda, Giovanna Cerina, 1996
5
Romanzi e novelle: Elias Portolu. Columbi e sparvieri. Canne ...
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata : — Che cosa ! Che cosa ! Non s'era ...
Grazia Deledda, 1941
6
La Letteratura italiana: Storia e testi
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: — Che cosa! Che cosa! Non s'era mai ...
Aldo Borlenghi
7
La festa del Cristo: e altre novelle
Anche prete Filia cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore.30 Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: — Cristo, Dio, aiutaci! Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, Luciano Nicastro, 1972
8
Narratori dell'Ottocento e del primo Novecento: Federigo ...
Gli altri ospiti cercavano di dividerli, strappandoli uno dall'altro; ma i due rissanti parevano un corpo solo, intrecciati, folli di vino e d'ira, e la madre li tirava per la sopraggiacca di cuoio, gridando disperata: — Che cosa! Che cosa! Non s'era mai ...
Aldo Borlenghi
9
Opere scelte
Anche prete Filia cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore. Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: « Cristo, Dio, aiutaci ! » Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, 1964
10
Come solitudine: storie e novelle da un'isola
Anche prete Filìa cominciò a tirarli per la sopraggiacca, ma i suoi piedi nudi furono calpestati ed egli si ritrasse piangendo di dolore. Ma con la bocca tremante non riusciva che a dire: - Cristo, Dio, aiutaci! Uno dei fratelli, quello del coltello, ...
Grazia Deledda, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraggiacca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraggiacca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE