Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprappienezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAPPIENEZZA AUF ITALIENISCH

so · prap · pie · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAPPIENEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprappienezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAPPIENEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprappienezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprappienezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Überlappung im Wörterbuch ist übermäßige Fülle: s. von Essen.

La definizione di soprappienezza nel dizionario è eccessiva pienezza: s. di cibo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprappienezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAPPIENEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
brunezza
bru·nez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAPPIENEZZA

soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappieno
soprappiù
soprapporre
soprapporta
soprapprendere
soprapprendimento
soprappreso
soprapprezzo
soprapproduzione
soprapprofitto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAPPIENEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Synonyme und Antonyme von soprappienezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAPPIENEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprappienezza soprappienezza grandi dizionari soprappienezza† prap néz sovrappienezza eccessiva pienezza cibo qualiparole parola parole iniziano finiscono manuale ascoltazione percussione speciale tutto uguali sono dilatamenti prodotti fecce nello stomaco neir intestino come osserva meteorismo nella stenosi cianosi preponderanza quest ultima tanti infermi quali stessa guisa soffrono delle altre vene eorpo miracoli andria andriarte perchè arricchita stesso abate ragione dicendo soprappiena grazia acciò dalla avesse iltesorodellalin premuoft scribd eccedenza eccesso sopraccedenza soverchiezza soperchiezza soverchianza traboccaménto straboccamento ribocco read ebook pronouncing explanatory italian overfulness satiety soprappieno over full running soprappigliare seize upon

Übersetzung von soprappienezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAPPIENEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von soprappienezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprappienezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprappienezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soprappienezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soprappienezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soprappienezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soprappienezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soprappienezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soprappienezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprappienezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soprappienezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soprappienezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soprappienezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soprappienezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soprappienezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soprappienezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soprappienezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soprappienezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soprappienezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soprappienezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soprappienezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprappienezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soprappienezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soprappienezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soprappienezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soprappienezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soprappienezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soprappienezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soprappienezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprappienezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAPPIENEZZA»

Der Begriff «soprappienezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprappienezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprappienezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprappienezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprappienezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAPPIENEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprappienezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprappienezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
15, 14). E questa soprappienezza debbe apparire in qualunque genere, in omni sciàitia , sicchè distinguasi prudentemente la colpa, il colpevole, e il tempo più profittevole ad ammonirlo. Dee però considerarsi in prima la colpa : perchè altro è ...
Paolo SEGNERI, 1857
2
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
E questa soprappienezza debbe apparirein qualunque genere, in mm* [aim-lia ,. sicchè dislinguasi' prudentemente la colpa', ilcolpcvole, eil tempo più proso, asiicuratevi che non si partirà da voi senzasrutto'. Se nonsi mutcrà ,- si modererà.
‎1712
3
Del morbo comunemente nominato tifo apopletico-tetanico o ...
... facea giudizio che tempera infiammatoria possedesse; che il cervelletto dell' infiammazion fosse primo ricovero; e che non la degenerazione cangrenosa, bensì la soprappienezza de' vasi cerebrali e le materie linfatico-sanguigno trasudate ...
Luigi medico Riccardi (medico), Basilio Puoti, 1852
4
I tre impegni del divino amore ... composti e predicati dal ...
*z afisiäffirz: grati# ubun,dareh " " -'> - Ragionìvuoleí, che ella abbia una tale soprappienezza di Grazia , che la constituisca grande per conquista di merito , benehe collästistenza delfavore. Dico poco. Sîmpegnò Dio à darletanta Grazia per ...
Giovanni Maria Muti, 1709
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Di presente nessuno, all'infuori di Jarjavay, aggiusta più fede a ciò che ai tempi di Morgagni si sognava sopra gli spermatoceli, cioè a dire, tumori dei testicoli per soprappienezza di sperma de'canaletti spermatici, in conseguenza di astinenza.
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
6
La medicina curatiua o sia La purgazione diretta a togliere ...
Ora , poiché la soprappienezza de' catarri proviene dalla corruzione loro, come dalla degenerazione degli altri umori, che può mai contro lo stato morboso che ne risulta, il decantato anti-viscido purgativo ? Il pauchimagdgo degli antichi gli è  ...
Leroy (Louis), 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Segn. Pari'. instr.g. a. E questa soprappienezza debbo apparire in qualunque genere 'ec., sicchè distinguasi prudentemente la colpa, il colpevole, ec. (V) SOPRAPPIENO. Jdd. Pienissimo. Lat. plenissimus. Grec.émùemg. Segner. Crisi. instr. a.
‎1829
8
Attrattive di Gesu in seno a Maria Sermoni composti dal P. ...
Mi da l'ardimento didire la` Chiesa , che l'unico elemento sostanziale del Battista su [z soprappienezza della grazia dal Verbo trasmessagli :e x imam: nulla”: in si* f ubflantiamfutetur Procter aburdantiam gratìx , qmeexredir omne”: creaturam, ...
Simone Bagnati, Bernardino : da Casandrino, 1613
9
Opere d'Antonfrancesco Bellati, ferrarese della Compagnia di ...
... sra questi Padri, m'attengo a quelli, ehei Santi Padri per farci inttnderequesta soprappienezza, han tentato quattrostrade. La prima è di quelli, che per farci intender molto , ñnon dicon nulla , ma divenuti esta. tici per 'lo stupore ...
Antonfrancesco Bellati, 1754
10
La Medicina Curativa
... la soprappienezza de'catarri proviene dalla corruzione loro , come dalla de(I) Stante il calore contro-naturale, che ha esercitato l'azione sua sul flemma, e nella circolazione , trovasi il sangue viscido, e l'urina talora con se conduca una ...
‎1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprappienezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprappienezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z